ADVENT ACE

Anime: Uta no☆Prince-sama♪ Maji Love Legend Star

          うたの☆プリンスさまっ♪ マジLOVEレジェンドスター

Artist: Takuma Terashima, Kishou Taniyama, Kenichi Suzumura 

          & Kousuke Toriumi

Album: Uta no☆Prince-sama♪Amazing Aria & Sweet Serenade LOVE 

           Premium Princess BOX

Romaji:

[All] Shake it down

[Cecil] ashiato nazoru dake ja manegoto ika

[Masato] tokubetsu wo kasanete miseru Only one

[Otoya] na mo naki sekai no saki dive shite yuke

[Natsuki] nugisuteta bokura

              futekisa de sora e odoruyo set you free

[Masato x Cecil] okusoko ni nemuru

[Otoya x Natsuki] netsu ni afureta deep in love

[Masato x Cecil] tsuyoki ni

[Otoya x Natsuki] semeru dream

[Masato x  Cecil] itometa voice

[All] Giving it try

[All] Coolest for you…

       mukaikaze karame kyokugen e susumu

       ajiwatte misete? aratana sugata wo

       zenjinmitou no keshiki tashikameru flavor

[Natsuki] iku oku no

[Otoya] kiseki

[Masato] kamishimeta

[Cecil] sensēshon

[All] Get it up! Get it up! Get it up!

[Cecil] miryoku wo amasu koto naku kotoba komete

[Masato] fuiuchi de ubatte miseta glorious

[Otoya] kawaru koto wa osore wo umidasu kedo

[Natsuki] sore koso ga big chance

              ushinau mono nante naiyo believe in that

[Masato x Cecil] kunan wo shinoide

[Otoya x Natsuki] kakushinteki ni susume new days

[Masato x Cecil] odoroki

[Otoya x Natsuki] michita shoot

[Masato x Cecil] Spirits rise

[All] Fighting till the end

[All] Coolest for you…

       yuukan ni hageshiku yasumi naku kakete

       tadoritsuku mirai manzoku wa sezu ni

       uso ya itsuwari naki koe kikaseteyo tasting

[Natsuki] kuchizukete

[Otoya] karamu

[Masato] amasa dake

[Cecil] toketa

[All] Get it up! Get it up! Get it up!

[Otoya] Breaking out…myself

[Masato] Breaking out…yourself

[Cecil] Breaking out…right now

[Natsuki] Breaking out…!

[All] todoroke aratana

[Natsuki] Coolest…

[Otoya] Coolest…

[Masato] Coolest…

[Cecil] Coolest…

[All] Going now kimi wo daite…

[All] Coolest for you…

       mukaikaze karame kyokugen e susumu

       ajiwatte misete? aratana sugata wo

       zenjinmitou no keshiki tashikameru flavor

[Natsuki] iku oku no

[Otoya] kiseki

[Masato] kamishimeta

[Cecil] sensēshon

[All] Get it up! Get it up! Get it up!

[All] Shake it down…

Kanji:

[全] Shake it down…

[セシル] 足跡なぞるだけじゃ真似事以下

[真斗] 特別を重ねて　見せるOnly one

[音也] 名もなき世界の先diveしてゆけ

[那月] 脱ぎ捨てた僕ら

         不敵さで空へ踊るよ set you free

[真斗 x セシル] 奥底に眠る

[音也 x那月] 熱に溢れたdeep in love

[真斗 x セシル] 強気に

[音也 x那月] 攻めるdream

[真斗 x セシル] 射止めたvoice

[全] Giving it try

[全] Coolest for you…

       向かい風絡め　極限へ進む

       味わってみせて？新たな姿を     

       前人未踏の景色　確かめるflavor

[那月] 幾億の

[音也] キセキ

[真斗] 噛みしめた

[セシル] センセーション

[全] Get it up! Get it up! Get it up!

[セシル] 魅力を余すことなく言葉込めて

[真斗] 不意打ちで奪って見せたglorious

[音也] 変わることは恐れを生み出すけど

[那月] それこそが　big chance

          失う物なんてないよbelieve it that

[真斗 x セシル] 苦難を凌いで

[音也 x那月] 革新的に進めnew days

[真斗 x セシル]驚き

[音也 x那月] 満ちたshoot

[真斗 x セシル] Spirits rise

[全] Fighting till the end

[全] Coolest for you…

       勇敢に激しく　休みなく駆けて

       辿り着く未来　満足はせずに

       嘘や偽りなき声　聞かせてよtasting

[那月] 口づけて

[音也] 絡む

[真斗] 甘さだけ

[セシル] 溶けた

[全] Get it up! Get it up! Get it up!

[音也] Breaking out…myself

[真斗] Breaking out…yourself

[セシル] Breaking out…right now

[那月] Breaking out…!

[全] 轟け　新たな

[那月] Coolest…

[音也] Coolest…

[真斗] Coolest…

[セシル] Coolest…

[全] Going now君を抱いて…

[全] Coolest for you…

       向かい風絡め　極限へ進む

       味わってみせて？新たな姿を

       前人未踏の景色　確かめるflavor

[那月] 幾億の

[音也] キセキ

[真斗] 噛みしめた

[セシル] センセーション

[全] Get it up !

[全] Shake it down…

English:

[All] Shake it down…

[Cecil] Solely following footprints is no better than a sham

[Masato] I’ll show you I can have more than one “special”, Only one

[Otoya] Dive beyond a nameless world

[Natsuki] Us, who have been thrown off,

              Fearlessly dance to the sky, set you free

[Masato x Cecil] Sleeping in the depths

[Otoya x Natsuki] It overflows with fever, deep in love

[Masato x Cecil] A dream

[Otoya x Natsuki] That firmly attacks me

[Masato x Cecil] A voice that won me over

[All] Giving it try

[All] Coolest for you…

       I entangle myself in the head wind and go to the utmost limit

       Show me you can savor it? This new figure

       This flavor ascertains an unprecedented scenery

[Natsuki] The sensation

[Otoya] Of biting into

[Masato] Several hundred million

[Cecil] Miracles

[All] Get it up! Get it up! Get it up!

[Cecil] I’ve shown you I can snatch you away in a surprise attack

[Masato] With words that don’t lack in charm, glorious

[Otoya] Changing brings forth uneasiness, but

[Natsuki] That in itself is a big chance

              There’s nothing to lose, believe in that

[Masato x Cecil] Endure the hardships

[Otoya x Natsuki] And innovatively go forward, new days

[Masato x Cecil] A shoot

[Otoya x Natsuki] Full of surprises

[Masato x Cecil] Spirits rise

[All] Fighting till the end

[All] Coolest for you…

       Without resting, run with brave intensity

       Not getting satisfied with the future you arrive at

       Let me hear your voice that doesn’t convey lies or fabrications, tasting

[Natsuki] We kiss

[Otoya] And only

[Masato] The entwining sweetness

[Cecil] Melts

[All] Get it up! Get it up! Get it up!

[Otoya] Breaking out…myself

[Masato] Breaking out…yourself

[Cecil] Breaking out…right now

[Natsuki] Breaking out…!

[All] Roar, a new

[Natsuki] Coolest…

[Otoya] Coolest…

[Masato] Coolest…

[Cecil] Coolest…

[All] Going now, embracing you…

[All] Coolest for you…

       I entangle myself in the head wind and go to the utmost limit

       Show me you can savor it? This new figure

       This flavor ascertains an unprecedented scenery

[Natsuki] The sensation

[Otoya] Of biting into

[Masato] Several hundred million

[Cecil] Miracles

[All] Get it up!

[All] Shake it down…

Here is the video: