Thursday, 20 October 2016

Aoki Lion 蒼き獅子


Anime: Soukyuu no Fafner: Dead Aggressor – Exodus  
            苍穹のファフナー Dead Aggressor EXODUS

Artist: Nobunaga Shimazaki

Album: Soukyuu no Fafner EXODUS Character Song Album


Romaji:

Fukai yami o kiritoru ken ni takushiteru omoi wa
ano hi no ketsuito kurikaesuchikai

waga wa shishi tsuyoki ō no na o sazukari shimono
ikazuchi o yobu yōni akatsuki ni hoereba

aoi samurai ga seou no wa ashita no yume
iza iku no sa onore o shinjite
aoi shishi wa yuku sono tsumede kirisaite
tamashī shizuka ni moyashi nagara

iki o hisome kokoro o togisumasu shunkan ni miru
taisetsu na subete mamorinuku shimei

waga wa shishi yūki to hokori o mune ni tazusa e
senkō o hanatsu yō ni senjō ni hoereba

aoi samurai wa me o tojite kaze o yomu
iza iku no sa onore o shinjite
aoi shishi wa yuku fukutsu naru tamashī o
samurai no mune ni yadoshi nagara

aoi shishi ga naku jūmonji kirisaita
kanashimi ni wa yoru no arawa sasagu
aoi samurai ga seou no wa towa no yume
daichi o keri takaku yami o tobe
aoi shishi wa yuku sono tsumede kirisaite
tamashī shizuka ni moyashi nagara 


Kanji:

深い闇を斬り取る 剣に託してる想いは
あの日の決意と 繰り返す誓い

我は獅子 強き王の名を授かりし者
(いかずち)を呼ぶように 暁に吠えれば

蒼い侍が背負うのは 明日の夢
いざ行くのさ 己を信じて
蒼い獅子は征()く その爪で切り裂いて
魂静かに燃やしながら

息を潜め心を 研ぎ澄ます瞬間に見る
大切な全て 守り抜く使命

我は獅子 勇気と誇りを胸に携(たずさ)
閃光を放つように 戦場に吠えれば

蒼い侍は瞳()を閉じて 風を読む
いざ行くのさ 己を信じて
蒼い獅子は征()く 不屈なる魂を
侍の胸に 宿しながら

蒼い獅子が啼く 十文字切り裂いた
悲しみには 夜の露捧ぐ
蒼い侍が背負うのは 永遠(とわ)の夢
大地を蹴り 高く闇を跳べ
蒼い獅子は征()く その爪で切り裂いて
魂静かに燃やしながら


Here is the video: 


No comments:

Post a Comment