Koishite mo, Ashite mo ~ Waga Jinsei wa Neko to Tomo ni 恋しても、愛しても ～我が人生は猫と共に

Anime: Rental Magica レンタルマギカ (Rentaru Magika)

Artist: Junichi Suwabe

Album: Rental Magica Special Gift Ai no Album ~ for Girls

Romaji:

marude ki fujin no yōna sono tachi sugata
anata o mikaketa sono toki ni
watashi no kokoro wa odoridasu

marude ki fujin no yōna sono kedaka sa
anata ga furumau kimagure ga
watashi no kokoro o madowaseru

dakishimeru to itsumo yume mikokochi
ten takaku e to kokoro ga noboridasu
hoshizora yori mo motto takaku takaku
doko e demo tsurete itte kudasai
watashi wa anata ni tsuite ikimasu

dakishimeru to itsumo yume mikokochi
anata to kokoro ga hitotsu ni natte iku
sono atatakaku sūkō na nikukyū de
sono sekai e mukae irete kudasai
watashi wa anata ni tsuite ikimasu

dakishimeru to itsumo yume mikokochi
ten takaku e to kokoro ga noboridasu
hoshizora yori mo motto takaku takaku
doko e demo tsurete itte kudasai
watashi wa anata ni tsuite ikimasu 

Kanji:

まるで貴婦人のような その立ち姿

貴女を見かけた その時に

私の心は躍り出す

まるで貴婦人のような その気高さ

貴女がふるまう 気まぐれが

私の心を惑わせる

抱きしめると いつも夢見心地

天高くへと 心が昇り出す

星空よりも もっと高く高く

どこへでも 連れていってください

私は あなたに付いていきます

抱きしめると いつも夢見心地

貴女と心が ひとつになっていく

その温かく 崇高な肉球で

その世界へ 迎え入れてください

私は あなたに付いていきます

抱きしめると いつも夢見心地

天高くへと 心が昇り出す

星空よりも もっと高く高く

どこへでも 連れていってください

私は あなたに付いていきます

Here is the video: