Tuesday, 9 August 2016

REINCARNATION


Anime: Tokyo Ravens 东京レイヴンズ (Tōkyō Reivunzu)

Artist: Maon Kurosaki

Album: Reincarnation


Romaji:

Moshimo kimi ga nageite ita nara
'sore wa chigau'tte boku wa itta darou
mada kono tabi wa hajimatta bakari, dakara
yukkuri arukide sō

ano hi ano toki kō shite ireba
itsumo furikaeru sugita hibi o
demo ne sonna kimi janakatta nara
konna yume datte konna sabishisa sae
shirazu ni

kasanaru rinne de todokanai mono o
kagiri no aru kono ryōte o hisshi ni nobashite
tsukamou to shiteta dakarakoso mieta
bokura no michi machigai nado tatta no hitotsu mo nakatta

itami no nai sekai da to shitara?
egao de irareta no kana nante
kagayaki wa kono saki no dokoka de matteru yo
sotto iki hisomete

masshiro na sōgen o arukitai
kangaeru koto ni sō tsukarete ita
demo ne yatto wakatta koto ga aru
se o mukeru tabi omoishiru omoi
kesenai

mienai rinne de hikiau chikara o
unmei toka hitsuzen toka hito wa iu keredo
boku wa kowashitai boku wa tsukamitai
tashikana ima nagasarete iku chigau sō janai nda to

shinjitai mono o
shinjite ikitai
sore sura dekizu ni
wasurete shimau nara
uso datte mō kamawanai yo
Ah... yeah...

doko ni mo nai
shinjitsu nara
bokura no naka

miagereba soko ni kirameku hoshi tachi
tashikana ima terashite iku umaretate no mirai e to

itami o wasureta sekai wa
tōmei to onaji mitai de
mata bokura wa te o nigiru yo

(ah... forever... your shining star)

kono saki ni nani ga matsu no ka
itsuka wakaru sono toki made
onaji hohaba de sā ikou

(ah... forever... you're only my shining star) 


Kanji:

もしも君が嘆いていたなら
「それは違う」って僕は言っただろう
まだこの旅は始まったばかり、だから
ゆっくり歩き出そう

あの日あの時こうしていれば
いつも振り返る過ぎた日々を
でもねそんな君じゃなかったなら
こんな夢だってこんな寂しささえ
知らずに

重なる輪廻で 届かないものを
限りのあるこの両手を必死に伸ばして
掴もうとしてた だからこそ見えた
僕らの道間違いなど たったの一つもなかった

痛みのない世界だとしたら?
笑顔でいられたのかな なんて
輝きはこの先のどこかで待ってるよ
そっと息ひそめて

真っ白な草原を歩きたい
考える事にそう疲れていた
でもねやっとわかったことがある
背を向ける度 思い知る想い
消せない

見えない輪廻で 引き合う力を
運命とか必然とか人は言うけれど
僕は壊したい 僕は掴みたい
確かな今流されていく 違う そうじゃないんだと

信じたいものを
信じていきたい
それすらできずに
忘れてしまうなら
嘘だってもう構わないよ
Ah...yeah...

何処にもない
真実なら
僕らの中

見上げればそこに 煌めく星たち
確かな今照らしていく 生まれたての未来へと

痛みを忘れた世界は
透明と同じみたいで
また僕らは手を握るよ

(ah...forever...your shining star)

この先に何が待つのか
いつかわかるその時まで
同じ歩幅でさあ いこう

(ah...forever...you're only my shining star)


Here is the video: 



No comments:

Post a Comment