Michi no Saki, Sora no Mukou 道の先、空の向こう

Anime: Sky of Connection ヨスガノソラ (Yosuga no Sora)

Artist: Rita

Album: Yosuga no Sora Maxi OST

Romaji:

One day itsuka miageta ano sora
kinō to chigau nagare yuku hikoukigumo wo michishirube ni 

mada shiranai machi tsuzuku michi kumo wo iku tada hitori kiri no
tabidachi no sora wa tooku sundete mo
harenai yawarakana kumo no ori
Toza sareteru mada minu kimi yo kami o nabikase
kaze no yukue furi aoi dara chū ni maiagaru omoi

Someday itsuka tadori tsukeru
kitto kimi ni yorisou tame
nando mo sure chigai sore demo shinjite

Today sukoshi zutsu aruku yo
sō kimi ga matteru
michi no saki, sora no mukō
kimi e tsunageru yo tōmei na kokoro o

utsumuita mama no hitomi ni utsuranai
sugu soba de matteru nukumori
dokoka gikochinai sono warai kao kidzukanai mama
todoki sō de todokanai te o chikara no kagiri sashinobeta

So far futari no kyori
motto motto chikazuite yuku yo
jibun o kaeyō to omoi no chikara de

Just now ima nara wakaru kara
zutto kawaranai mono
miagereba fukai ao soshite
mune no oku taisetsuna kimochi wo

Someday itsuka tadori tsukeru
kitto kimi ni yorisou tame
nando mo sure machigai sore demo shinjite

Today sukoshi zutsu aruku yo
sō kimi ga matteru
michi no saki, sora no mukō
kimi e tsunageru yo tōmei na kokoro

So far futari no kyori
motto motto chikazuite yuku yo
jibun wo kaeyō to omoi no chikara de

One day itsuka miageta ano sora kinō to chigau
nagareyuku hikoukigumo wa mō takai sora kasunde kiete yuku 

Kanji:

One day いつか见上げた あの空

昨日と违う 流れゆく飞行机云を道しるべに

まだ知らない街 続く道を行く ただ一人きりの

旅立ちの空は 远く澄んでても

晴れない 柔らかな云の槛

闭ざされてる まだ见ぬ君よ 髪をなびかせ

风の行方 振り仰いだら 宙に舞い上がる想い

Some day いつか辿り着ける

きっと 君に寄り添うため

何度もすれ违い それでも信じて

Today 少しずつ歩くよ

そう 君が待ってる

道の先、空の向こう

君へ繋げるよ 透明な心を

俯いたままの 瞳に映らない

すぐそばで待ってる温もり

どこかぎこちない その笑颜 気づかないまま

届きそうで届かない手を 力の限り 差し伸べた

So far 二人の距离

もっともっと 近づいてゆくよ

自分を変えようと 想いの力で

Just now 今なら分かるから

ずっと変わらないもの

见上げれば深い青 そして

胸の奥 大切な気持ちを

Some day いつか辿り着ける

きっと 君に寄り添うため

何度もすれ违い それでも信じて

Today 少しずつ歩くよ

そう 君が待ってる

道の先、空の向こう

君へ繋げるよ 透明な心

So far 二人の距离

もっともっと 近づいていくよ

自分を変えようと 想いの力で

One day いつか见上げた あの空 昨日と违う

流れゆく 飞行机云はもう 高い空 霞んで消えてゆく

Here is the video: