Saturday, 7 December 2019

Catharsis


Anime: B-PROJECT: Zecchō*Emotion  B-PROJECT~絶頂*エモーション~

Artist: Kitakore & MooNs (Yuuto Uemura, Daisuke Ono, Genki Okawa, 
          Tetsuya Kakihara, Toshiki Masuda, Daisuke Kishio & Shoutarou Morikubo)

Album: KING of CASTE Bird in the Cage Houou Academy High School ver.





Romaji:

[Mikado] fujōri na shisen ni dakare torikago no naka de boku wa
[Momotarou] ikigurushi sa wo kanjiteru mujō na Paradox

[Tomohisa] noizu majiri no sakebi o tsumetaku miorosu
[Kitakore] shikai o saegitta yowasa wo 
[MooNs] Tsuki hanashi katarushisu no naka e

[All] kizamareta ashita o mezasu yūki mitsuke dase rasen no naka
[Tatsuhiro] waki agaru kanjō wo
[Ryuuji] toki hanateba ī sa
[All] Be OK!
[Kazuna] Are You Ready?

[Momotarou] hi wo tomoshita hitomi
[Mikado] aisuru sekai wo mitsumeru
[Tatsuhiro] senaka awase no kage habataku
[Hikaru] subete wo daite…
[All] Oh oh…

[Tomohisa] monokuro na vision no naka de shinjiau koto de boku wa
[Ryuuji] tsumuida kizuna o tadotte tsuyosa o te ni shita

[Kazuna] Fake darake no kotoba wo yasashiku dakishime
[Kitakore] futekina egao wo misetsukete
[MooNs] subete no setsuri kara nuke dashita

[All] maki agare kono omoi Higher kirihirake setsuna no naka
[Mikado] yuruginai ishi wo motto
[Hikaru] togisumaseba ī sa
[All]  Be OK!
[Tatsuhiro] Are You Ready?

[All] hokori takaki mirai kono te ni tsukamu to shinjita
[Kitakore] kasanariau hikari
[MooNs] kachitoru
[Momotarou] subete no tame ni…
[All]  Oh oh…

[Ryuuji] dokomademo tsudzuiteku
[Tomohisa] sora no mukō shinjiteru
[Ryuuji] musubi atta kizuna de
[Tomohisa] bokura wa tsuyoku nareru
[MooNs] konton o nukete

[Mikado] kizamareta
[Kazuna] ashita o mezasu yūki
[Tatsuhiro] mitsuke dase rasen no naka
[Momotarou] waki agaru kanjō o
[Hikaru] toki hanatsu hodo motto Burning

[All] maki agare kono omoi Higher kirihirake setsuna no naka
[Hikaru] yuruginai ishi wo motto
[Ryuuji] togisumaseba ī sa
[All] Be OK!
[Tatsuhiro] Are You Ready?

[All] hokori takaki mirai kono te ni tsukamu to shinjita
       kasanariau hikari kachitoru subete no tame ni…


Kanji:

[帝人] 不条理な視線に抱かれ   鳥籠の中で僕は
[百太郎] 息苦しさを感じてる   無情なパラドクス

[倫毘沙] ノイズ混じりの叫びを   冷たく見下ろす
[キタコレ] 視界を遮った弱さを
[MooNs] 突き放しカタルシスの中へ

[全] 刻まれた明日を目指す勇気   見つけ出せ螺旋の中
[龍広] 湧き上がる感情を
[竜持] 解き放てばいいさ
[全] Be OK!
[和南] Are You Ready?

[百太郎] 火を灯した瞳
[帝人] 愛する世界を見つめる
[龍広] 背中合わせの影   羽ばたく 
[暉] 全てを抱いて…
[全] Oh oh…

[倫毘沙] モノクロなvisionの中で   信じ合うことで僕は
[龍広] 紡いだ絆を辿って   強さを手にした

[和南] フェイクだらけの言葉を   優しく抱きしめ
[キタコレ] 不敵な笑顔を見せつけて
[MooNs] 全ての摂理から抜け出した

[全] 巻き上がれこの想いHigher   切り開け刹那の中
[帝人] 揺るぎない意志をもっと
[暉] 研ぎ澄ませばいいさ
[全] Be OK!
[龍広] Are You Ready?

[全] 誇り高き未来   この手に掴むと信じた
[キタコレ] 重なり合う光
[MooNs]勝ち取る 
[百太郎] 全てのために…
[全] Oh oh…

[竜持] どこまでも続いてく
[倫毘沙] 空の向こう信じてる
[竜持] 結び合った絆で
[倫毘沙] 僕らは強くなれる
[MooNs] 混沌を抜けて

[帝人] 刻まれた
[和南] 明日を目指す勇気
[龍広] 見つけ出せ螺旋の中
[百太郎] 湧き上がる感情を
[暉] 解き放つほどもっとBurning

[全] 巻き上がれこの想いHigher   切り開け刹那の中
[暉] 揺るぎない意志をもっと
[竜持] 研ぎ澄ませばいいさ
[全] Be OK!
[倫毘沙] Are You Ready?

[全] 誇り高き未来   この手に掴むと信じた
      重なり合う光   勝ち取る 全てのために…


English:

[Mikado] I got a ridiculous look In the bird cage, I
[Momotarou] Feel stuffy A ruthless paradox

[Tomohisa] A scream mixed with sound I look down coldly
[Kitakore] A weakness blocked my gaze
[MooNs] Let me go to Catharsis

[All] Have the courage to aim at the engraved tomorrow Find it in a spiral
[Tatsuhiro] Emotions that arise
[Ryuuji] Just unleash them and 
[All] Be OK!
[Kazuna] Are You Ready?

[Momotarou] Eyes that lit a fire
[Mikado] look at the beloved world
[Tatsuhiro] Shadows stand back to back A flap of wings 
[Hikaru] covered everything…
[All] Oh oh…

[Tomohisa] In monochrome Vision Believing in each other, I
[Ryuuji] Follow the twisted bond I got strength

[Kazuna] Words full of falsity Hug me gently
[Kitakore] Show a fearless smile
[MooNs] Get out of all providence

[All] Raise that feeling Higher Cut out in this moment
[Mikado] An unshakable will, more
[Hikaru] Sharpen it and 
[All] Be OK!
[Tatsuhiro] Are You Ready?

[All] A proud future I believed that I could grab it in that hand
[Kitakore] Lights overlap
[MooNs] Win 
[Momotarou] for the sake of everything…
[All] Oh oh…

[Ryuuji] Go on forever
[Tomohisa] Believe in the other side of the sky
[Ryuuji] With bonds tied to each other
[Tomohisa] We can become stronger
[MooNs] And get out of the chaos

[Mikado] Have the courage 
[Kazuna] to aim at the engraved tomorrow
[Tatsuhiro] Find it in a spiral
[Momotarou] Emotions that arise
[Hikaru] The more you unleash, the stronger Burning

[All] Raise that feeling Higher Cut out in this moment
[Hikaru] An unshakable will, more
[Ryuuji] Sharpen it and 
[All] Be OK!
[Tatsuhiro] Are You Ready?

[All] A proud future I believed that I could grab it in that hand
       Lights overlap Win for the sake of everything


Here is the video: 




No comments:

Post a Comment