Kyoumo Ienai 今日も言えない

Anime: Tamako Market  たまこまーけっと

Artist: Yurie Yamashita

Album: Tamako Market Character Song Album Twinkle Ride CD

Romaji:

Kyōmo ienai kantan'na koto, no hazu na noni

dōshite darou kono kimochi, tsutaetai dake na noni

kokoro to wa urahara de waraenakute

ugokenai kaze mo ima wa sotto damaru no

kon'na watashi, girai sode o tsukamu dake

samishī nante iu shikakunai kana

tobidashitai, ima soko ni matteite kureta nara

son'na ko to ietara ī noni

mō, tsumeta itte iwaretemo kini shitenai

soredemo ne anata dake wa wakatte hoshī

hanashikakete mitai itsumo omotteta

koko kara no kikkake wa tsukuru kara

tobidashitai, ima kakugo shite, me o tsubutta no

kigatsuitara, anata wa mō inai

egao no renshū mo, karamawari...

Kon'na watashi, girai arigatōtte iitai

yasashiku sareru shikakunai yo ne

sasayaka dakere do taisetsu na omoi de dakara

anata to ne, waratte itai no

kyō mo ienai

Kanji:

今日も言えない   簡単なこと、のはずなのに

どうしてだろう   この気持ち、伝えたいだけなのに

心とはうらはらで   笑えなくて

動けない   風も今はそっと黙るの

こんな私、嫌い   袖を掴むだけ

さみしいなんて言う資格ないかな

飛び出したい、いま   そこに待っていてくれたなら

そんなこと言えたらいいのに

もう、冷たいって言われても気にしてない

それでもね    あなただけはわかってほしい

話しかけてみたい   いつも思ってた

ここからのきっかけは作るから

飛び出したい、いま   覚悟して、目をつぶったの

気がついたら、あなたはもういない

笑顔の練習も、空回り...

こんな私、嫌い   ありがとうって言いたい

やさしくされる資格ないよね

ささやかだけれど   大切な思い出だから

あなたとね、笑っていたいの

今日も言えない

Here is the video: