Tsukiusa. Taisou ツキウサ。体操

Anime: Tsukiuta. THE ANIMATION ツキウタ。THE ANIMATION

Artist: Masahiro Yamanaka & Yasuhiro Mamiya

Type: Insert

Romaji:

[All] MANE　MANE　MANE　MANE　MANEshite goran

       TSUKI　TSUKI　tsuki wo kazoeyou

       MANE　MANE　MANE　MANE　MANEZU to issho

       TSUKI　TSUKI　TSUKIUSA. taisou

[Dai] (mazu wa~ ookiku shinkokyuu wo shite~)

[All] ichigatsu　

[Kanade] ou-sama no SUPIICHI

              toshi no hajime ni nagai oshaberi

[All] nigatsu　

[Dai] inu wo kakemawaru yo

        ume no kaori ni koishiteru no kana?

[All] sangatsu　

[Kanade] fuwafuwa no harukaze

              me wo dashite habataku　HOO-HOKEKYO

[All] shigatsu　

[Dai] arata na sekai he to

        sakuranamiki de te wo tsunaide

        (sore ja minna de ittemiyou ka~)

[Kanade] (un, un un, okke~)

[Dai] (IEEI)

[All] MANE　MANE　MANE　MANE　MANEshite goran

       TSUKI　TSUKI　tsuki wo kazoeyou

       MANE　MANE　MANE　MANE　MANEZU to issho

       TSUKI　TSUKI　TSUKIUSA. taisou

[Dai] (fuuu~)

[Kanade] (saa, mada mada tsudzukimasu yo?)

[Dai] (HAI HAI)

[All] gogatsu　

[Dai] ohayou ouji-sama   

        aoi sora　neguse wo TORIMINGU

[All] rokugatsu　

[Kanade] amatsubu PICHIKAATO

              namida negutte　niji wo nagameyou

[All] shichigatsu　

[Dai] umi ni ukabu KURAGE

        DOKAN to hanabi wo uchiagete

[All] hachigatsu　

[Kanade] GIRAGIRA no taiyou

         asedaku no ryoute de　HAITACCHI

[Dai] (hai hai, mou iccho ittemiru ka!)

[Kanade] (OSU! aniki!)

[Dai] (...o, ou ^ ^; ... ...)

[All] MANE　MANE　MANE　MANE　MANEshite goran

       TSUKI　TSUKI　tsuki wo kazoeyou

       MANE　MANE　MANE　MANE　MANEZU to issho

       TSUKI　TSUKI　TSUKIUSA. taisou

[Kanade] TSUKI　TSUKI　TSUKIUSA. taisou

              haru natsu aki fuyu　ichinen wa nagai kedo

[Dai] minna de sugosou KARENDAA umete

[Kanade] (saate, mou hitoiki　chikara wo nuite~)

[All] kugatsu　

[Kanade] katamuita mikadzuki

              mochitsuki USAGI ni te wo futta yoru

[All] juugatsu　

[Dai] ANPAN wo kuwaete

        ITAZURAshi ni iku　zenryoku shissou

[All] juuichigatsu　

[Kanade] shun no AISU tabete

              amai sasoi　sarawareta HAATO

[All] juunigatsu　

[Dai] TONAKAI kakeru sora

        o-hoshi-sama　yume wo kanaete yo

[Kanade] (saa! harikitte! RA~SUTO SUPA~TOO~~!)

[Dai] (aa... aa~... .... koshi itai... ...)

[All] MANE　MANE　MANE　MANE　MANEshite goran

       TSUKI　TSUKI　tsuki wo kazoeyou

       MANE　MANE　MANE　MANE　MANEZU to issho

       TSUKI　TSUKI　TSUKIUSA. taisou

[Kanade] (hai　mokkai!)

[All] MANE　MANE　MANE　MANE　MANEshite goran

       TSUKI　TSUKI　tsuki wo kazoeyou

       MANE　MANE　MANE　MANE　MANEZU to issho

       TSUKI　TSUKI　TSUKIUSA. taisou

[All] TSUKI　TSUKI　TSUKIUSA. taisou

[Dai] (jaa, saigo ni, omake no shinkokyuu~.... ...haa~... ...)

[Kanade] (iya　sore tameiki ya~n)

Kanji:

[全] マネ マネ マネ マネ マネしてごらん

       ツキ ツキ 月を数えよう

       マネ マネ マネ マネ マネズと一緒

       ツキ ツキ ツキウサ。体操

[大] (まずは～大きく深呼吸をして～)

[全] １月

[奏] 王さまのスピーチ

      年の始めに長いおしゃべり

[全] ２月

[大] 犬は駆け回るよ

      梅の香りに恋してるのかな？

[全] ３月

[奏] ふわふわの春風

      芽を出して羽ばたく ホーホケキョ

[全] ４月

[大] 新たな世界へと

      桜並木で手を繋いで

      (それじゃみんなでいってみようか～)

[奏] (うん､うんうん､おっけ～)

[大] (イェーイ)

[全] マネ マネ マネ マネ マネしてごらん

       ツキ ツキ 月を数えよう

       マネ マネ マネ マネ マネズと一緒

       ツキ ツキ ツキウサ。体操

[大] (ふぅぅ～)

[奏] (さぁ、まだまだ続きますよ？)

[大] (ハイハイ)

[全] ５月

[大] おはよう王子さま

      青い空 寝癖をトリミング

[全] ６月

[奏] 雨粒ピチカート

      涙拭って 虹を眺めよう

[全] ７月

[大] 海に浮かぶクラゲ

      ドカンと花火を打ち上げて

[全] ８月

[奏] ギラギラの太陽

      汗だくの両手で ハイタッチ

[大] (はいはい もういっちょ行ってみるか！)

[奏] (オスッ！兄貴！)

[大] (...お、おう ^ ^; ... ...)

[全] マネ マネ マネ マネ マネしてごらん

      ツキ ツキ 月を数えよう

      マネ マネ マネ マネ マネズと一緒

      ツキ ツキ ツキウサ。体操

[奏] ツキ ツキ ツキウサ。体操

      春夏秋冬 一年は長いけど

[大] みんなで過ごそうカレンダー埋めて

[奏] (さぁて、もう一息 力を抜いて～)

[全] ９月

[奏] 傾いた三日月

      もちつきウサギに手を振った夜

[全] １０月

[大] アンパンををくわえて

      イタズラしにいく 全力疾走

[全] １１月

[奏] 旬のアイス食べて

      甘い誘い さらわれたハァト

[全] １２月

[大] トナカイ駆ける空

       お星さま 夢を叶えてよ

[奏] (さあ！張り切って！ラ～ストスパ～トオォ～～！)

[大] (ァァ...あぁ～... .... 腰いたい... ...)

[全] マネ マネ マネ マネ マネしてごらん

      ツキ ツキ 月を数えよう

      マネ マネ マネ マネ マネズと一緒

      ツキ ツキ ツキウサ。体操

[奏] (はい もっかい！)

[全] マネ マネ マネ マネ マネしてごらん

      ツキ ツキ 月を数えよう

      マネ マネ マネ マネ マネズと一緒

      ツキ ツキ ツキウサ。体操

[全] ツキ ツキ ツキウサ。体操

[大] (じゃあ最後に、おまけの深呼吸～。... ...はぁ～... ...)

[奏] (いや それため息や～ん)

English:

[All] Please try to　copy　copy　copy　copy　copy us

       Let's count the months　months　months

       Together with the　mana-mana-mana-mana-managers

       Tsuki　Tsuki　Tsukiusa. Exercise

[Dai] (First~ Take a deep breath~)

[All] January　

[Kanade] The King's speech

              A long talk at the beginning of the year

[All] February　　

[Dai] A dog is running around

        I wonder if it's fallen in-love with the scent of plums?

[All] March　

[Kanade] A light spring wind

              A seed has sprouted　Flap your wings, hoo-hokekyo

[All] April　

[Dai] To a new world

        Holding hands while walking along a row of cherry-blossom trees

        (Well then, let's all try it out~)

[Kanade] (Yeah, yeah-yeah, okay~)

[Dai] (Yeey!)

[All] Please try to　copy　copy　copy　copy　copy us

       Let's count the months　months　months

       Together with the　mana-mana-mana-mana-managers

       Tsuki　Tsuki　Tsukiusa. Exercise

[Dai] (Siigh~)

[Kanade] (Come on, we're not yet done, you know?)

[Dai] (Right, right.)

[All] May

[Dai] Good morning, Prince

        The blue sky　Trimming bed hair

[All] June　

[Kanade] A pizzicato of raindrops　

              Wipe away your tears　and look up at the rainbow

[All] July　

[Dai] A jellyfish drifting in the sea

        Fireworks shoot into the sky with a bang

[All] August　

[Kanade] The glaring sunlight

              With both sweaty hands　high-five

[Dai] (Okay, okay　Why don't we have a go at it one more time!)

[Kanade] (Okay! Big bro!)

[Dai] (...Y, yeah ^ ^;... ...)

[All] Please try to　copy　copy　copy　copy　copy us

       Let's count the months　months　months

       Together with the　mana-mana-mana-mana-managers

       Tsuki　Tsuki　Tsukiusa. Excercise

[Kanade] Tsuki　Tsuki　Tsukiusa. Excercise

              Spring, Summer, Fall, Winter　A year's long but

[Dai] With everyone here, we completely fill out the calendar

[Kanade] (Okay, then, one more breath, draw out some strength~)

[All] September

[Kanade] On the waned new moon

              Wave your hand at the rabbit pounding rice-cakes at night

[All] October　

[Dai] With anpan in your mouth

        With a prank　scamper away with all your might

[All] November　

[Kanade] Eating seasonal ice-cream　

              With its tempting sweetness　my heart has been swept away

[All] December　　

[Dai] A reindeer dashing through the sky

        Oh, Mister Star　Please grant my wish

[Kanade] (Right! Full of energy! La~st spu~rttt~~!)

[Dai] (Uugh... Aah~... ....My back hurts... ...)

[All] Please try to　copy　copy　copy　copy　copy us

       Let's count the months　months　months

       Together with the　mana-mana-mana-mana-managers

       Tsuki　Tsuki　Tsukiusa. Exercise

[Kanade] (Right once more!)

[All] Please try to　copy　copy　copy　copy　copy us

       Let's count the months　months　months

       Together with the　mana-mana-mana-mana-managers

       Tsuki　Tsuki　Tsukiusa. Exercise

[All] Tsuki　Tsuki　Tsukiusa. Exercise

[Dai] (Right, and lastly, an extra deep breath~.... ...Sigh~... ...)

[Kanade] (Hey, that's a sigh, isn't i~t)

Here is the video: