Sora ni Watashi no Sunshine 空に私のサンシャイン

Anime: School-Live! がっこうぐらし! (Gakkō Gurashi!)

Artist: Inori Minase

Album: SCHOOL-LIVE! Character Song 1

Romaji:

Sora ni SUN SUN SUN sanshain ga
shan shan shan aru yōni
watashi rashiku itai kara
kaidan nobotte yondemita
matteite ne! mirai

heāsutairu kibunde
itsumo yori kawaiku shite mita
pin de nagashita maegami
kokoro ga chotto kusuguttai

ame ga fukiare masaka bosabosa
nagusame nante nō sankyū!
su~wa~! ochitsuite
shinkokyū o shimasho
kesera.sera
ashita wa ashita no kaze ga fuku desho!?

hora ne SUN SUN SUN sanshain wa
shan shan shan kawarazu
watashi no koto mimamotteru
deau beki basho o terashiteru
kagayaku yo ne! mirai

OH YEAH!

sekai no kotoba sūshiki
nan nen dare ga nani shita toka
kyōmi nai wakenai kedo
sore yori kimi no koto kikasete

kaze ga soyosoyo tonari narande
'anata no yume wa nāni?'
ii ne! sora no shita
yukidomari wanai yo
naseba naru!
anata ga oshiete kureta koto da yo!

sugu ni SUN SUN SUN sanshain ga
shan shan shan shizumu ne
watashi tachi mo kaero u yo
ashita mo kanarazu aeru kara
daisuki da yo! mirai

OH YEAH!

sora ni SUN SUN SUN sanshain ga
shan shan shan aru yōni
watashi rashiku itai kara
kaidan nobotte yondemita
matte ite ne! mirai

OH YEAH!

orenji shoku pitto sanshain
aoi sora motto sanshain
kao agete kitto sanshain
sanshain Be With Me! 

Kanji:

空に　SUN SUN SUN　サンシャインが

シャン　シャン　シャン　あるように

私らしくいたいから

階段のぼって呼んでみた

待っていてね！ミライ

ヘアースタイル　気分で

いつもより可愛くしてみた

ピンで流した　前髪

心がちょっとくすぐったい

雨が吹き荒れ　まさかボサボサ

なぐさめなんて　ノーサンキュー！

すーはー！　落ち着いて

深呼吸をしましょ

ケセラ・セラ

明日は　明日の　風が吹くでしょ！？

ほらね　SUN SUN SUN　サンシャインは

シャン　シャン　シャン　変わらず

私のこと見守ってる

出逢うべき場所を　照らしてる

輝くよね！ミライ

OH YEAH！

世界の言葉　数式

何年　誰が何したとか

興味ないわけ　ないけど

それより　君のこと聞かせて

風がそよそよ　隣ならんで

「あなたの夢はなあに？」

いいね！　空の下

行き止まりはないよ

なせばなる！

あなたが教えてくれたことだよ！

すぐに　SUN SUN SUN　サンシャインが

シャン　シャン　シャン　沈むね

私たちも帰ろうよ

明日も必ず会えるから

大好きだよ！ミライ

OH YEAH！

空に　SUN SUN SUN　サンシャインが

シャン　シャン　シャン　あるように

私らしくいたいから

階段のぼって呼んでみた

待っていてね！ミライ

OH YEAH！

オレンジ色　ピっと　サンシャイン

青い空　もっと　サンシャイン

顔上げて　キっと　サンシャイン

サンシャイン　Be With Me！

English:

Sun, sun, sun, sunshine in the sky

Shine, shine, shine, let it be

I just want to be myself

I called upstairs

Just wait and see! The future

Use the hairstyle you want

I tried to make it prettier than usual

The bangs are pinned

My heart is a bit ticklish

It's raining and now it's a little dry

I don't need your comfort, no thank you!

So!, calm down

Take a deep breath

What will be, will be

Tomorrow, tomorrow the wind will blow!?

You see the sun, sun, sun, sunshine

Shine, shine, shine, the same as yesterday

He's looking out for me

Lighting up the right place to meet.

It's glorius, the future

OH YEAH!

The world languages formula

Which year? Who did what?

I'm not really interested in that

But first, tell me about you

A breeze passes through the neighborhood

"What is your dream?"

Nice! Under the sky

There are no dead ends

If you can, you will do it!

That is what you taught me!

 

Soon the sun, sun, sun, sunshine

Shine, shine, shine, is going down

I guess we should go home

I'll see you tomorrow, I promise

I love it!, the future

OH YEAH!

Sun, sun, sun, sunshine in the sky

Shine, shine, shine, let it be

I just want to be myself

I called upstairs

Just wait and see! The future

OH YEAH!

Orange-haired sunshine

Blue skies sunshine

Look up to the sunshine

Sunshine be with me!

Here is the video: