Over the Rainbow

Anime: B-Project: Kodou*Ambitious 

            B-PROJECT～鼓動＊アンビシャス～

Artist: MooNs (Tetsuya Kakihara, Shoutarou Morikubo,

           Yuuto Uemura, Genki Okawa & Toshiki Masuda)

Album: Glory Upper

Romaji:

[All] Over the Rainbow　

[Mikado] tori tome mo naku

[Tatsuhiro] tsunagaru toki o tobikoete ike

[All] Trying to Forever

[Hikaru] negai tsudzuketa

[All] mirai no tobira sugu soko ni aru

[Momotarō] hitoiki dake no

[Tatsuhiro x Mikado] Down Town Breezing

[Momotarō] sunabokori chirashite

[Kazuna] kaze wa kimama ni

[Tatsuhiro x Mikado] Up Where We Belong

[Kazuna] tokidoki mikata suru

[Hikaru] kiri no nai iradachi toka

[Momotarō x Mikado] kanchigai no genjō ni

[Mikado] heki eki shiteta mainichi

[Kazuna] ima sutesaru no sa

[All] Over the Rainbow tori tome mo naku tsunagaru toki o tobikoete ike

       Trying to Forever negai tsudzuketa mirai no tobira sugu soko ni aru

[Hikaru] kimi wa kimi sa dare mo jama wa dekinai

[Mikado] jūnin to iro

[Momotarō] City Connection  

[Mikado] kosei wa samazamade

[Tatsuhiro] amatsubude sae

[Momotarō] Place in the Sunshine

[Tatsuhiro] purizumu e to kawaru

[Kazuna] iminonai puraido toka

[Tatsuhiro] fusagi gachina kanjō de

[Hikaru] tojikomerareteta mama no

[Momotarō] kara o yaburu no sa

[All] Over the Rainbow rachi no akanai jidai no kabe o norikoete ike

       Trying to Forever sagashi tsudzuketa kibō no kagi wa sugu soba ni aru

[Kazuna] kimi wa kimi sa dare mo mane wa dekinai

[Hikaru] jimi toka hade sugita toka

[Mikado x Kazuna] son'na no ni torawarezu ni

[Hikaru] omoi omoi no enogu de

[Momotarō x Tatsuhiro] yume o kaku no sa

[All] Over the Rainbow toritome mo naku tsunagaru toki o tobikoete ike

       Trying to Forevernegai tsudzuketa mirai no tobira sugu soko ni aru

[Kazuna] kimi wa kimi sa dare mo jama wa dekinai

Kanji:

[全] Over the Rainbow　
[帝人] 取りとめもなく
[龍広] 繋がる時間(とき)を　飛び越えて行け
[全] Trying to Forever
[暉] 願い続けた
[全] 未来の扉　すぐそこにある

[百太郎] 一息だけの
[龍広 x 帝人] Down Town Breezing
[百太郎] 砂埃散らして
[和南] 風は気侭に
[龍広 x 帝人] Up Where We Belong
[和南] 時々味方する

[暉] 切りのない苛立ちとか
[百太郎 x 帝人] 勘違いの現状に
[帝人] 辟易してた毎日
[和南] 今捨て去るのさ

[全] Over the Rainbow   取りとめもなく   繋がる時間(とき)を　飛び越えて行け
      Trying to Forever   願い続けた   未来の扉　すぐそこにある
[暉] 君は君さ   誰も邪魔はできない

[帝人] 十人十色
[百太郎] City Connection
[帝人] 個性は様々で
[龍広] 雨粒でさえ
[百太郎] Place in the Sunshine
[龍広] プリズムへと変わる

[和南] 意味のないプライドとか
[龍広] 鬱ぎがちな感情で
[暉] 閉じ込められてたままの
[百太郎] 殻を破るのさ

[全] Over the Rainbow   埒のあかない   時代の壁を　乗り越えて行け
      Trying to Forever   探し続けた   希望の鍵は　すぐそばにある
[和南] 君は君さ   誰も真似はできない

[暉] 地味とか派手過ぎたとか
[帝人 x 和南] そんなのに囚われずに
[暉] 思い思いの絵の具で　
[百太郎 x 龍広] 夢を描くのさ

[全] Over the Rainbow   取りとめもなく   繋がる時間(とき)を　飛び越えて行け
        Trying to Forever  願い続けた   未来の扉　すぐそこにある
[和南] 君は君さ   誰も邪魔はできない

English:

[All] Over the Rainbow　

[Mikado] without any memos

[Tatsuhiro] Time connects us as we jump over it

[All] Trying to Forever

[Hikaru] keep on wishing

[All] We will be at the door to the future soon

[Momotarō] In just one breath,

[Tatsuhiro x Mikado] Down Town Breezing

[Momotarō] A cloud of dust scatters

[Kazuna] The wilful wind is

[Tatsuhiro x Mikado] Up Where We Belong

[Kazuna] But sometimes it is an ally

[Hikaru] When the irritation won’t end

[Momotarō x Mikado] or when there is a misunderstanding

[Mikado] You can wince every day

[Kazuna] or you can throw that away now

[All] Over the Rainbow without any memos

       Time connects us as we jump over it

       Trying to Forever, keep on wishing

       We will be at the door to the future soon

[Hikaru] You are you, don’t let anyone get in your way

[Mikado] There are different people

[Momotarō] in this City Connection 

[Mikado] With various personalities

[Tatsuhiro] Even rain falls in a

[Momotarō] Place in the Sunshine

[Tatsuhiro] It changes into a prism

[Kazuna] When pride has no meaning

[Tatsuhiro] or when you feel depressed

[Hikaru] You can lock it up inside

[Momotarō] or you can break through the shell

[All] Over the Rainbow there is no limit

       Climb over the walls of time

       Trying to Forever, keep on searching

       The key to hope is nearby

[Kazuna] You are you, nobody can imitate you

[Hikaru] If you are simple or loud,

[Mikado x Kazuna] such a thing can’t be captured

[Hikaru] Paint your dreams

[Momotarō x Tatsuhiro] in whatever colours you like

[All] Over the Rainbow without any memos

       Time connects us as we jump over it

       Trying to Forever, keep on wishing

       We will be at the door to the future soon

[Kazuna] You are you, don’t let anyone get in your way

Here is the video: