Thursday, 20 October 2016

Aisuru Koto 爱すること


Anime: Soukyuu no Fafner: Dead Aggressor – Exodus  
            苍穹のファフナー Dead Aggressor EXODUS

Artist: Angela

Type: Second Ending


Romaji:

'aisuru koto' wakara nakute
'mamoritai'tte nani darou tte
sukoshi zutsu hora kasumi hodokete iku yōni miete kita no

kinō made to ashita kara o
hosoi ito de taguriyosete wa
daijōbu da to mada tsunagaru to īkikaseru yōni shiteta

umareta imi o kuruoshii hodo
wakatte iku konna yoru wa

'kimi ni aitai..' namida no mukō de todoki masu ka? kotoba hitotsu
sagashi tsuzuketa yume wa karetemo kokoro wa koko ni aru yo

'aisuru koto' shitta toki ni
'mamoritai' to kimeta yōni
tsuzuku ashita o tsukuru kimi e to kibō ga hohoemi masu yōni

umareta imi o kuruoshii hodo
wakatte iku konna yoru wa

'kimi ni aitai..' namida no mukō de todoki masu ka? kotoba futatsu
sagashi tsuzuketa yume wa karetemo kokoro wa koko ni aru yo

wasurenai de to tsutae kirezu ni nidoto asahi o miru koto mo naku
hitotsu arigatō futatsu sayōnara kore ga watashi no subete 


Kanji:

「愛すること」わからなくて
「守りたい」って何だろうって
少しずつほら 霞ほどけていくように見えてきたの

昨日までと 明日からを
細い糸で手繰り寄せては
大丈夫だと まだ繋がると 言い聞かせるようにしてた

生まれた意味を 狂おしいほど
分かっていく こんな夜は

「君に会いたい..」 涙の向こうで 届きますか? 言葉ひとつ
探し続けた夢は枯れても 心はここにあるよ

「愛すること」知った時に
「守りたい」と決めたように
続く未来(あした)を創る君へと 希望が微笑みますように

生まれた意味を 狂おしいほど
分かっていく こんな夜は

「君に会いたい..」 涙の向こうで 届きますか? 言葉ふたつ
探し続けた夢は枯れても 心はここにあるよ

忘れないでと伝えきれずに 二度と朝陽を見ることもなく
ひとつ ありがとう ふたつ さようなら これが私のすべて


Here is the video: 



No comments:

Post a Comment