Saturday, 7 December 2019

Aishu→Serenade 哀愁→セレナーデ


Anime: B-PROJECT: Zecchō*Emotion  B-PROJECT~絶頂*エモーション~

Artist: Kitakore (Daisuke Kishio & Daisuke Ono)

Album: B-PROJECT ~Zecchou*Emotion~ Vol.2 SPECIAL CD


Romaji:

[Ryūji] kokoro tozasanaide hanasanai kimi o

[Tomohisa] Ah deguchi no mienai yami no naka kowakute
[Ryūji] (Day and Night)
[Tomohisa] hoshi no kakera o
[Ryūji] (Can’t you see?)
[Tomohisa] hiroi atsumeta sukoshi demo mukuwareru no nara

[Tomohisa] tesaguri de mogaite wa tohō ni kureta Lonely Days
                 hikari saemo ushinatte mo
[Ryūji] dōshitemo mamoritai mono ga aru kara
[All] sō darou?

[Ryūji] kamisama boku o sukutte yo massugu ni omotte iru
           kimi e ai todokanakutatte itsudatte negatte iru
           kidzuite nē boku no serenāde kanashiku sora ni maiagaru
[Tomohisa] Fly tōku naru senaka kokoro tozasanaide
[All] hanasanai kara kanadete iru yo

[Tomohisa] Ah futoshita shunkan omoidasu nukumori
[Ryūji] (Late at night)
[Tomohisa] mune ni kaoyose
[Ryūji] (I’ll miss you)
[Tomohisa] sugarinaiteta sukoshi demo komarasetai kara

[Tomohisa] shizukesa ni tsutsumareta yamiyo ni ukabu Crescent moon
                 itami saemo imi ga aru to
[Ryūji] itsudatte oshiete kureta no wa kimi sa
[All] sō darou?

[Ryūji] kamisama boku o mitsukete yo hitorikiri tachitsukusu yoru wa
           Why? Modokashī hodo ni yukkuri to nagareteru
           uso janai hontō no kimochi mata sururi kobore ochiteiku
[Tomohisa] Say kondo aetanara tsugi wa gomakasazu ni
[All] tsutaetai kara me o sorasanaide

[Tomohisa] tesaguri de mogaite wa tohō ni kureta Lonely Days
                 hikari sae mo ushinatte mo
[Ryūji] dōshitemo mamoritai mono ga aru kara
[All] sō darou?

[Ryūji] kamisama boku o sukutte yo massugu ni omotte iru
           kimi e ai todokanakutatte itsudatte negatte iru
           kidzuite nē boku no serenāde kanashiku sora ni maiagaru
[All] Fly tōku naru senaka kokoro tozasanaide
       hanasanai kara kanadete iru yo


Kanji:

[竜持] 心閉ざさないで   離さない きみを

[倫毘沙] Ah 出口の見えない   闇の中 怖くて 
[竜持] (Day and night)
[倫毘沙] 星の欠片を
[竜持] (Can’t you see?) 
[倫毘沙] 拾い集めた   少しでも 報われるのなら

[倫毘沙] 手探りで もがいては   途方に暮れた Lonely Days  
           光さえも 失っても
[竜持] どうしても 守りたいものがあるから
[全] そうだろう?

[竜持] 神様 僕を救ってよ   まっすぐに 想っている 
         きみへアイ 届かなくたって    いつだって 願っている
         気づいて ねえ僕のセレナーデ   哀しく空に舞い上がる
[倫毘沙] Fly 遠くなる背中   心閉ざさないで
[全] 離さないから 奏でているよ

[倫毘沙] Ah ふとした瞬間   思い出す 温もり 
[竜持] (Late at night)
[倫毘沙] 胸に顔寄せ 
[竜持] (I’ll miss you) 
[倫毘沙] 縋(すが)り泣いてた   少しでも 困らせたいから

[倫毘沙] 静けさに 包まれた   闇夜に浮かぶ Crescent moon
            痛みさえも 意味があると
[竜持] いつだって 教えてくれたのはきみさ
[全] そうだろう?

[竜持] 神様 僕を見つけてよ   一人きり 立ち尽くす 夜は
         Why? もどかしいほどに   ゆっくりと 流れてる
         嘘じゃない 本当の気持ち   またするり 零れ落ちていく
[倫毘沙] Say 今度逢えたなら    次は 誤魔化さずに
[全] 伝えたいから 目を逸らさないで

[倫毘沙] 手探りで もがいては   途方に暮れた Lonely Days
           光さえも 失っても
[竜持] どうしても 守りたいものがあるから
[全] そうだろう?

[竜持] 神様 僕を救ってよ   まっすぐに 想っている 
         きみへアイ 届かなくたって   いつだって 願っている
         気づいて ねえ僕のセレナーデ   哀しく空に舞い上がる
[全] Fly 遠くなる背中   心閉ざさないで
      離さないから 奏でているよ


Here is the video: 






No comments:

Post a Comment