Sweet My Lover

Anime: 11eyes: Sin, Damnation, and the Atonement Girl 

           11eyes -罪と罰と贖いの少女-

           (11eyes: Tsumi to Batsu to Aganai no Shōjo)

Artist: Oma Ichimura

Album: 11eyes - PERFECT VOCAL ALBUM -

Romaji:

daisuki na anata ni aeru yōni kyōmo harikitte
koi wo suru no itsumo egao ni nareru

masshiro na peiji suki na enogu de
kasanetsuke shite orijinaru no koi no yume

itsuka futari dake no amai jikan wo
mōsō shichatte mune ga kyunkyun atsuku naru no (kya wa☆)

nei watakushi no kokoro no kagi anata ni ageru Sweet my Lover

hitomebore tachimachi koi ni ochita ima mo oboeteru
hajimete atta ano hi no Shoogeki☆
sō anata to mochi no ron ron shiawase ni naru no koko ni iru ne
koi suru doa o akete

kikakke o tsukuru chansu neratte
chikazuita kyori itsu no manika soba ni iru

kitto watashi tachi wa musubareru kara
sore ga kyō kamo! kokoro sowasowa ochitsukanai  (kya wa☆)

nei konna ni dokidoki suru mō sugu aeru Are you ready?

tokimeite anata ni muchū dakara itsumo koi shiteru
hanikamu egao suki na no supesharu☆
mou dare ni mo tomerarenai koi wa masshigura tsukisusumu yo
koi no kamisama dōka

hitomebore tachimachi koi ni ochita ima mo oboeteru
hajimete atta ano hi no shoogeki☆
sō anata to mochi no ron ron shiawase ni naru no koko ni iru ne
koi suru doa o akete
daisuki na anata no soba ni itai kagayaki tsuzukeru
hōseki mitai mainichi kirakira☆
LOVE honto ni yume ga kanau kyōwa suteki na hitobikiri da ne
koi no kamisama sankyu 

Kanji:

大好きな あなたに会えるように 今日もはりきって

恋をするの いつも笑顔になれる

真っ白なページ 好きな絵の具で

重ねつけして オリジナルの恋の夢

いつか 二人だけの甘い時間を

妄想しちゃって 胸がキュンキュン 熱くなるの(きゃは☆)

ねぇ 私の心の鍵 あなたにあげる Sweet my Lover

ひとめぼれ たちまち恋におちた 今も覚えてる

初めて逢ったあの日の ショーゲキ☆

そぅ あなたと もちのろんろん 幸せになるの ここにいるね

恋するドアを開けて

きかっけを作る チャンス狙って

近づいた距離 いつの間にかそばにいる

きっと 私たちは結ばれるから

それが今日かも!心ソワソワ 落ち着かない(きゃは☆)

ねぇ こんなにドキドキする もうすぐ会える Are you ready?

ときめいて あなたに夢中だから いつも恋してる

はにかむ笑顔好きなの スペシャル☆

もぅ 誰にも止められない 恋はまっしぐら 突き進むよ

恋の神様どうか

ひとめぼれ たちまち恋におちた 今も覚えてる

初めて逢ったあの日の ショーゲキ☆

そぅ あなたと もちのろんろん 幸せになるの ここにいるね

恋するドアを開けて

大好きな あなたのそばにいたい 輝き続ける

宝石みたい 毎日 キラキラ☆

LOVE ホントに 夢が叶う 今日は素敵な日 とびきりだね

恋の神様サンキュ

English:

So that I can meet with my beloved you, I am fired up again today

When I'm in love, it always makes me smile.

A blank white page is ready for my favorite drawings

I will overlap my original dreams of love.

Daydreaming of the sweet time we'll have together someday, just you and me

My heart goes *ping ping* and I get hot (Kya ha!)

Hey, I'll give you the key to my heart, My Sweet Lover.

Taken with you at first sight, all at once, I fell in love, I remember even now

The shock of meeting you for the first time that day.

Yeah, with you, we'll certainly-ly, become happy. It's right here!

Let's open the door of being in love!

I make an opportunity, aiming for my chance.

I shorten the distance between us, and all of a sudden I'm by your side.

I'm sure, we are bonded together, so

It might be today! My heart is panicking and won't calm down. (Kya ha!)

Hey, my heart is beating so much, I'll meet you soon. Are you ready?

Fluttering, I'm obsessed with you, so I'm always in love with you.

I love your shy smile, it's special!

No one can stop me anymore. My love goes at full speed to envelop you.

Oh, God of love, somehow grant my wish.

Taken with you at first sight, all at once, I fell in love, I remember even now

The shock of meeting you for the first time that day.

Yeah, with you, we'll certainly-ly, become happy. It's right here!

Let's open the door of being in love!

I want to be next to my beloved you, and continue to shine

Like a jewel, sparkling everyday.

Love. My dream really will come true, today's a wonderful day. 

It's extraordinary, huh?

Oh, God of love, thank you.

Here is the video: