Amore Bambina!!

Anime: La storia della Arcana Famiglia  アルカナ・ファミリア

          (Arukana Famiria)

Artist: Hiroyuki Yoshino

Album: La Storia Della Arcana Famiglia - Character Songs Mini Album ~ 

           La Festa La Vita!

Romaji:

Yatto issho ni nareta na motto daitan ni soba ni koi Bambina Mio

un o ten ni makasero yo sore ga saikō no ikikata sa itoshī Bambina

dakishimetai ze Amore Bambina!!

Gōin mo īdaro ~o? Jōnetsu no Bacio chiwa kiniku odoru

koin sora takaku hōri nagete ikisaki kimeru no sa

honki de tsuite koi yo ~o

kitto unmeitte yatsuda ne totte oki no hikigane o hiite ī kai?

Kangasaete furueru ze ichido kiri no rūretto nara atsuku Bambina

"onna" ni nare Amore Bambina!!

Nan' oku kōnen eien Passione meguru hoshi kowashite

ima kono shunkan tanoshindara kimochi yoku nareru no sa ~a

zenbu yudanete mi nā

Yatto issho ni nareta na motto daitan ni soba ni koi Bambina Mio

un o ten ni makasero yo sore ga saikō no ikikata sa itoshī Bambina

dakishimetai ze Amore Bambina!!

Omae ni oboreteru

kitto unmeitte yatsuda ne totte oki no hikigane o hiite ī kai?

Kangasaete furueru ze ichido kiri no rūretto nara atsuku banbīna

Yatto issho ni nareta na motto daitan ni soba ni koi Bambina Mio

un o ten ni makasero yo sore ga saikō no ikikata sa itoshī Bambina

dakishimetai ze Amore Bambina!!

Kanji:

やっと一緒になれたな   もっと大胆にそばに来い   Bambina Mio

運を天にまかせろよ   それが最高の生き方さ   愛しいBambina

抱きしめたいゼ   Amore Bambina!!

強引もいいだろォ?   情熱のBacio   血湧き肉躍る

コイン空高く放り投げて   行き先決めるのさ

本気でついて来いよォ

きっと運命ってヤツだね   とっておきの引き金を   引いていいかい?

勘が冴えて震えるぜ  一度きりのルーレットなら   熱く Bambina

"女"になれAmore Bambina!!

何億光年   永遠Passione   廻る星 壊して

今この瞬間楽しんだら   気持ちよくなれるのさァ

全部委ねてみなァ

やっと一緒になれたな   もっと大胆にそばに来い   Bambina Mio

運を天にまかせろよ   それが最高の生き方さ   愛しいBambina

抱きしめたいゼ   Amore Bambina!!

オマエに溺れてる

きっと運命ってヤツだね   とっておきの引き金を   引いていいかい?

勘が冴えて震えるぜ   一度きりのルーレットなら   熱く Bambina

やっと一緒になれたな   もっと大胆にそばに来い   Bambina Mio

運を天にまかせろよ   それが最高の生き方さ   愛しいBambina

抱きしめたいゼ   Amore Bambina!!

English:

We finally got to be together

Be more daring and come to my side Bambina Mio

Leave the luck to the heavens

That is the best way of life Beloved Bambina

I want to embrace you Amore Bambina!!

It's okay to be a bit overbearing, right?

A passionate bacio

I'm tingling with excitement

Tossing a coin high towards the sky

It shall decide our future

Come at me with seriousness

I'm sure this is what they call destiny

May I pull This trigger up my sleeve?

My intuition is so clear I'm trembling

If this is a once-in-a-lifetime game of roulette

Passionately Bambina Become a "woman" Amore Bambina!!

Millions of light years Eternal Passione

Destroying the rotating starts

If we enjoy this moment now

We can feel good

Entrust it all to me

We finally got to be together

Be more daring and come to my side Bambina Mio

Leave the luck to the heavens

That is the best way of life Beloved Bambina

I want to embrace you Amore Bambina!!

I've lost my head for you

I'm sure this is what they call destiny

May I pull This trigger up my sleeve?

My intuition is so clear I'm trembling

If this is a once-in-a-lifetime game of roulette

Passionately Bambina

We finally got to be together

Be more daring and come to my side Bambina Mio

Leave the luck to the heavens

That is the best way of life Beloved Bambina

I want to embrace you Amore Bambina!!

Here is the video: