Colorful World カラフルワールド

Anime: Yuuki Yuuna wa Yuusha de Aru: Yuusha no Shou

             結城友奈は勇者である -勇者の章-

Artist: Tomoyo Kurosawa

Album: Yuki Yuna wa Yuusha de Aru Character Songs

Romaji:

oso sugiru oso sugiru

manmaru tokei chikutaku

nōto toji junbi wa dekita

tonde ikutonde iku

honwaka kokoro fuwafuwa

yakusoku no basho e to

machiwabita kono tokimeki o

me o akete karafuru wārudo

kyō wa nani iro no watashi ni naru?

pinku kiiro akaao ka midori iro

minna ga suki tonikaku suki

motto motto shiawase ni somatteku

saikō no saikō no

jikan ga nigeru chikutaku

tsukamaete hanasanai

doa no mukō yoru no ashioto

owaranaide pātī taimu

minna ga iru kara tanoshiku naru

zutto zutto kono kimochi wasurenai yo

minna ga suki tonikaku suki

nazeka nazeka utai takunacchau na

itsumademo kitto iroasenai

taisetsu na karafuru wārudo

kyō wa nani iro no watashi ni naru?

pinku kiiro akaao ka midori iro

minna ga suki tonikaku suki

motto motto shiawase ni somatteku

Kanji:

遅すぎる 遅すぎる

まんまる時計 チクタク

ノート閉じ 準備はできた

飛んでいく 飛んでいく

ほんわか心 フワフワ

約束の場所へと

待ちわびた このトキメキを

目を開けて カラフルワールド

今日は何色の私になる?

ピンク 黄色 赤青か緑色

みんながスキ とにかくスキ

もっと もっと シアワセに染まってく

最高の 最高の

時間が逃げる チクタク

捕まえて 離さない

ドアの向こう 夜の足音

終わらないで パーティータイム

みんながいるから 楽しくなる

ずっと ずっと この気持ち忘れないよ

みんながスキ とにかくスキ

なぜか なぜか 歌いたくなっちゃうな

いつまでも きっと色褪せない

大切なカラフルワールド

今日は何色の私になる?

ピンク 黄色 赤青か緑色

みんながスキ とにかくスキ

もっと もっと シアワセに染まっ

English:

It's so late now, it's so late now
Watching the clock, that sounds "tick-tock"
I'm ready to close the notebook

Flying and flying,
Indeed my heart is floating
To the promised place

I was waiting for this tremble
Of opening my eyes at the colorful world!

What color will I be today?
Pink? Yellow? Read, blue or green color?
I love you everyone, definitely everyone!
More and more, more and more, I will dye myself with happiness!

Best of the time, best of the time
Escaping away with "tick-tock"
Try to catch it and not let go

Footsteps of the night are heard behind the door
Please, don't finish my party time!

With everyone here, it will be a fun time!
Always and always, will not forget this feelings!
I love you everyone, definitely everyone!
But somehow, but somehow, I don't want to sing now.

Forever and ever, it won't disappear
My so precious colorful world!

What color will I be today?
Pink? Yellow? Read, blue or green color?
I love you everyone, definetely everyone!
More and more, more and more, I will dye myself with happiness!

Here is the video: