Tornado nero

Anime: Black Butler II 黒執事 II (Kuroshitsuji II)

Artist: Yuri Kasahara

Album:  Kuroshitsuji II Original Soundtrack

Romaji:

Guarda la mia tristezza

Come un tornado nero

Ma questo dolore

Trasforma in amore

E il fuoco del mio destino

arde folle così

Voglio distruggere il mondo

L'amore leggero è menzognero

Che voce perniciosa

Non è altro

Che desiderio

È il mio amore

Splendida sarà!

La mia anima!

Ah, la violetta della morte

Pietà! Pietà!

Canti tu piangendo

L'oscurità della passione ti prende!

Dai! Su***su***

Ascolta questo suono e che sfolgoramento!

Splenderà perpetuamente.

Ah, sì eterno!

Ah, ah mio amor!

Resta qui con me

Ah, ah,

La fa vagar il fato

La donna della luna sì ferita

È la mia dea bella

Non la lascio

O mio Dio!

Guarda la mia tristezza

Come un tornado nero

Ma questo dolore

Trasforma in amore

Questo è il vero potere che Lei ha cercato

Apriamo, su, del vino

Brindiamo alla vittoria, al nostro amor

Sì, così!

English:

Look at my sadness

Like a black tornado

But this pain

Transformed into love

And the fire of my destiny

burns so crazy

I want to destroy the world

Love Light is deceitful

What a voice pernicious

It is nothing

that wish

It is my love

Will be wonderful!

My soul!

Ah, the violet of death

Mercy! Mercy!

Songs you wept

The darkness of the passion with you!

Come on! Up to

Listen to this sound and blazed!

Perpetually shine.

Ah, yes ever!

Ah, ah my love!

Stay here with me

Ah, ah,

The wandering is the fate

The woman of the moon so wounded

It's my beautiful goddess

Do not leave the

Oh my God!

Look at my sadness

Like a black tornado

But this pain

Transformed into love

This is the real power that you have sought

We open up the wine

Toast to victory, to our love

Yes, so!

Here is the video: