Wednesday, 11 December 2019

Nijūsō Crescendo 二重奏クレッシェンド


Anime: Tamako Market  たまこまーけっと

Artist: Juri Nagatsuma & Yuuki Kaneko

Album: Tamako Market & Tamako Love Story Best Album


Romaji:

[Midori] Modoka shīnda kagami o miru tabi
[Kanna] dontou~ōrī kawaī desu yo
[Midori] bōyomi… karakau no wa yamete
[All] surū mo dōka nashi de

[All] toman'nai tsumasaki de hajiku no futari gakari de asufaruto
       minareta machikado ugoki dashita ne
       kinō no jibun to surechigau no mazuwa kyōna no

[Midori] namae sae …. tsuitenai kimochi
[Kanna] ….`majime na kao mo'….
[Midori] sabishisa mo…. uketometai yo
[Kanna] ….`ī mono desu na'….

[Kanna] Photo frame yubi de kakomu yokogao
[All] yatto waratta shiruetto

[All] yoteigai risō dōri shinchō wa nobinai keredo
       futari nara todoku hazuda yo ne
       itsumo chikaku de chachi~yairechaukedo
       nan'nara yūki nibai de dōda

[Midori] tatta ichido dake no monogatari no tsudzuki wa,
[All] hora hajimatteru isoide tsukamae ni ikanakya!

[All] Miageteru dake ja dame date
       iwaretaki shita yo ne
       te o nobasou

[All] owan'nai monogatari soko ni wa kitto midori iro no harema
       suki na mono kōru karuku juu ōfuku namae yobi au no hansoku!
       Namida fuku no hashiri dasu no
       te wo nobasu no tsukamaeru no


Kanji:

[みどり] もどかしいんだ   鏡を見るたび
[かんな] ドントウォーリーかわいいですよ
[みどり] 棒読み…   からかうのはやめて
[全] スルーもどうかナシで

[全] 止まんない  つま先でハジくの   ふたりがかりでアスファルト
      見慣れた街角   動き出したね
      昨日の自分とすれ違うの  まずは今日なの

[みどり] 名前さえ…ついてない気持ち
[かんな] …「まじめな顔も」…
[みどり] 寂しさも…受け止めたいよ
[かんな] …「いいものですな」…

[かんな] フォトフレーム   指で囲む横顔
[全] やっと笑ったシルエット

[全] 予定外   理想通り   身長は伸びないけれど
      ふたりなら   届くはずだよね
      いつも近くで   ちゃちゃいれちゃうけど
      なんなら勇気2倍でどうだ

[みどり] たったいちどだけの   物語の続きは、
[全] ほら始まってる   急いで捕まえにいかなきゃ!

[全] 見上げてるだけじゃダメだって
      言われた気したよね
      手を伸ばそう

[全] 終わんない物語   そこにはきっとみどりいろの晴れ間
      好きなものコール   軽く10往復   なまえ呼び合うの反則!
      涙拭くの   走り出すの   手を伸ばすの   捕まえるの


Here is the video: 




No comments:

Post a Comment