Saturday, 6 October 2018

Arashi no Rhapsody 嵐のラプソディ


Anime: Blast of Tempest 絶園のテンペスト
            (Zetsuen no Tenpesuto)

Artist: Kouki Uchiyama & Toshiyuki Toyonaga

Album: Zetsuen no Tempest Character Song vol.1


Romaji:

[Yoshino] kowareyuku sekai futari nara kitto
               riaru o koete sukui daseru 

[Mahiro] kienai kizuato oretachi no kizuna
             kokoro nurashita kanashimi nugisutete
             tada hitotsu no negai kanaetai 

[Yoshino] sugisatta jikan wa 
[Mahiro] maki modosenai kedo
[All] akirametara soko de owari sa 

[All] arashi ga kanaderu kyōshi rapusodi
       oretachi gamushara ni kakenukete
[Yoshino] asu no 
[Mahiro] yukue 
[All] mune ni egaku
       sōsa futari no otoko no kyōshi rapusodi
[Yoshino] tatoe kiken na tsunawatari demo
[Mahiro] yon no go no iwazu ni
[Yoshino] mie
[Mahiro] nai 
[All] wana surinukete 

[Yoshino] atemo naku susumu nazo meita meiro
               omae to futari kakugo kimeta 

[Mahiro] yami ni kakusareta himitsu o toku kagi
             ubaitoru tame hitasura sagashidasu
             subete no tsujitsuma ga au hi made 

[Yoshino] akumu ga mai odoru 
[Mahiro] zetsubō no fuchi demo
[All] mada shinu wake ni wa ikanai ze 

[All] arashi o michibiku kyōshi rapusodi
       oretachi itsudatte shinjiai
[Yoshino] namida 
[Mahiro] itami 
[All] wakeatteta
       sonna otoko no setsunai kyōshi rapusodi

[Yoshino] donna ni uchi no mesareyō tomo 
[Mahiro] chansu o nogasu na 
[Yoshino] uzu 
[Mahiro] maku 
[All] ima kirisaite 

[All] arashi ga kanaderu kyōshi apusodi
       oretachi gamushara ni kakenukete
[Yoshino] asu no 
[Mahiro] yukue 
[All] mune ni egaku
       sōsa futari no otoko no kyōshi rapusodi

[Yoshino] tatoe kiken na tsunawatari demo 
[Mahiro] yon no go no iwazu ni 
[Yoshino] mie
[Mahiro] nai 
[All] wana surinukete
       RHAPSODY 


Kanji:

[吉野壊れゆく世界 二人ならきっと
         現実(リアル)を超えて 救い出せる

[真広消えない傷痕 俺達の絆
         心濡らした哀しみ 脱ぎ捨てて
         ただひとつの願い 叶えたい

[吉野過ぎ去った時間は  
[真広巻き戻せないけど
[あきらめたら そこで終わりさ

[嵐が奏でる狂詩曲(ラプソディ)
      俺達 がむしゃらに駆け抜けて
[吉野明日の 
[真広行方  
[胸に描く
      そうさ 二人の男の狂詩曲(ラプソディ)
[吉野たとえ危険な綱渡りでも
[真広四の五の言わずに
[吉野見え 
[真広ない  
[罠  すり抜けて

[吉野あてもなく進む 謎めいた迷路
         お前と二人 覚悟決めた

[真広闇に隠された 秘密を解く KEY (カギ)
         奪い取るため ひたすら探し出す
         すべての辻褄が合う日まで

[吉野悪夢が舞い踊る  
[真広絶望の淵でも
[まだ死ぬわけにはいかないぜ

[嵐を導く狂詩曲(ラプソディ)
      俺達 いつだって信じ合い
[吉野涙 
[真広痛み 
[分け合って た
       そんな男の切ない狂詩曲(ラプソディ)
[吉野どんなに打ちのめされようとも
[真広転機(チャンス)を逃すな
[吉野渦 
[真広巻く 
[現状(いま) 切り裂いて

[嵐が奏でる狂詩曲(ラプソディ)
      俺達 がむしゃらに駆け抜けて
[吉野明日の 
[真広行方  
[胸に描く
      そうさ 二人の男の狂詩曲(ラプソディ)
[吉野たとえ危険な綱渡りでも
[真広四の五の言わずに
[吉野見え
[真広ない
[罠 すり抜けて
      -RHAPSODY-


Here is the video: 



No comments:

Post a Comment