Wednesday, 3 October 2018

Fumi-chan to Nyuusankin XX ふみちゃんと乳酸菌○○


Anime: Yuyushiki~Komarasetari, Komarasaretari~
             ゆゆ式~困らせたり、困らされたり~

Artist: Mana Shimizu

Album: Yuyushiki OVA Character Album


Romaji:

taiyōsan-san to
machi o terashite
tori wa utai kusa wa soyogi
watashi wa
sora o nagameteru

ugoki dashita ichinichi
mawari dasu tokei no hari
go kinjo no
konbini e dekakeyō

narande wakuwaku tachi ga
yondeiru

nomi mono no tana no
itsumo no ichi
aitsu o tsure dashita

tararattaratta
kimochi takamatteku
ima
ima
ima

chīsa sugite
yoku mienai kedo
demo, shiawase.

kyōwa o yasumi no hi
akubi kaku shite
tori wa utai kusa wa soyogi
watashi wa
hirusugi ni okiru

mai peisu na ichinichi
mawari dasu tokei no hari
ribingu no reizōko

narande wakuwaku tachi ga
yondeiru

kinō katte kita
purein no kappu
aitsu o tsure dashita

tararattaratta
kimochi takamatteku
ima
ima
ima

chīsa sugite
yoku mienai kedo
demo, shiawase.

sono chīsana sekai
omoi haseru
ima ima ima
me o tojita no nara
egaku yume wa ikitsuzukeru

tararattaratta
kimochi takamatteku
ima
ima
ima

chīsa sugite
yoku mienai kedo
demo, shiawase.

chīsa sugite
yoku mienai kara
hora, shiawase. 


Kanji:

太陽さんさんと
街をてらして
鳥は歌い 草はそよぎ
わたしは
そらを眺めてる

動き出した1日
回りだす時計の針
ご近所の
コンビニへ出かけよう

並んでワクワクたちが
呼んでいる

飲み物の棚の
いつもの位置
アイツを連れ出した

たららったらった
気持ち 高まってく
いま
いま
いま

ちいさすぎて
よく見えないけど
でも、しあわせ。

今日はお休みの日
あくび かくして
鳥は歌い 草はそよぎ
わたしは
昼過ぎに起きる

マイペースな1日
回りだす時計の針
リビングの冷蔵庫
ヒラケゴマ

並んでワクワクたちが
呼んでいる

昨日買ってきた
プレーンのカップ
アイツを連れ出した

たららったらった
気持ち 高まってく
いま
いま
いま

ちいさすぎて
よく見えないけど
でも、しあわせ。

その小さな世界
思い馳せる
いま いま いま
目を閉じたのなら
描く夢は 生き続ける

たららったらった
気持ち 高まってく
いま
いま
いま

ちいさすぎて
よく見えないけど
でも、しあわせ。

ちいさすぎて
よく見えないから
ほら、しあわせ。


Here is the video: 



No comments:

Post a Comment