Sunday, 7 October 2018

Kimi, Tsunagu Sora 君、繋ぐ空。


Anime: Sky of Connection ヨスガノソラ (Yosuga no Sora)

Artist: Rita

Album: Yosuga no Sora Image CD OST


Romaji:

me wo futo tojitara ukabu osanai fūkei
kimi no chīsana koto o warai atta

nagareru ibuki ni odayakana kaze kanjite
sora no dokoka de tsunagatte iru kimi no sekai ni

kakegae no nai omoide tachi ga
tsumatta takusan no basho de
sora to machi no ryōsen
hikari ni irozuite yuku āchi
asa yake mune hibīta suteki o
kimi ni ima tsutaetai

ano toki no kimi wa mune kakae kirenai hodo
shiro tsumekusa wo daiji sō ni kureta

ōkina shigusa de tsumugarete iku sutōrī
kimi no tonari de suwatte kiku no daisuki dakara

mokkore chikaku de motto tashikani
kokoro o kanjiraretara
kimi wo sono hohoemi wo
watashi nite tsutaete hoshī kara
omoi ga te tsunagu hi ni wa
hanashi no tsuzuki wo yume miteru no

kimi ni aeta ano hikara sō
itsumo no fūkei ni
takusan no iro ga fuete itta no

‘kitto, mata, aeru. ’
sō shinjiteru
kimi to no yakusoku no basho
sora to machi no ryōsen
momoiro ni somatte yuku daichi to
omoi wo shiro tsumekusa tsumekomi
kimi ni ima todoketai 


Kanji:

目を子之閉じたら 浮かぶ幼い風景
君之小さな事を 笑いあった

流れる息吹に 穩やかな風感じて
空のどこかで繋がっている 君の世界に

かけがえのない思い出違が
詰まったたくさんの場所で
空之釘の稜線
光に色づいていくアーチ
朝やけ 胸響いたステキを
君に 今 傳えたい

あの時の君は 胸 抱えきれない程
シロツメクサを 大事そうにくれた

大きな仕草で 紡がれていくストーリー
君の隣で座って聞くの 大好きだから

もっ之近くで もっ之確かに
心を感じられたら
君を その微笑を
私にて伝えて欲しいから
想いが 手つなぐ日には
話の続きを夢见てるの

君に逢えた あの日から そう
いつもの風景に
たくさんの色が増えていったの

「きっと、また、会える。」
そう信じてる
君との約束の場所
空と町の稜線
桃色に染まっていく大地と
想いをシロツメクサ 詰めこみ
君に 今 届けたい


Here is the video: 


No comments:

Post a Comment