Saturday, 1 September 2018

Haru yo Koi 春よ来い


Anime: Tsukiuta. THE ANIMATION ツキウタ。THE ANIMATION

Artist: MAKO

Album: Tsukiuta. Female 1st Solo Series~Ai Kisaragi


Romaji:

haru yo koi hayaku koi
aruki hajimeta mii-chan ga
akai hanao no jojo haite
onmo e detai to matteiru

haru yo koi hayaku koi
o uchi no mae no momo no ki no
tsubomi mo minna fukurande
ha yo sakitai to matteiru


Kanji:

春よ来い 早く来い
あるきはじめた みいちゃんが
赤い鼻緒の じょじょはいて
おんもへ出たいと 待っている

春よ来い 早く来い
おうちのまえの 桃の木の
つぼみもみんな ふくらんで
はよ咲きたいと 待っている


English:

It’s spring, come. Hurry, come
Everyone has started walking
The red sandal strips gradually join in
waiting for the ones that want to get out

It’s spring, come. Hurry, come
The buds of the peach tree in front of the house
everyone is becoming inflated
waiting for them to bloom


Here is the video: 


No comments:

Post a Comment