Tuesday, 6 August 2019

Grow Together!!!


Anime: Hina Logic - from Luck & Logic 
             ひなろじ~from Luck & Logic

Artist:  Yui Ogura, Suzuko Mimori & Kaede Yuasa

Type: Hina Logic ~from Luck & Logic~ ENDING THEME &
          CHARACTER SONG MINI ALBUM



Romaji:

kangei itashimasu wa!  
tomo ni koko de manande
subarashī mirai o kanaemasu wa yo
otagai ni kisoi ai
ippai asobō ne~
tsuite irasshai
dokomade datte
issho!  gakuen e yōkoso!

sassoku wacchi ga oshiechau yo~
nushisama wa itsumo itte imasu
doryoku koso daiji desu wa
hai nā!  shōchi!
dakedo yappa nemui no
‘Karen! ’

ichiban ni narutte iu
mokuhyō
otagai ni matte koso
seichō
isshō kenmei
tōzen desu wa!

mitomeau
sō!
minna ga iru
sō!
dakara kitto tanoshiku naru
SCHOOL DAYS!

koko de nakya deaenai
taisetsu na tomodachi
kitto anata ni mo mitsukaru deshō!
musunderu kizuna to, musundeku omoi ga
(Make a friendship)
Maji wattara (kasanattara)
Grow Together!!!
(Welcome please come in!)
tanoshī gakuen e yō koso!

shinonde sasaete
HAPPY!
nakama no koto kekkō daiji ni omotteru
kurasumeito wa
ō!
raibaru desu wa yo!
e~?
honto wa minna ga suki
‘Karin! ’

‘Tachibana no ka no ningen taru mono, toppu ni naraneba narimasen wa!’
‘dewa naze, iin-chō to shite mina o sasaeru no desuka?’
‘minna ganbattara ichiban ni naru no muzukashī yo~’
‘saikō of saikō koso, watashi ni fusawashī kara desu wa!’

musunderu kizuna to, musundeku omoi ga
maji wattara (kasanattara)
Grow Together!!!
(Welcome please come in!)
tanoshī gakuen e yōkoso!

zutto issho ni itaitte kimochi ga motto hirogatteku
manabi ijō ni
manande shimau
yūjō… seishun!

kangei itashimasu wa!  taisetsu na tomodachi
subarashī jikan o tsukuri mashō

otagai ni kisoi ai
(Make a friendship)
ippai asobō ne~
maji wattara (kasanattara)
Grow Together!!!
(Welcome please come in!)
tanoshī gakuen e yōkoso!

watashi
wacchi
uchi mo
minna, anata o matteru


Kanji:

歓迎いたしますわ! 共にここで学んで
素晴らしい未来を叶えますわよ
お互いに競い合い
いっぱい遊ぼうね~
ついていらっしゃい
どこまでだって
一緒! 学園へようこそ!

さっそくわっちが教えちゃうよ~
主様はいつも言っています
努力こそ大事ですわ
はいなー! 承知!
だけどやっぱ眠いの
「華恋! 」

一番になるっていう
目標
お互いに待ってこそ
成長
一生懸命
当然ですわ!

認め合う
そう!
みんながいる
そう!
だからきっと楽しくなる
SCHOOL DAYS!

ここでなきゃ出会えない
大切な友達
きっとあなたにも見つかるでしょう!
結んでる絆と、結んでく想いが
(Make a friendship)
交わったら(重なったら)
Grow Togethr! ! !
(Welcome, please come in! )
楽しい学園へようこそ!

忍んで支えてHAPPY!
仲間のこと結構大事に思ってる
クラスメイトは
おー!
ライバルですわよ!
え~?
ホントはみんなが好き
「華凛! 」

「橘家の人間たるもの、トップにならねばなりませんわ! 」
「では何故、委員長として皆を支えるのですか?」
「みんながんばったら一番になるのむずかしいよ~」
「最高of最高こそ、わたくしにふさわしいからですわ! 」

結んでる絆と、結んでく想いが
交わったら(重なったら)
Grow Together!!!
(Welcome, please come in! )
楽しい学園へようこそ!

ずっと一緒にいたいって気持ちがもっと広がってく
学び以上に
学んでしまう
友情…青春!

歓迎いたしますわ! 大切な友達
素晴らしい時間をつくりましょう
お互いに競い合い
(Make a friendship)
いっぱい遊ぼうね~
交わったら(重なったら)
Grow Together!!!
(Welcome, please come in! )
楽しい学園へようこそ!

わたくし
わっち
うちも
みんな、あなたを待ってる


Here is the video: 


No comments:

Post a Comment