Koakuma Game コアクマGame

Anime: B-Project: Kodou*Ambitious 

            B-PROJECT～鼓動＊アンビシャス～

Artist: Daisuke Kishio

Album: B-PROJECT ~Kodou*Ambitious~ Character Song CD2

Romaji:

Love or Like sarigenaku otosu itazurana Mission

Judge your heart amai hitomi de Rock you

Love or Like kimi ga kanji teru tomadoi wa Sweety

Judge your heart keshi wasureteru Moonlight

fujitsuna asobi wa Erufu ga mawasu rūretto

shirokuro tsukezu ni kon'ya wa yume no tsudzuki o meshimase

No matter No matter honto no boku wa No No darenimo misenai

However However kagami goshi nara Kiss Kiss kimi ni wa mieru no?

Dotchi ni kake mashouka itamu mune to yūwaku no Game

Love or Like kami kirenai nara sashihiki de Bet

Judge my heart kondo wa kimi ga Rock me

onedari dekitara hazushite agerurūretto

me to me de jiraseba jōzu na uso no tsudzuki o meshimase

No matter No matter honto no boku wa No No darenimo misenai

However However me kakushi no mama Kiss Kiss kimi ni wa mieru no?

Madamada tanoshimou yo nejire sōna hohoemi de Doubt

No matter No matter honto no boku wa No No dare ni mo misenai

However However kagami goshi nara Kiss Kiss kimi ni wa mieru no?

No matter No matter honto no boku wa Yes Yes Ura no ura no Ura

However However honto no boku wa Yes Yes kimi dake ni misetai

dotchi ni kaketatte itamu mune to yūwaku no Game

Kanji:

Love or Like  さりげなく落とす   イタズラなMission
Judge your heart 甘い瞳でRock you

Love or Like  キミが感じてる   戸惑いはSweety
Judge your heart 消し忘れてる Moonlight

不実な遊びはエルフが回すルーレット
白黒つけずに今夜は   夢のつづきを召しませ

No matter No matter   ホントのボクはNo No 誰にも見せない
However However   鏡越しなら Kiss Kiss キミには見えるの？
ドッチに掛けましょうか   痛む胸と誘惑のGame

Love or Like  噛み切れないなら   差し引きでBet
Judge my heart 今度はキミがRock me
おねだりできたら 外してあげるルーレット
目と目で焦らせば上手な   嘘のつづきを召しませ

No matter No matter   ホントのボクはNo No 誰にも見せない
However However   目隠しのまま Kiss Kiss キミには見えるの？
まだまだ楽しもうよ   ねじれそうな微笑みで Doubt

No matter No matter  ホントのボクはNo No 誰にも見せない
However However  鏡越しなら Kiss Kiss キミには見えるの？

No matter No matter  ホントのボクはYes Yesウラの裏のウラ
However However   ホントのボクはYes Yesキミだけに見せたい
ドッチに掛けたって痛む胸と誘惑のGame

English:

Love or like, I’ll nonchalantly make you fall for me, It’s a mischevous mission.

Judge your heart, I’m going to rock you with sweet eyes.

Love or like the confusion you feel is sweet.

Judge your heart, the moonlight forgets to cease.

Insincere game is like A roulette spinned by an Elf.

This night, without making difference between black and white,

I’m inviting you to the continuation of the dream!

No matter, no matter, the real me, No, no, I won’t show it to anyone,

However, however, if it’s across the mirror, kiss kiss, Is it visible to you?

Aching heart and the game of temptation, Which shall we bet on?

Love or like, if you won’t cut your hair, Let’s bet on rise and fall.

Judge my heart, this time You will rock me.

If you beg to me, I’ll avoid using the roulette.

If we tease each other eye to eye, I’m inviting

You to the continuation of a well fabricated lie.

No matter, no matter, the real me, No, no, I won’t show it to anyone.

However, however, if you are blindfolded, kiss kiss, Is it visible to you?

Let’s have much more fun, Doubting with a twisted smile.

No matter, no matter, the real me, No, no, I won’t show it to anyone,

However, however, if it’s across the mirror, kiss kiss, Is it visible to you?

No matter, no matter, the real me, Yes, yes, the depth of the depth’s depth.

However, however, yes, yes, I want to show My real self, only to you.

Doesn’t matter which you bet on, it hurts, The game of heart and temptation.

Here is the video: