The Experience

Anime: Kuroko's Basketball Movie: Winter Cup Highlights

             劇場版「黒子のバスケ」ウインターカップ総集編

Artist: OLDCODEX

Type: Insert

Romaji:

Make sense of your experience

kakageta te o hiraite sugisaru ko o egake

isso kakaeta toki no yume de naita

kaen no naka e hisonda saegiru ko o migake

kitto kiga tsuita me wa kirihiraita

I’m just coming back to the point

nando mo tonaete itanda to

tagai o chikazukeru yōna

Experience and crush

kurikaesu koto de shiru darō

Fly high to the stolen future

Defense against the foreign things

One day torimodosunda

Make sense of our independence

Go away to the passing future

Offense against the uncertain things

That day hikikae ni shitanda

Make sense of our secret innocence

Face up to your experience

sasageta mono wa nanda? kuridasu ko o erabe

sōsa oboreta kioku kū e maita

hijō no ato de chikatta kagayaku tsuki e mukatte

kakusu kasa natta shinri wa mune ni idaita

I’m just noticing the bitterness of life

subete o seotte kitandarō

tagai o idonde iku yōna

Experience and times

nareai o suteshiru darō

Fly high to the stolen future

Defense against the foreign things

One day torimodosunda

Make sense of our independence

Go away to the passing future

Offense against the uncertain things

That day hikikae ni shitanda

Make sense of our secret innocence

natsukashisa ga osotte kite

kokoro ga ubawarete ita

wasure kaketa koto mo

I’m just standing in the shades of gray

Destiny kono jōkyō ga kawaru shunkan ni isogu no sa honk a horn

Don’t say tataeattatte sore wa sudeni leave you in the wrenched position

hade ni do my best dōse yaru nara kōkai I throw out

Sick inside shikisai shikikaku awaseta n datte tannaru fight to the end

And brace yourself suit yourself sanzan tsutaeta pure nonsense

Don’t you know? kurikaesu koto de shiru darō

Fly high to the stolen future

Defense against the foreign things

One day torimodosunda

Make sense of our independence

Go away to the passing future

Offense against the uncertain things

That day hikikae ni shitanda

Make sense of our secret innocence

Kanji:

Make sense of your experience

掲げた手を開いて過ぎ去る弧を描け

いっそ抱えた時の夢で泣いた

火炎の中へ潜んだ遮る　個を磨け

きっと気が付いた目は切り開いた

I'm just coming back to the point

何度も唱えていたんだと

互いを近付けるような

Experience and crush,

繰り返す事で知るだろう

Fly high, to the stolen future

Defense, against the foreign things

One day, 取り戻すんだ

Make sense of our independence

Go away, to the passing future

Offense, against the uncertain things

That day, 引き換えにしたんだ

Make sense of our secret innocence

Face up to your experience

捧げた物は何だ？繰り出す弧を選べ

そうさ溺れた記憶空へ撒いた

非情の後で誓った輝く月へ向かって

隠す重なった心理は胸に抱いた

I'm just noticing the bitterness of life

全てを背負って来たんだろう

互いを挑んでいくような

Experience and times,

馴れ合いを捨て知るだろう

Fly high, to the stolen future

Defense, against the foreign things

One day, 取り戻すんだ

Make sense of our independence

Go away, to the passing future

Offense, against the uncertain things

That day, 引き換えにしたんだ

Make sense of our secret innocence

懐かしさが襲ってきて

心が奪われていた

忘れかけた事も

I'm just standing in the shades of gray

Destiny, この状況が変わる瞬間に急ぐのさ honk a horn

Don't say, 称え合ったってそれは既に  leave you in the wrenched position

派手に do my best　どうせやるなら後悔 I throw out

Sick inside　色彩色覚合わせたんだって単なる fight to the end

And brace yourself, suit yourself  散々伝えた pure nonsense

Don't you know？ 繰り返す事で知るだろう

Fly high, to the stolen future

Defense, against the foreign things

One day, 取り戻すんだ

Make sense of our independence

Go away, to the passing future

Offense, against the uncertain things

That day, 引き換えにしたんだ

Make sense of our secret innocence

Here is the video: