Tuesday, 15 December 2020

Akane Sora 茜空


Anime: Love Me, Seriously  真剣で私に恋しなさい!

           (Maji de Watashi ni Koi Shinasai!)


Artist: Kotoko


Album: Maji de Watashi ni Koishinasai! Perorder Bonus

             Majikoi Song CD



Romaji:


Yūhi ni matatakeba namida ga korogatta

nakama nado iranai to usobuitanda


hitotsu no basho tori attari  kenka bakari no koi mo shita

wake mo nai no ni hashagu bokura  kodomo ijō otona miman


okujō ni kaita negai ga kaze ni kesarete mo

mada, kikoeru yo waraiau koe

‘zutto da yo...’ ‘Issho da yo...’ Chiccha na tenohira ga

Itsu no manika tomo no senaka oshiatteta Green Days


himitsu kichi to bokura sore ga ‘subete’ datta

omoide no kin'yōbi nugeta Basketball Shoes


baito gaeri tamago no aji kitto isshō wasurenai

wakeatteta toki mo yume mo ano heya no hokori saemo


okubyō datta kara atsumeta hikaru garakuta o

mō, koko ni oite susumanakucha ne

sorezore ga mitsuketa tsugi no eternity o

mezasu tame ni wakare tsugeta kagayakeru Honest Days


sono mama de yoi to itta yo ne. Onaji-me o shite sa...

Son'na kimi ga warau kao ga mitakute

Ōgesa na iiai mo hetakuso na uta mo

me o tojireba ima mo soko ni furisosogu Green Days

bokutachi no Twinkle Days



Kanji:


夕日に瞬けば 涙が転がった
仲間などいらないと うそぶいたんだ


一つの場所 取り合ったり   ケンカばかりの恋もした
訳もないのに はしゃぐ僕ら   子供以上 大人未満

屋上に書いた願いが風に消されても
まだ、 聞こえるよ 笑い合う声
”ずっとだよ...” ”一緒だよ...”   小ちゃな手の平が
いつの間にか友の背中 押し合ってたgreen days

秘密基地と僕ら それが”世界(すべて)”だった
思い出の金曜日 脱げたバスケットシュ-ズ

バイト帰り 卵焼(たまご)の味   きっと一生忘れない
分け合ってた時も夢も   あの部屋の埃さえも

臆病だったから集めた光るガラクタを
もう、ここに置いて進まなくちゃね
それぞれが見つけた次の聖域(エタ-ニティ)を
目指すために別れ告げた 輝けるhonest days

そのままで良いと言ったよね。   同じ目をしてさ...
そんな君が笑う顔が見たくて
大袈裟な言い合いも へたくそな歌も
目を閉じれば今もそこに 降りそそぐgreen days
僕たちのtwinkle days



Here is the video: 





No comments:

Post a Comment