Hello Girls

Anime: Yuuki Yuuna wa Yuusha de Aru: Yuusha no Shou

             結城友奈は勇者である -勇者の章-

Artist: Haruka Terui

Album: Yuki Yuna wa Yuusha de Aru Character Songs

Romaji:

me o tojite ikutsu omoi ukabu? takaramano
fui ni kuchibue fuite
karoyaka ni hazumu sukippu sukippu ran ran
HELLO HELLO
gokigen ikaga desuka nante
motto kajuaru
chikai kanji de ne yahho yahho

dōshita no? kao o agete mite
sono namida no wake o kikasete yo

kimi ni
Hi Hi oshitageyō
tokusei no genki in o
Hi Hi te wo tsunaide
kangaeyō issho ni ne
chikara o awasete
nantoka shiyō

komari gao kimi to issho ni kanashiku nacchau
mazu wa oishī mono o
onaka ippai tabeyō yo

akiramecha nani mo kanawanai
akiramenakattara zenbu kanau

kimi o
Hi Hi warawaseyō
sukoshi demo karuku shitai na
Hi Hi tonari dōshi
yorisotte nemurō ne
yoru ga akesō da yo

minna ga atsumareba koko kara hajimaru yo
hitori de dekinai koto nandemo dekichai sō
hora kiseki da ne

kimi ni
Hi Hi oshitageyō
tokusei no genki in o
Hi Hi te wo tsunaide
kangaeyō issho ni ne
chikara o awasete

kimi o
Hi Hi warawaseyō
sukoshi de mo karuku shitai na
Hi Hi tonari dōshi
yorisotte nemurō ne

Yo ga akesou da yo
zutto soba ni iru yo

Kanji:

目を閉じて いくつ思い浮かぶ?宝物

ふいに口笛吹いて

軽やかに弾むスキップスキップ ランラン

HELLO HELLO

ご機嫌いかがですかなんて

もっとカジュアル

近いカンジでね やっほ やっほ

どうしたの?顔をあげてみて

その涙の訳を聞かせてよ

キミに

Hi Hi 押したげよう

特製の元気印を

Hi Hi 手をつないで

考えよう一緒にね

力を合わせて

なんとかしよう

困り顔 キミと一緒に悲しくなっちゃう

まずは美味しいものを

お腹いっぱい食べようよ

諦めちゃ何も叶わない

諦めなかったらゼンブ叶う

キミを

Hi Hi 笑わせよう

少しでも軽くしたいな

Hi Hi 隣同士

寄り添って眠ろうね

夜が明けそうだよ

みんなが集まればここから始まるよ

一人でできないことなんでもできちゃいそう

ほら 奇跡だね

キミに

Hi Hi 押したげよう

特製の元気印を

Hi Hi 手をつないで

考えよう一緒にね

力を合わせて

キミを

Hi Hi 笑わせよう

少しでも軽くしたいな

Hi Hi 隣同士

寄り添って眠ろうね

夜が明けそうだよ

ずっと側にいるよ

English:

Closing my eyes,
I’m reminded of so many treasures
Suddenly I hear a whistle,
light and bouncy skip-skip run-run

"Hello, Hello!"
Asking "How are you?"
in a more casual way,
a much closer way yahoo yahoo

What happened? Look up
Tell me the reason for those tears

Hi Hi Let me tell you
a special sign of energy
Hi hi Take my hand
Let’s think together
Putting our strengths together,
let’s do something

Your troubled face
makes me feel sad with you
First, let’s eat something tasty
until our stomachs are full

If you give up, nothing will change
If you don’t give up, everything can come true

Hi Hi Let me make you laugh
I want to make you feel better, at least a little
Hi Hi my neighbor,
let’s sleep side-by-side
Dawn is about to break

If everyone comes together, the beginning starts here
We can do all the things that we were not able to do alone
Look, it is a miracle, isn’t it?

Hi Hi Let me tell you
a special sign of energy
Hi hi Take my hand
Let’s think together
Putting our strengths together,

Hi Hi Let me make you laugh
I want to make you feel better, at least a little
Hi Hi my neighbor,
let’s sleep side-by-side
Dawn is about to break
I will always be by your side

Here is the video: