Thursday, 14 August 2014

Tsumetai Rosario 冷たいロザリオ


Anime: Rosario + Vampire ロザリオとバンパイア
            (Rozario to Banpaia)

Artist: Kimiko Koyama, Misato Fukuen, Nana Mizuki,
           Rie Kugimiya & Saeko Chiba

Type: Insert 13




Romaji:

[Moka] tsumetai ROZARIO wo nigirishi me
[Kurumu] meguriau eta kiseki o kanjiteru
[Yukari] anata ga kureta yuuki no KOTOBA
[Ruby] tsuyoi sa ni kawatteku

[Moka] sou to 
([Mizore] kokoro ni)
[Moka] kuchizuke shita
[Mizore] tachi mukau wa  
[Moka & Mizore] WE'RE ALWAYS WITH YOU

[All] ai wa hikari tsuki no youni
       hakanai inochi o chou shiteru
       ai ga namida ni kawatte no
       anata no mo me ni ima wa tatakau no

[Moka] ano koro shirana kata nukumori
[Kurumu] te to te tori au nakama ga koko ni iru
[Yukari] tokidoki KENKA shitai suru kedo
[
Mizore] egao ga tae nakute

[Ruby] sora ni
([Yukari] SUTEKI) 
[Ruby] furi kazashite
[Yukari] mahou kake you
[Ruby & Yukari] HAPPY LOVER'S DAY

[All] ai ha gokoro wo toki hanachi
       mugen no chikara o yobi o kosu
       ai wo koe teku ippo zutsu
       anata no mo me ni ima wa tatakau no

[Kurumu] hito mo
([Moka] youkai mo)
[Kurumu] onaji RIZUMU
[Moka] itsumademo
[Kurumu & Moka] WE'RE ALWAYS WITH YOU

[All] ai ha gokoro o toki hanachi
       mugen no chikara o yobi o kosu
       ai o koe teku ippo zutsu
       anata no mo me ni ima wa tatakau no 


Kanji:

[萌香] 冷たいロザリオを握りしめ
[胡夢] 巡り会えた奇跡を感じてる
[紫] あなたがくれた勇気のコトバ
[瑠妃] 強さに変わってく

[萌香] そっと
[みぞれ] (鼓動に) 
[萌香] くちづけして
[みぞれ] 立ち向かうわ 
[萌香 x みぞれ] we're always with you

[全] 愛は光り 月のように
      はかない命を灯してる
      愛が涙に 変わっても
      あなたのために今は戦うの

[萌香] あの頃知らなかったぬくもり
[胡夢] 手と手取り合う仲間がここにいる
[紫] 時々ケンカしたりするけど
[みぞれ] 笑顔が絶えなくて

[瑠妃] 空に
[紫] (ステッキ) 
[瑠妃] 振りかざして
[紫] 魔法かけよう 
[瑠妃 x 紫] Happy lover's day

[全] 愛が心を 解き放ち
      無限のカを呼び起こす
      愛を越えてく 一歩づつ
      あなたのために今は戦うの

[胡夢] 人も
[萌香] (妖怪も)
[胡夢] 同じリズム
[萌香] いつまででも
[萌香 x 胡夢] we're always with you

[全] 愛が心を 解き放ち
      無限の力を呼び起こす
      愛を越えてく 一歩づつ
      あなたのために今は戦うの


Here is the video: 





No comments:

Post a Comment