Sonzai to Mu 存在と无

Anime: Soukyuu no Fafner: Dead Aggressor – Exodus  

            苍穹のファフナー Dead Aggressor EXODUS

Artist: Kohei Kiyasu & Makoto Ishii

Album: Soukyuu no Fafner EXODUS Character Song Album

Romaji:

[All] Omae wa ore ore wa omae da tomoni ikiru tsunagatte iru
       kyomu no kanata sonzai no hate chiheisei koete yuku

[Kazuki] yami ni hanatta senkō no yōni shooting tobi dasu toki ni demo
[Soushi] stand by me tonari ni iru koto sore dake de ii no sa

[Kazuki] hitomi tojita shunkan ikizukai kikoete kuru yo
[Soushi] kono saki matsushide ni aragae tomoni

[Kazuki] kokoro kasaneru 

[Soushi] (with you)

[Kazuki] tsuyoku 

[Soushi] (mata)

[Kazuki] kurosshingu 

[All] shiteiru
[Soushi] soba ni iru 

[Kazuki] (hora)

[Soushi] koko ni 

[Kazuki] (ore to) 

[Soushi] hitotsu ni naru 

[All] shunkan ni

[All] omae wa ore ore wa omae da kabe o kowashi katachi o kaeru
       kyomu no kanata sonzai no hate futari nara toberu sa

[Soushi] jikū nejikiru sufia no yami nado warning furikiru kasokudo de
[Kazuki] stand by me kōsoku de musubu jiga o koeru seishin

[Soushi] mezametara mieru mono yasuragi o uchikudaitemo
[Kazuki] kono saki matsu dareka no kibō to narou

[Soushi] toki o kasaneru 

[Kazuki] (tick tack)

[Soushi] kizamu 

[Kazuki] (mata)

[Soushi] kodou tashi

[All] kameau
[Kazuki] kanjiteru 

[Soushi] (hora)

[Kazuki] itsumo 

[Soushi] (zutto) 

[Kazuki] gen kanō nanka 

[All] fūjitemo

[All] omae wa ore ore wa omae da kabe o kowashi katachi o kaeru
       kyomu no kanata sonzai no hate futari nara yareru sa

[Kazuki] omae sagashite sakebu kanashii yume o mita
[Soushi] soba ni iru koko ni are wa tooi yume dakara

[Soushi] doko made mo 

[Kazuki] (go ahead)

[Soushi] ikou 

[Kazuki] (mata)

[Soushi] onaji kono 

[All] sora o mitsume
[Kazuki] soba ni iru 

[Soushi] (kage)

[Kazuki] koko ni 

[Soushi] (kasane) 

[Kazuki] hitotsu ni naru 

[All] shunkan ni

[All] omae wa ore ore wa omae da tomoni ikiru tsunagatte iru
       kyomu no kanata sonzai no hate chiheisei koete yuku 

Kanji:

[全] お前は俺　俺はお前だ　共に生きる　繋がっている
       虚无の彼方　存在の果て　地平线超えてゆく

[一騎] 闇に放った闪光のように　shooting　飞び出す时にでも
[総士] stand by me　隣にいること　それだけでいいのさ

[一騎] 瞳闭じた瞬间　息づかい闻こえてくるよ
[総士] この先待つ试练に　抗え共に

[一騎] こころ重ねる

[総士] (with you)　

[一騎] 强く

[総士] (また)　

[一騎] クロッシング

[全] している
[総士] そばにいる

[一騎]  (ほら)　

[総士] ここに

[一騎]  (俺と)

[総士] ひとつになる

[全] 瞬间に

[全] お前は俺　俺はお前だ　壁を壊し　形を変える
       虚无の彼方　存在の果て　ふたりなら飞べるさ

[総士] 时空ねじ切るスフィアの闇など　warning　振り切る加速度で
[一騎] stand by me　光速で结ぶ　自我を超える精神

[総士] 目覚めたら见えるもの　安らぎを打ち砕いても
[一騎] この先待つ谁かの　希望となろう

[総士] 时を重ねる

[一騎] (tick tack)　

[総士] 刻む

[一騎] (また)　

[総士] 鼓动确

[全] かめあう
[一騎] 感じてる

[総士] (ほら)　

[一騎] いつも

[総士] (仆と)

[一騎] 言叶なんか

[全] 封じても

[全] お前は俺　俺はお前だ　壁を壊し　形を変える
       虚无の彼方　存在の果て　ふたりならやれるさ

[一騎] お前探して　叫ぶ　悲しい梦をみた
[総士] そばにいる　ここに　あれは远い梦だから

[総士] どこまでも

[一騎] (go ahead)　

[総士] 行こう

[一騎] (また)　

[総士] 同じこの

[全] 空を见つめ
[一騎]そばにいる

[総士]  (影)　

[一騎]ここに

[総士]  (重ね)

[一騎] ひとつになる

[全] 瞬间に

[全] お前は俺　俺はお前だ　共に生きる　繋がっている
         虚无の彼方　存在の果て　地平线超えてゆく

Here is the video: