Sokora no Kigurumi no Fūsen to Watashi そこらの着ぐるみの風船と私

Anime: No Matter How I Look at It, It’s You Guys' Fault I’m

            Not Popular!

            私がモテないのはどう考えてもお前らが悪い!

            (Watashi ga Motenai no wa dō Kangaetemo Omaera ga

            Warui!)

Artist: Velvet.kodhy & Velvet.khodhy+μ+μ

Type: Fifth Ending

Romaji:

[μ] Houkago no yuuhodou

      itsumo yori chotto mawari michi

      warai aeta koto ya fuman kanjita koto

[All] gurumi ni moratta

       fuusen no naka ni tsumekomu

[μ] doumo otsukaresama kyou no watashi

[μ] heya ni modottara

     toriaezu shītsu ni kurumatte

     fuwafuwa omou

     kyou no deki goto mo sou

     muda janai n da

[All] ashita no tenki yohou ha

       kumori nochi hare to ame

[μ] soredemo sa seiippai ni sora o

     miagete ikou

[All] sono toki namida shi te mo

       itsuka deatta subete no

       fuusen tachi ni ari ga tou to

       ieru youni

[All] chokonto te ni shiteru

       maruku ukabu sono nakami ha

       kimochi ichinichi bun

       haretsu shisou?

[μ] demo tsugi no asa ni ha

     shonbori chiisaku nacchaunda

[V.k] sukoshi setsunai kedo

        sore ga arata na ichinichi no aizu da

[All] ashita no tenki yohou ha

       kumori nochi hare to ame

       soredemo sa seiippai ni sora o

       miagete ikou

       ame moyou ga ooi natte

       itsumo omoccha i ga chisa

       kitzukanai hidamari mo kekkou

       aru no kana

[μ] kanashimi to issho ni yasashisa oboete

      yorokobi to issho ni arigatou oboeru

[V.k] docchi mo hitsuyou da

        sokora no chaku gurumi no

        nukumori ga

        sou oshiete kureta kiga surunda

[All] ashita no tenki yohou ha

       kumori nochi hare to ame

[μ] soredemo sa seiippai ni sora

     miagete ikou

[All] sono toki namida shite mo

       itsuka deatta subete no

[V.k] fuusen tachi ni ari ga tou to

        ieru youni

[μ] kokorokara sotto arigatou to

      ieru youni

Kanji:

[μ] 放課後の遊歩道

     いつもよりちょっと回り道

     笑い合えた事や 不満感じたこと

[All] 着ぐるみにもらった

       風船の中(なか)に詰め込む

[μ] どうもお疲れ様　今日の私

[μ] 部屋に戻ったら　

     とりあえずシーツにくるまって

     フワフワ思う　

     今日の出来事もそう

     ムダじゃないんだ

[All] 明日の天気予報は　

       曇りのち晴れと雨

[μ] それでもさ　精一杯に空を　

     見上げていこう

[All] その時ナミダしても　

       いつか出会った全ての

       風船達にありがとうと　

       言えるように

[All] ちょこんと手にしてる　

       まるく浮かぶその中身は

       気持ち一日分　

       破裂しそう？

[μ] でも次の朝には　

     しょんぼり小さくなっちゃうんだ

[V.k] すこし切ないけど　

        それが新たな一日の合図だ

[All] 明日の天気予報は　

       曇りのち晴れと雨

       それでもさ　精一杯に空を　

       見上げていこう

       雨模様が多いなって

       いつも思っちゃいがちさ

       気づかない　日だまりも結構　

       あるのかな

[μ] 悲しみと一緒に　優しさおぼえて

     喜びと一緒に ありがとうおぼえる

[V.k] どっちも必要だ　

        そこらの着ぐるみの

        ぬくもりが　

        そう教えてくれた気がするんだ

[All] 明日の天気予報は　

       曇りのち晴れと雨

[μ] それでもさ　精一杯に空

      見上げていこう

[All] その時ナミダしても　

        いつか出会った全ての

[V.k] 風船達にありがとうと　

        言えるように

[μ] 心からそっとありがとうと　

      言えるように

Here is the video: