Todoke, Kono Omoi 届け、この想い

Anime: Princess Lover! プリンセスラバー! (Purinsesu Rabaa!)

Artist: Miyuki Hashimoto

Album: Princess Lover! Original Maxi Single 

             "Songs From Princess Lover!"

Romaji:

Kitai shiteru? Watashi?! Futo kidzuita shunkan

itsumo no fūkei ga yake ni mabushikute

na no ni surechigau toki wa wazato me o sora shiteru no

baka da ne itsumo itsumo anata wa yasashī kara

hontō ha motto motto chikaku de mite itai no ni

anata ni aeta dake de kyō ga shiawase ni naru kono omoi todoketai

nanigenai kaiwa mo subete ga itoshikute

kon'na hibi ga zutto tsudzukimasu yōni

dakedo tomodachi janakute sore ijō no sonzai ni

naritai itsuka itsuka hontō no watashi wo mite

nemurenai yoru o nando kurikaeshitara ī no?

Anata o omou dake de mune ga shimetsukerarete kono omoi tsutaetai

kon'na ni dareka no koto mitsume tsudzukeru nante

kon'na ni kurushī koto datte shiranakatta no

baka da ne itsumo itsumo anata wa yasashī kara

hontō ha motto motto chikaku de mite itai no ni

anata ni aeta dake de kyō ga shiawase ni naru

todoke, kono omoi

soshite itsuka itsuka hontō no watashi wo mite

nemurenai yoru o nando kurikaeshitara ī no?

Anata o omou dake de mune ga shimetsukerarete kono omoi tsutaetai

Kanji:

期待してる？私？！ふと気付いた瞬間

いつもの風景がやけに眩しくて

なのにすれ違う時は   わざと目をそらしてるの

バカだね   いつもいつも   あなたはやさしいから

本当はもっともっと   近くで見ていたいのに

あなたに会えただけで   今日が幸せになる   この想い届けたい

何気ない会話も全てが愛しくて

こんな日々がずっと続きますように

だけど友達じゃなくて   それ以上の存在に

なりたい   いつかいつか   本当の私を見て

眠れない夜を何度   繰り返したらいいの?

あなたを想うだけで    胸が締め付けられて   この想い伝えたい

こんなに   誰かのこと見つめ続けるなんて

こんなに   苦しいことだって知らなかったの

バカだね   いつもいつも   あなたはやさしいから

本当はもっともっと   近くで見ていたいのに

あなたに会えただけで   今日が幸せになる  

届け、この想い

そして   いつかいつか   本当の私を見て

眠れない夜を何度   繰り返したらいいの?

あなたを想うだけで   胸が締め付けられて   この想い伝えたい

Here is the video: