Dance!

Anime: Persona 4 the Golden Animation  

            ペルソナ４ ザ・ゴールデン

Artist: Shihoko Hirata & Lotus Juice

Album: Persona 4 Dancing All Night

English:

[Lotus Juice]

Here is another one

[Shihoko]

Got me something true now

I'm not looking anymore

The times of fakin' love are through now

Sharing real connections what we're made for

[Shihoko]

Come on, let go of the remote

Don't you know you're letting all the junk flood in?

I try to stop the flow

Double-clicking on the go

But it's no use hey, I'm being consumed

[Lotus Juice]

And I went with the flow

Double trouble on the go

Posers kept posing

I'm opposing against these foes

Please know

I'm the roses that grew out

From the concrete jungle

[Shihoko]

Not a day goes by without me thinking 'bout

The way the world stopped mid-motion

When you walked into my life and we connected

Like we shared the same mad potion

[Shihoko]

Couldn't help but move

The threads of fate had spun us

Into each other's lives by chance

All this energy's got us inspired now

We couldn't stop it

Just set it free and...

Dance!

[Shihoko]

We got something strong now

We're not hiding anymore

The times of phony love are gone now

Only special friends come in through

[Lotus Juice] (yes)

[Shihoko] our door

[Lotus Juice]

Live a real life

Don't be possessed by whoever

No time to waste

Keep on moving

Whether on or off the beat

It don't matter if you never give up

Life keeps on grooving

Embrace a heartbeat and step to it step to it

Connect with it hold it tight

Spider web to it

Told you once

Ain't nobody can hold me down

[Shihoko]

Not a day goes by

Without me feeling thankful

'Bout our profound devotion

Since you walked into my life and all around me

Everything just stopped mid-motion

Like a high wire act

No compromise with truth

The radiant intensity till we share

All this energy's got us inspired now

Wanna dance

Wanna share this magic bond

[Shihoko]

Like we shared the same mad potion

When you walked into my life and we connected

Like we shared a magic dance

[Lotus Juice]

Straight away

Going my way

Let the nonchalant be commandant to themselves

But we're taking over

Making over

The lame shame claim they make

Game's over

Is it a spell or magic?

Imagine what happens different age different passion

What I'm asking I can't call it

If I ain't got my crew I won't be dancing

So baby go for it

Feel the vibe

Gonna touch down make this dive

It keeps me alive

The melody

The flow

The beat

The heart

Together we ride

[Shihoko]

All this energy's got us inspired now

We couldn't stop it, just set it free and...

Dance!

Here is the video: 

Long Mix: