Friday, 28 September 2018

Enshin 焔心


Anime: Shōnen Onmyōji  少年陰陽師

Artist: Katsuyuki Konishi

Type: Shonen Onmyoji Character Songs - 
          Fuga ni Hibiku Uta wo Kike Natsu


Romaji:

shizuka ni utsurou naka de sashikomu hikari
kakushita tomadoi saemo terasu sono hohoemi

toki wa nagaretemo koko ni tashikana kizuna

akaku kizamarete waga yurugi naki kokoro
koyoi hitotsu shinjite kibō o tomosu honō

hakanaki omoi wa naze ni umarete shimau?
furikiru tsuyosa motomete fureru sono hohoemi

zutto itsumademo koko ni tashikana kizuna

akaku kizamarete waga yurugi naki kokoro
koyoi hitotsu shinjite kibō o tomosu honō

tōku hanaretemo mō shinjite yukeru kara
taisetsuna hito e todoke to omoi hasete

akaku kizamarete waga yurugi naki kokoro
koyoi tachi no boru no wa negai o kaketa honō


Kanji:

静かに移ろう中で差し込む光
隠した戸惑いさえも 照らすその微笑み

時は流れても ここに確かな絆

紅く刻まれて我が揺るぎなき心
今宵 ひとつ信じて 希望を灯す焔(ホノオ)

はかなき 想いは何故に生まれてしまう?
振り切る強さ求めて 触れるその微笑み

ずっといつまでも ここに確かな絆

紅く刻まれて我が揺るぎなき心
今宵 ひとつ信じて 希望を灯す焔(ホノオ)

遠く離れても もう 信じてゆけるから
大切なヒトへ 届けと想い馳せて

紅く刻まれて我が揺るぎなき心
今宵 立ちのぼるのは 願いをかけた焔(ホノオ)


Here is the video: 



No comments:

Post a Comment