Sunday, 20 December 2020

LOST CHILDREN (Kamado Ueshita no Theme) LOST CHILDREN (上下かまどのテーマ)


Anime: Future Diary 未来日記 (Mirai Nikki)


Artist: Yuki


Album: Mirai Nikki Inspired Album Vol.2 ~Ingaritsu Decibel~



Romaji:


Bukiyō na te to te o tsunagi

attakai kono mune de yukkuri oyasumi

kyō wa don'na yumemiru no?

‘Fuwari ima o tsuki sama yureta yo'


kono sekai ni tori no kosareta hitori botchi no

ano hi no kimi ni sayonara shite


chīsana kibō no hoshi ōkina mirai o kaite

itooshī mayoigo tachi yasashiku tsutsumu

nani yori mo taisetsu na tōtoi osanai inochi mamoru tame

zutto kawaranai omoi sō, koko ni …


kaeru basho koko ni aru kara

attakai kono mune de yukkuri oyasumi

kyō wa don'na hoshi mieru?

‘Are wa hora o rion zano mitsu boshi'


Kono sekai ni uzumaku kurai yami no bōkyaku

zetsubō no toki to sayonara shite


chīsana kimi no senaka ōkina tsubasa ga tsuiteru

kanōsei to iu tobira kono kagi de akeyou

naniyori mo taisetsu na taisetsu na yasashī egao mamoru tame

zutto kawaranai omoi sō, koko ni ….


moshi negai kanau no naraba watashi no kotachi ga

zutto zutto shiawase de arimasu yōni to


kono sekai ni tori no kosareta hitori botchi no

ano hi no kimi ni sayonara shite


yorokobi to kanashimi subete o uketomeru yōni

min'na de tsumugu ai wa eien ni naru

itsumademo issho ni tsunagu mirai ashita wa kyō yori mo yoi hi

zutto kawaranai omoi sō, koko ni…



Kanji:


不器用な手と手を繋ぎ

あったかいこの胸で ゆっくりおやすみ

今日はどんな夢見るの?

「ふわり いま おつきさまゆれたよ」


この世界に取り残されたひとりぼっちの

あの日のキミに さよならして


小さな希望の星 大きな未来を描いて

愛おしい迷い子たち 優しく包む

何よりも大切な尊い 幼い命守るため

ずっと変わらない想い そう、ここに・・・


帰る場所 ここにあるから

あったかいこの胸で ゆっくりおやすみ

今日はどんな星見える?

「あれは ほら おりおんざのみつぼし」


この世界に渦巻く暗い闇の忘却

絶望の時と さよならして


小さなキミの背中 大きな翼がついてる

可能性という扉 このカギで開けよう

何よりも大切な大切な 優しい笑顔守るため

ずっと変わらない想い そう、ここに・・・


もし願い叶うのならば 私の子達が

ずっとずっと 幸せでありますようにと


この世界に取り残されたひとりぼっちの

あの日のキミに さよならして


喜びと悲しみ すべてを受け止めるように

みんなで紡ぐ愛は永遠になる

いつまでも一緒に繋ぐ未来   明日は今日よりも良い日

ずっと変わらない想い そう、ここに・・・



Here is the video: 

 





No comments:

Post a Comment