LOVE IN SECRET × SEXY NIGHT

Anime: B-Project: Kodou*Ambitious 

            B-PROJECT～鼓動＊アンビシャス～

Artist: Kazuki Kato

Album: B-PROJECT ~Kodou*Ambitious~ Character Song CD4

Romaji:

Wow wow wow shine on shine me on

Shine on shine you on

Shine on shine on me

I miss you wasurerarenai

amai yume misete ageru

Shall we make love?

Come on baby?

Hora, sā, oide

Sweet na Kiss Bitter na shigeki mo

o suki na hou wo erande ī yo

dochira mo hoshī sō iu no nara

oshiminaku ataete miseyou

LOVE IN SECRET × SEXY NIGHT

mada shiranai shōdō kara

nigetara damedayo sarani fukai

kyūto voice kikasete?

LOVE IN SECRET × SEXY NIGHT

mō wasurerarenai deshou

nani mo kinisezu ni sarake dashite

kiss & kiss, hug & hug, you & me

Wow wow wow shine on shine me on

Shine on shine you on

Shine on shine on me

yoru wa korekara ga hajimari da yo

tsugi wa nani ga ī?

Yes, you turn me on!

You' re one hot babe!

Sā, oide

Thrill na ai Dark na binetsu ni

oborete mitaku natta toki

omoide shite hageshī yume o

oshiminaku kizande miseyou

LOVE IN SECRET × SEXY NIGHT

sō risei o fukito bashite

ajiwai tsukusou

adeyakana sugar chūn kikasete?

LOVE IN SECRET × SEXY NIGHT

nē genkai o koeyouka

kami e no zange wa atomawashi

love & love, dream & dream, you & me

tsuki ni terasareteta makkana rūju wa

monotarinai to segande furueteru kitto modorenai ne?

LOVE IN SECRET × SEXY NIGHT 

mada shiranai shōdō kara

nigetara damedayo sara ni fukai

kyūto voice kikasete?

LOVE IN SECRET × SEXY NIGHT

mō wasurerarenai deshou

nani mo kinisezu ni sarake dashite

kiss & kiss,hug & hug,you & me

jāne itsuka mata aou

Kanji:

Wow wow wow shine on shine me on

Shine on shine you on

Shine on shine on me

I miss you 忘れられない
甘い夢見せてあげる
Shall we make love？

Come on baby？
ほら、さあ、おいで

SweetなKiss Bitterな刺激も
お好きな方を選んでいいよ
どちらも欲しい そう言うのなら
惜しみなく与えてみせよう

LOVE IN SECRET × SEXY NIGHT
まだ知らない衝動から
逃げたら駄目だよさらに深い
cute voice 聞かせて？

LOVE IN SECRET × SEXY NIGHT
もう忘れられないでしょう
何も気にせずに曝け出して
kiss & kiss   hug & hug    you & me

Wow wow wow shine on shine me on

Shine on shine you on

Shine on shine on me

夜はこれからが始まりだよ

次はなにがいい？

Yes, you turn me on !

You're one hot babe !

さあ、おいで

Thrillな愛  Darkな微熱に

溺れてみたくなったとき

思い出して 激しい夢を

惜しみなく刻んで見せよう

LOVE IN SECRET × SEXY NIGHT

そう理性を吹き飛ばして

味わい尽くそう

艶やかな sugar tune 聞かせて？

LOVE IN SECRET × SEXY NIGHT

ねえ限界を超えようか

神への懺悔は後回し

love & love   dream & dream   you & me

月に照らされてた   真っ赤なルージュは

物足りないとせがんで 震えてる   きっと戻れないね？

LOVE IN SECRET × SEXY NIGHT
まだ知らない衝動から
逃げたら駄目だよさらに深い
cute voice 聞かせて？

LOVE IN SECRET × SEXY NIGHT
もう忘れられないでしょう
何も気にせずに曝け出して
kiss & kiss   hug & hug   you & me

じゃあね   いつか   また会おう

English:

Wow wow wow shine on shine me on

Shine on shine you on

Shine on shine on me

I miss you I can’t forget
I’ll show you a sweet dream
Shall we make love?
Come on baby?
Look, now, come here

A Sweet Kiss, or a Bitter stimulus
You can choose the method you prefer
If you say “I want both”,
I shall give it to you with no restraints

LOVE IN SECRET × SEXY NIGHT
You can’t escape from
This unknown impulse, going even deeper
Let me hear your cute voice?

LOVE IN SECRET × SEXY NIGHT
You won’t be able to forget, right?
Expose yourself not minding anything
kiss & kiss, hug & hug, you & me

Wow wow wow shine on shine me on

Shine on shine you on

Shine on shine on me

The night will now begin
What do you want next?
Yes, you turn me on!
You’re one hot babe!
Now, come here

A Thrilling love A slight Dark fever
When you want to indulge in those things,
Remember that intense dream
I shall engrave it into you with no restraints

LOVE IN SECRET × SEXY NIGHT
Yes, brush away all reasoning
Let’s taste it until the end
Let me hear a bewitching sugar tune?

LOVE IN SECRET × SEXY NIGHT
Hey, shall we cross the limit?
Postponing our repentance to the gods
love & love, dream & dream, you & me

The bright red rouge Illuminated by the moon
Pesters me saying “it’s not enough” trembling
We surely can’t go back, huh?

LOVE IN SECRET × SEXY NIGHT
You can’t escape from
This unknown impulse, going even deeper
Let me hear your cute voice?

LOVE IN SECRET × SEXY NIGHT
You won’t be able to forget, right?
Expose yourself not minding anything
kiss & kiss, hug & hug, you & me

Bye-bye, let’s meet again someday

Here is the video: