Lucky First Bite

Anime: La storia della Arcana Famiglia アルカナ・ファミリア

            (Arukana Famiria)

Artist: Jun Fukuyama

Album: La Storia Della Arcana Famiglia - Bonus CD Vol.1

Romaji:

Don't be shy mada mayotteru no?

Daijōbu tsuite koi yo ore to nara Paradise dakara

It's a deal! Sō konaito na!

Dokoe datte tsurete kusa tori aezu… ima sugu ikōze!

Kono umi no mukō ni matte iru mono wa

atarashī sekai to omae to no mirai… nante ne!

Isoge! Hajime no hitokuchi o ubai ni ikou

tobikonda mono dake no totte okida

hashire! Futari dake no keshiki o mitsuke youna

kirakira na me o shite tanoshī daro?

Tsugi wa dokoe ikou junbi wa ī ka?

So,Let's get the first bite!

Be my sun arashi no naka demo

omae wa honto taiyō sa itsudatte mabushiku hikatte

Stand by you son'na omae o

mamotte iku yo kanarazu motto motto tsuyoku naru kara sa

don'na takanami datte koete kunda ō rai!

Te o shikkari nigittero zettai hanasanai kara

susume! Hayai mono gachi nara otenomono sa

machigatta toki ni mo nantoka naru yo

sakebe! Futari dake no negai o kanaeyou yo

dokidoki wa ōkī kata ga īdaro?

Sā tōku mezashite ano kanata e

So, Let's get the first bite!

Zutto zutto omae o kanashima se tari wa shinai kara

kitto kitto ore mo shiranai basho made

omae to futari dattara ikeru kiga shiteru

isoge! Hajime no hitokuchi o ubai ni ikou

tobikonda mono dake no totte okida

hashire! Futari dake no keshiki o mitsuke youna

kirakira na me o shite tanoshī daro?

Tsugi wa doko e ikou junbi wa ī ka? Tsuite oide!

So, Let's get the first bite!

Kanji:

Don't be shy まだ迷ってるの？

大丈夫 着いて来いよ   オレとなら Paradise だから

It's a deal! そうこないとな！

どこへだって連れてくさ   とりあえず…今すぐ行こうぜ！

この海の向こうに待っているものは

新しい世界とオマエとの未来 …なんてね！

急げ！はじめの一口を奪いに行こう

飛び込んだものだけのとっておきだ

走れ！二人だけの景色を見つけような

キラキラな目をして 楽しいだろ？

次はどこへ行こう 準備はいいか？

So,Let's get the first bite!

Be my sun 嵐の中でも

オマエはホント太陽さ   いつだって眩しく光って

Stand by you そんなオマエを

守っていくよ必ず   もっともっと強くなるからさ

どんな高波だって越えてくんだオー  ライ！

手をしっかり握ってろ   絶対離さないから

進め！早い者勝ちならお手の物さ

間違ったときにも なんとかなるよ

叫べ！二人だけの願いを叶えようよ

ドキドキは大きい方がいいだろ？

さあ遠く目指して あの彼方へ

So,Let's get the first bite!

ずっとずっとオマエを   悲しませたりはしないから

きっときっとオレも   知らない場所まで

オマエと二人だったら   行ける気がしてる

急げ！はじめの一口を奪いに行こう

飛び込んだものだけの   とっておきだ

走れ！二人だけの景色を見つけような

キラキラな目をして 楽しいだろ？

次はどこへ行こう 準備はいいか？   着いておいで！

So,Let's get the first bite!

Here is the video: