Wonder☆Future ワンダー☆フューチャー

Anime: B-Project: Kodou*Ambitious 

            B-PROJECT～鼓動＊アンビシャス～

Artist: Kitakore (Daisuke Kishio & Daisuke Ono)

Album: Wonder☆Future

Romaji:

[Tomohisa] chiguhagu darake no sekai dakedo

                 chikutaku tokei no hari wa susumu

                 mijikaku hakanai michi no uede wa

                 toyakaku nageiteru hima mo nai

[Ryūji] ashita ga kimitoboku no ma o

           hikisaite mo

           karamitsuku yami no saki no namida mo

           nugui satte kimi no motohe

[All] bokura hashiri dasu Wonder☆Future hitori janai kimi ga iru kara

       motto (HEY!) Tsuyoku zutto (HEY!) Utau

       do re mi fa harere sora Wonder☆Future esoragoto janai kanau kara

       negai kometa bokura no koe ga

[Tomohisa] jigen jikū o koete

[Ryūji] jidai jitai mo kaete ī kanji ☆

[Tomohisa] norari kurari to aruitekitara

                 nora neko ni made waraware ten no sa

                 yoru no kurayami ga kowai no nara

                 mune no hikari o shinjite iku no sa

[Ryūji] ai no jumon o boku ga tonaeyou

           don'na toki mo

           kimi no namida o daimondo e to

           kaeru yōna mahō kakeru yo

[All] kimi ga tsukuridasu Wonder☆Future utsumukanai tsuyoi hitomi o

       motto (HEY!) Fukaku zutto (HEY!) Misete

       ai ue mezasu yo Wonder☆Future mezameta yūki tsubasa ni shite

       yume kaita sora no mukō e

[Tomohisa] jigen jikū o koete

[Ryūji] jibun jishin mo kaete ī chōshi ☆

[Tomohisa] ai afureta (ai afureta)

[Ryūji] mirai negau

[Tomohisa] kakureta yasashisa mitsuketa ima nara

[Ryūji] boku ga waraeba (boku ga waraeba)

[Tomohisa] ai o utaeba

[All] sukoshi zutsu kaita kata e omoi kanau sekai e

[Ryūji] ima kirameki dasu Wonder☆Future oikaze o ukete kimi no te ni

[All] sotto (HEY!) Fureru gutto (HEY!) Tsunagu

       bokura hashiridasu Wonder☆Future hitori janai kimi ga iru kara

       negai kometa bokura no ippo ga jigen jikū o koete

       jidai jitai mo kaete ī kanji ☆

Kanji:

[倫毘沙] チグハグだらけの世界だけど
            チクタク時計の針は進む
            短く儚い道の上では
            とやかく嘆いてる暇もない

[竜持] 明日(あした)が君と僕の間を
         引き裂いても
         絡み付く闇の先の涙も
         拭いさって君のもとへ

[全] 僕ら走り出す ワンダー☆フューチャー   一人じゃない君がいるから
      もっと (HEY!) 強く    ずっと (HEY!) 歌う
      ドレミファ晴レ空 ワンダー☆フューチャー   絵空事じゃない叶うから
      願い込めた僕らの声が
[倫毘沙] 次元時空を越えて
[竜持] 時代自体も変えてイイ感じ☆

[倫毘沙] のらりくらりと歩いてきたら
             野良猫にまで笑われてんのさ
             夜の暗闇が怖いのなら
             胸の光を信じて行くのさ

[竜持]  愛の呪文を僕が唱えよう
          どんな時も
          君の涙をダイモンドへと
          変えるような魔法かけるよ

[全] 君がつくりだす ワンダー☆フューチャー   俯かない強い瞳を
      もっと (HEY!) 深く   ずっと (HEY!) 見せて
      あいうえ目指すよ ワンダー☆フューチャー   目覚めた勇気翼にして
      夢描いた空の向こうへ
[倫毘沙] 次元時空を越えて
[竜持] 自分自身も変えてイイ調子☆

[倫毘沙] 愛溢れた   (愛溢れた)
[竜持] 未来願う
[倫毘沙] 隠れた優しさ   見つけた今なら
[竜持] 僕が笑えば   (僕が笑えば)
[倫毘沙] 愛を歌えば
[全] 少しずつ描いた方へ
      想い叶う世界へ

[竜持] 今煌めきだす ワンダー☆フューチャー   追い風をうけて君の手に
[全] そっと (HEY!) 触れる   ぐっと (HEY!) 繋ぐ
      僕ら走り出す ワンダー☆フューチャー   一人じゃない君がいるから
      願い込めた僕らの1歩が   次元時空を越えて
      時代自体も変えてイイ感じ☆

English:

[Tomohisa] This world is full of confusion
                 But the ticking clock’s hands continue to move
                 On top of this short and fleeting path,
                 There’s not even time to lament

[Ryūji] Even if tomorrow tears up
           The space between us,
           I’ll wipe off the tears beyond the coiling darkness
           And go to where you are

[All] We start running in a Wonder☆Future
       I’m not alone because you’re here
       Even (HEY!) stronger
       Forever (HEY!) I sing
       Do Re Mi Fa clear sky Wonder☆Future
       It isn’t a fabrication, it’ll come true
       Our voices carrying wishes
       Will cross dimensions and the spacetime
       And even this era itself, it looks nice ☆

[Tomohisa] I’ve come here lazily
                 And even the stray cats laughed at me
                 If you’re afraid of the darkness of the night,
                 Go forward believing in your heart’s light

[Ryūji] I’ll recite a love charm for you
           At any time
           I’ll cast a spell that will change
           Your tears into diamonds

[All] You create a Wonder☆Future
       Your strong eyes that don’t look down
       Even (HEY!) deeper
       Forever (Hey!) show me
       A B C D I’ll aim at a Wonder☆Future
       Turn your awoken courage into wings
       Beyond the sky you drew in your dreams
       Crossing dimensions and the spacetime
       And even your own self, it seems nice ☆

[Tomohisa] Overflowing with love (Overflowing with love)

[Ryūji] That’s the future I desire

[Tomohisa] Now I’ve found my hidden kindness

[Ryūji] If I laugh (If I laugh)

[Tomohisa] If I sing about love

[All] I’ll slowly go towards the way I’ve drawn
       Towards a world where my feelings come true

[Ryūji] It’s now sparkling, a Wonder☆Future
           I’ll accept the tailwind and gently

[All] Touch (HEY!) your hand
       Firmly (HEY!) hold it
       We start running in a Wonder☆Future
       I’m not alone because you’re here
       Our first step carrying wishes
       Will cross dimensions and the spacetime
       And even this era itself, it looks nice ☆

Here is the video: