Sunday, 3 October 2021

D.R.B Rhyme Anima -EX- The Dirty Dawg VS Secret Aliens


Anime: Hypnosis Mic -Division Rap Battle- Rhyme Anima

             ヒプノシスマイク -Division Rap Battle- Rhyme Anima


Artist: The Dirty Dawg & Secret Aliens


Type: Insert 13






Romaji:


[Jakurai] Shisan shita yuu tsudou Oki suteyo yuuutsu wo

              Kuuzen zetsu go no guuzen de ari hitsuzen

              Iu made mo naku warera tsune ni rinsen taisei

              Hansen ni kaze fukasu kotoba wa suu sen

              Chuohku dake ga rifujin ni yori ouku

              Ubau naraba aragau wan to warera juuou su

              Daijoubu Kaminari ga ochiru no wa sai joubu

              Sugu warera wa te ni suru darou yatsura no kaibouzu


[Iris] The Dirty Dawg nante no wa Zenzen shiranai

        Shoujiki koukogaku wa senmondai 

        Sabitsuita Oumugaeshi Moro ourudo gaidashi

        Deisaabisu atsukai Yamete yo ne?

        Kimira no yuujou shosen karizumai

        Uchira wa kazoku Tom koso Charisma

        Rekkusu to watashi no mayoke Talisman

        Kondo wa atashi ga minna wo mamoru ban


[Samatoki] Temeera no kando warui yasubushin sensaa

                 Ja wakaran sa orera no shinsensa

                 Shosen batoru wa shokumotsu rensa

                 Doku motsu ensa mo kuu no ga Answer

                 Susumu shinka Fukamaru shinka

                 Nengetsu ga takameta orera no shinka

                 Hisurya temeera wa Hisutta shoshinsha

                 Issun saki wa yami Kuyami nasai na


[T.Rex] Ore wa seitaikei no chouten Tyrannosaurus

            Shinsen na niku wa ore no koubutsu

            Hone aru yatsu mo hone goto kamikudaku

            Me aeba sude ni kachi Flag

            Gurururururuuraa! Chou niku shoku kei no

            Hunting wa you wa shokei da

            Dai wa shou kaneru Big na Dinosaur

            Akunaki tankyuu Haku aki kara dai dassou


[Ramuda] Wakuwaku sasechau Miku waku waku Ramu chan

               Iwaku takuramu Chance Yeah Kanjou no Up Down

               Tsukeiru ko akuma hyaku paa seikou jan? Tensai sugi kawakunai?

 

[Ichirou] Ramuda no muchafuri Uketa kono Juggling Obiero 

              Niku kirisaku kono saku ni Soccha Alien?

              Koccha wa seiji han? Chigauze aru no wa Ore no kono seigi kan


[Tom] Develop and crop my lyrical architecture

          Tsumaranakya minna akite kusa

          Doped up to the eyeball netsu obiru saibou

          If it wasn't for these pictures they wouldn't find me at all

          To win the retreat, we all in too deep

          Shikei shikkou moudo daze TDD

          Ino naka no kawazu? Iya mohaya sanshouuo

          Rikai shiteru ka? Yuganda rappushou wo?



Kanji:


[寂雷] 四散した雄(ゆう)集う  置き捨てよ憂鬱を

         空前絶後の偶然であり必然

         言うまでもなく我ら常に臨戦態勢

         帆船に風吹かす言葉は数千

         中王区だけが理不尽により多く

         奪うならば抗わんと我ら縦横す

         大丈夫  雷が落ちるのは最上部

         すぐ我らは手にするだろう奴らの解剖図


[アイリス] The Dirty Dawg なんてのは  全然知らない

               正直考古学は専門外  

               錆びついた  オウム返し  もろオールド・ガイだし

               デイサービス扱い  やめてよね?

               キミらの友情 所詮仮住まい

               ウチらは家族 トムこそカリスマ

               レックスと私の魔除け 護符(タリズマン)

               今度はアタシが皆を守る番


[左馬刻] てめえらの感度悪い安普請センサー

            じゃ解らんさ 俺らの新鮮さ

            所詮バトルは食物連鎖

            毒持つ怨嗟も喰うのがアンサー

            進む「進化」  深まる「深化」

            年月が高めた俺らの「真価」

            比すりゃ てめえらは  ヒスッた初心者

            一寸先は闇  悔やみなさいな


[T.REX] 俺は生態系の頂点  ティラノサウルス

            新鮮な肉は俺の好物

            骨あるやつも骨ごと噛み砕く

            目合えば既に勝ちフラグ

            グルルルルルゥラァ! 超肉食系の

            ハンティングは要は処刑だ

            大は小兼ねる  ビッグなDinosaur

            飽くなき探求  白亜紀から大脱走


[乱数] ワクワクさせちゃう  魅惑枠ラムちゃん

         曰く企むチャンス  Yeah  感情のアップダウン

         付け入る小悪魔  100パー成功じゃん? 天才すぎ怖くない?


[一郎] 乱数の無茶振り  受けたこのジャグリング  怯えろ

         肉切り裂くこの策に  そっちゃエイリアン?

         こっちは政治犯?  違うぜあるのは  俺のこの正義感


[トム] Develop and crop my lyrical architecture

         つまらなきゃ皆飽きてくさ

         Doped up to the eyeball 熱帯びる細胞

         If it wasn't for these pictures they wouldn't find me at all

         To win the retreat, we all in too deep

         死刑執行モードだぜTDD

         井の中の蛙?  いやもはや『山椒魚』

         理解してるか?  歪んだ「ラップショー」を?



English:


[Jakurai] The scattered heroes rally Leave behind your melancholy

              Both fate and chance, perhaps the first and last

              No need to even ask We're ready for any battle forecast

              We got thousand of words That form the winds in our mast

              Even more unreasonable than Chuohku

              Take from us and we will resist you With all we've got

              Fear not, lighting only strikes at the very top

              Soon we'll obtain their anatomical plot


[Iris] The Dirty Dawg Never heard of you, sweetie

         Honestly, I don't know much

         About their ancient history You're old, repetitive and hackneyed

         A complete geezer, evidently

         Stop acting like this is a retirement home, geez

         Your friendship is only temporary

         Tom is the true icon, we are family 

         Rex and I are the warding talismans

         It's my turn to protect them


[Samatoki] Yo' slowass cognitive system's in constant strain

                 Can't even register our freshness in your brain

                 In the end these battles are like a food chain

                 At the top you'll eat poison without the pain

                 Progressing evolution, deepening excavation

                 Our true wirth built through trial and tribulation

                 Compared to me, you guys are nervous trainees

                 On the edge of the abyss you'll soon regret this


[T.Rex] Top of the ecosystem, can't be beat Tyrannosaurus, 

            favorite food is fresh meat

            I'll bite through even those who got some spine

            Once I've got my eyes on you, you're mine

            Roooaaar! I'm carnivore supreme

            This hunt is just a murder scene

            The bigger the better, dinosaur extreme

            I'll never tire of the chase Cretaceous Period great escape


[Ramuda] Yo! Gonna make you cheer 

               Oh, just plotting something top tier

               So says lil' ol' Ramu here, yeah!

               A rogue that'll take advantage Of this emotional roller coaster

               I've got a 100% success rate I'm such a genius, it's spooky!


[Ichirou] Check out how I juggle this verse

              Fear Ramuda's unique lyrical style

              Gonna tear through your sinew You're aliens? 

              Well, we're enemies of the state We're not the same, mate 

              When I've got a sense of justice innate


[Tom] Develop and crop my lyrical architecture

          If you're boring you won't be remembered

          Doped up to the eyeballs, cells picking up steam

          If it wasn't for these pictures They wouldn't find me at all

          To win the retreat, we all in to deep

          I'm in execution mode, TDD

          This you're a frog in the well?

          Nah, you're a big fish in the wrong pond

          Don't you get it? This twisted rap show?



Here is the video: 



No comments:

Post a Comment