Anime: Future Diary 未来日記 (Mirai Nikki)
Artist: Rokugen Alice
Album: Mirai Nikki Inspired Album
Vol.2 ~Ingaritsu Decibel~
Romaji:
‘Sekai wa hidoku minikuku aware
nari’
dakara kimi o mamorou to suru
sekai kara kimi o mamotte agetai
‘sekai wa futari no mirai o anji
suru mono nari’
dakara sore made no aida, semete
kimi dake wa mamotte agetai
shinjitsu wa tsune ni katawara ni
daga hito wa tsune ni mōmoku narite
orokana zattō ni kaki kesareru
mono nari
kimi no soba de semete futari,
shinjitsu o shiranai mama de
yoru o koete, yume mite ―――.
Yagate futari mezameta nara,,,
atarashī owari wo tsugeru uta wo
kasane awasete
aru shinjitsu no uragawa ni aru
[shinjitsu] o shiru mono
aru ataerareta shinjitsu o
[shinjitsu] to sakebu mono
toki wa megurite, sekai wa kimi o
madowaseru tame ni toi kakeru
nogarerarenu sadame ni aragau mo
mirai
nagai yogaakete futari, haru no yoru
no yume o samayō
nani mo shirazu, kikoezu ―――.
Tada futari wa arishi hibi no
mirai e tsunagaritai dake
sore wa dare no shinjitsu?
Kimi no soba de semete futari,
shinjitsu o shiranai mama de
yoru o koete, yume mite
yagate futari mezameta nara,,,
atarashī owari wo tsugeru uta wo
kasane awasete
Kanji:
「世界は酷く醜く哀れなり」
だから君を守ろうとする世界から君を守ってあげたい
「世界は二人の未来を暗示するものなり」
だから其れまでの間、せめて君だけは守ってあげたい
真実は常に傍らに だが人は常に盲目なりて
愚かな雑踏に掻き消されるものなり
君の側でせめて二人、真実を知らないままで
夜を越えて、夢見て―――。
やがて二人目覚めたなら、、、
新しい終わりを告げる謌を重ね合わせて
或る真実の裏側にある【真実】を知る者
或る与えられた真実を【真実】と叫ぶ者
時は巡りて、世界は君を惑わせる為に問い掛ける
逃れられぬ運命に抗うも未来
長い夜が明けて二人、春の夜の夢を彷徨う
何も知らず、聴こえず―――。
ただ二人は在りし日々の未来へ繋がりたいだけ
其れは誰の真実?
君の側でせめて二人、真実を知らないままで
夜を越えて、夢見て
やがて二人目覚めたなら、、、
新しい世界を告げる謌を重ね合わせて
Here is the video:
No comments:
Post a Comment