Tokimeki ichizu~CHERRY MY LOVE トキメキ一途～CHERRY MY LOVE

Anime: Battle Girls~Time Paradox~  戦国乙女～桃色パラドックス～

          (Sengoku Otome~Momoiro Paradox~)

Artist: Maria Yamamoto

Album: CR Sengoku Otome 3 ~Run~ Original Sound Track

Romaji:

yume no naka hohoemu anata wa dare? (who are you?)
omoi dashite mite mo nanika chigau (chigau! chigau!)
konna kanji hajimete warukunai ne (nai yo ne?)
karafuru na ohisama kyōmo o tenki (o tenki!)

mada namae no nai kono kimochi
dokidoki takanaru kodō

tokimeki☆tomadoi tama ni wa kanchigai
ji ishiki kajō ka mo ne otome ichizu
kusarika tabira de hāto o gādo shite
omoi yari mo daiji otome ichizu CHERRY MY LOVE

zutto sagashiteru kedo mitsukaranai (dō shite?)
saigo no pīsu pazuru wa mada mikansei (hayaku! isoge!)
watashi dake oiteke bori wa iya yo (iya da yo!)
tsugi no doa akeru kagi o kudasai (kudasai!)

mugen ni hirogaru kanō sei
sorosoro honki dasu no!

hajimaru mae kara botan o kake chigai
konran shite kichau otome ichizu
yon moji jukugo de kimochi kotoba ni shite
nageyari wa dame dame otome ichizu CHERRY MY LOVE

to! tomaranai tometakunai (tomaranai tometakunai)
ki! kirikiri mai tentekomai (tentekomai)
me! mekurumeku kono omoi (mekurumeku kono omoi)
ki! kimi no toriko na no (toriko na no)

tokimeki☆tomadoi tamani wa kanchigai
ji ishiki kajō ka mo ne otome itto
kusarika tabira de hāto o gādo shite
omoi yari mo daiji otome ichizu

hajimaru mae kara botan o kake chigai
konran shite kichau otome ichizu
yon moji jukugo de kimochi kotoba ni shite
nageyari wa dame dame otome ichizu CHERRY MY LOVE 

Kanji:

夢の中微笑む　あなたは誰?(who are you?)
思い出してみても　何か違う(ちがう!ちがう!)
こんな感じ　初めて　悪くないね(ないよね?)
カラフルな　お日様　今日もお天気(お天気!)

まだ名前のない　この気持ち
ドキドキ高鳴る鼓動

トキメキ☆戸惑い　たまには勘違い
自意識過剰かもね　乙女一途
鎖帷子(くさりかたびら)で　ハートをガードして
重い槍も大事　乙女一途　CHERRY MY LOVE

ずっと探してるけど　見つからない(どうして?)
最後のピース　パズルはまだ未完成(はやく!急げ!)
わたしだけ　おいてけぼりはイヤよ(イヤだよ!)
次のドア　開ける鍵をください(ください!)

無限に広がる　可能性
そろそろ本気出すの!

はじまる前から　ボタンをかけ違い
混乱してきちゃう　乙女一途
四文字熟語で　気持ちことばにして
投げ槍はダメダメ　乙女一途　CHERRY MY LOVE

ト!　止まらない　止めたくない (止まらない　止めたくない)
キ!　きりきり舞い　てんてこ舞い (てんてこ舞い)
メ!　めくるめく　この想い (めくるめく　この想い)
キ!　君のとりこなの (とりこなの)

トキメキ☆戸惑い　たまには勘違い
自意識過剰かもね　乙女一途
鎖帷子で　ハートをガードして
重い槍も大事　乙女一途

はじまる前から　ボタンをかけ違い
混乱してきちゃう　乙女一途
四文字熟語で　気持ちことばにして
投げ槍はダメダメ　乙女一途　CHERRY MY LOVE

Here is the video: