AWAKE

Anime: SpiritPact/Soul Contract スピリットパクト/灵契

Artist: RiyO

Type: Ending

Romaji:

Pái huái zài

zhēn shí huàn jìng de biān yuán

rèn sī xù

zài nǎo hǎi màn yán

fēng shēng qiǎn

gù shì yòu ní nán jǐ biàn

duì yǔ cuò

yě quán dào shì guò yǎn yún yān

Who is longing for the sun raise?

Pàn chén guāng

jiāng sù yuán jìn rǎn

I am singing in the moonlight

wéi mìng yùn

hé wèi lái

kàn fán xīng

yǔ hán yuè yōu yóu tiān biān

qīng sù zhě

wú yán de juàn liàn

jiāng huí yì

hé cháng yè níng jié chéng shì

ràng yī qiè

yú wú shēng chù qiào rán chén diàn

All things happen in the silence

réng dài zhe

duì guāng de sī niàn

We may believe in the future

shì xī wàng

shì tuì biàn

Kanji:

徘徊在

真实幻境的边缘

任思绪

在脑海蔓延

风声浅

故事又呢喃几遍

对与错

也全道是过眼云烟

Who's longing for the sun raise

盼晨光

将夙愿浸染

I'm singing in the moonlight

为命运

和未来

看繁星

与寒月遨游天边

轻诉着

无言的眷恋

将回忆

和长夜凝结成诗

让一切

于无声处悄然沉淀

All things happen in the silence

仍带着

对光的思念

We may believe in the future

是希望

是蜕变

Here is the video: