WAR WAR WAR

Anime: Hypnosis Mic -Division Rap Battle- Rhyme Anima

             ヒプノシスマイク -Division Rap Battle- Rhyme Anima

Artist: Buster Bros!!! & MAD TRIGGER CREW

Album: Buster Bros!!! VS MAD TRIGGER CREW

Romaji:

(you to the countdown production)

[Ichirou] o sōji no go irai desuka. Kirei sappari keshite yaru yo

[Samatoki] teme~e no yuigon kikasete miro hora~a!

[All] WAR kore ga oretachi no LIFE

       WAR koko dewa yarushikanai

       WAR mou ippo mo hikenai

       WAR WAR WAR WAR (Let's go)

       WAR migaite kita kono raimu

       WAR eiri na kotoba ga naifu

       WAR Mukizu ja kaerasenai

       WAR WAR WAR

[Jirou] Orera ga Buster Bros!!!

[Ichirou] Yoroshiku

[Jirou] Maji de M. T. C nante katsu darou

[Ichirou] HA HA

[Jirou] Ima kara omae tachi ni wakarasou

          Kono raimu o shinzou ni tsukisasou yeah!

          Mae kara kiniku wa nenda

          KUURUbutteru ga koko ga hakaba da

[Saburou] Ana hottoke!

[Jirou] omaera yakikorosu orera wa FIRE

         moetsukita ato omaera wa hai da

[Jyuto] Gata gata gaki ga deshabatte kunna (Yareyare)

           Atsukurushī zako wa soko doki na

[Rio] Doke

[Jyuto] Hana kara zenzen chigau jigen ga

           Orera Yokohama KUURU na koroshiya

           (SHIT!!) Aniki inakya ikigarenai

           atsusa de gomakasu dake ja waraenai

           Sonna rappu ja orera ni katenai 

           Kodomo wa kaette o nenne shite na

[All] WAR kore ga oretachi no LIFE

       WAR koko dewa yarushikanai

       WAR mou ippo mo hikenai

       WAR WAR WAR WAR (Āi)

       WAR migaite kita kono raimu

       WAR eiri na kotoba ga naifu

       WAR mukizu ja kaerasenai

       WAR WAR WAR

[Saburou] Kono kotoba ga eiri na naifu

[Ichirou x Jirou] (naifu)

[Saburou] Oretachi nara chuucho shinai

[Ichirou x Jirou] (shinai)

[Saburou] Hora mite mi chi ga tomaranai

[Ichirou x Jirou] (No)

[Saburou] Mou sono mama shinu shikanai

[Ichirou x Jirou] (Die)

[Saburou] Kimi tachi wa natteru yo PANIKKU

               Furueteiru yo sono ashi

               Todome o sashite ageru mou

               Shizumari kaeru Yokohama no machi

[Ichirou] Dekashita zo Saburou

[Rio] Tsukisasu naifu nara I’m a Gun (Gun!)

        Buchinuku zo dotama kotoba no dangan (Ban!)

        Nigedasu nara ima no uchida bāi bai

        Pīpī nakiwameki shitero hāi hai

        (Hey! Hey! Hey! Hey!)

        Karuidis wa papa tto sugu chouri

        Kui korosuze sukiru wa kono toori

        MAD TRIGGER CREW nara maji na HOOMII

[Samatoki x Jyuto] (M.T.C!)

[Rio] Kono tatakai nara waga gun no shouri

[Samatoki x Jyuto] (HA HA HA HA HA......)

[All] WAR kore ga oretachi no LIFE

       WAR koko dewa yarushikanai

       WAR mō ippo mo hikenai

       WAR WAR WAR WAR

[MAD TRIGGER CREW] (M.T.C!)

[Jirou] (ān?)

[All] WAR migaite kita kono raimu

       WAR eiri na kotoba ga naifu

       WAR Mukizu ja kaerasenai

[Ichirou] (Ore ga Ichiro! Big Bro in the house yo!)

[All] WAR WAR WAR

[Ichirou] Kazu uchiataru to omotten’ jane (HA HA HA HA)

[Saburou] (bāka)

[Ichirou] Ore SUNAIPAA ippatsu de shitomeru dake

[Saburou] (YEAH)

[Ichirou] Yomu omaera no ugoki to kyou no kaze

             Sono atama o megake uchinuku dake

[Jirou] (Bang!)

[Ichirou] tabun nani ga atta kamo wakaranai

[Samatoki] (a~a? )

[Ichirou] Yokohama ja orera ni kanawanai

[Jirou x Saburou] (No!)

[Ichirou] kyō de owari da SAMATOKI no shōgai

[Saburou] (nemuttoke)

[Ichirou] shite mo osoi kōkai

[Saburou] (HA HA HA HA)

[Samatoki] Mazu wa ore ni sama o chanto tsukero kusogaki!

                 Samatoki-sama da toosanei zo kono saki

                 Kono batoru wa ore ga motteikuze tachi machi

[Jyuto] (Yo!)

[Samatoki] Saa tanoshi mou yatte yaruze bachi-bachi (bachi-bachi)

                 Kiri ga nai imi ga nai

                 Dakara ii kagen ni shininasai

                 Sore ga DO OR DIE

                 Masa ni IRIGAARU LIFE

                 Nani ga are dou orera tomaranai

                 Mukashi kara kawarazu kitae nuita MIC! (M.T.C!)

[All] WAR kore ga oretachi no LIFE

       WAR koko dewa yarushikanai

       WAR mou ippo mo hikenai

       WAR WAR WAR WAR

       WAR migaite kita kono raimu

       WAR eiri na kotoba ga naifu

       WAR Mukizu ja kaerasenai

       WAR WAR

[Jyuto] (Kore de shimai da)

[All] WAR

[Jyuto] O-damari na bukuro-san kyoudai (Shut Up)

           Bareteruze mou hinshi jootai

[Jirou] Nani itteru omae no chi wa tomaranai (dead)

          Mou oretachi no shouri da ze, ALRIGHT??

[Rio] Nani ga ALRIGHT? CHANSU tourai (Headshot!)

        Omaera o-hanabatake na noonai (HA HA HA)

[Sabarou] Jaa omae ni yaru kiku no hana (Oniai da)

               Shinda ato wa jigoku ni iku no kana (Bye-Bye!)

[Samatoki] Koko made kitara orera ato ni hikenai (ora)

                 Makeru kakugo chanto dekiteru yo na kusogaki?! 

                 (Kiiten no ka?)

[Ichirou] Mou shoubu naraba tsuiteru shuuryoo (HA HA HA)

             Warui koto wa iwane omaera juushou

[Buster Bros!!!] (Buster Bros... Buster Bros...)

[All] WAR kore ga oretachi no LIFE

       WAR koko dewa yarushikanai

       WAR mou ippo mo hikenai

       WAR WAR WAR WAR

       WAR migaite kita kono raimu

       WAR eiri na kotoba ga naifu

       WAR Mukizu ja kaerasenai

       WAR WAR WAR

Kanji:

(you to the countdown production)

[一郎] ｢お掃除のご依頼ですか。綺麗さっぱり消してやるよ｣

[左馬刻] ｢テメェの遺言聞かせてみろホラァ!｣

[全] WAR これが俺たちのLIFE

       WAR ここでは殺るしかない

       WAR もう1歩も引けない

       WAR WAR WAR WAR (Let's go)

       WAR 磨いてきたこのライム

       WAR 鋭利な言葉がナイフ

       WAR 無傷じゃ帰らせない

       WAR WAR WAR

[二郎] 俺らが Buster Bros!!!

[一郎] (ヨロシク)

[二郎] マジでM.T.Cなんてカスだろ

[一郎] (HA HA)

[二郎] 今からお前たちにわからそう

          このライムを心臓に突き刺そう YEAH

          前から気にくわねんだ

          クールぶってるがここが墓場だ

[三郎] (穴掘っとけ!)

[二郎] お前ら焼き殺す 俺らはファイヤー

          燃え尽きたあと お前らは灰だ

[銃兎] ガタガタ ガキがでしゃばってくんな (やれやれ)

         暑苦しいザコはそこどきな

[理鶯] (どけ)

[銃兎] はなから全然違う次元が

         オレらヨコハマクールな殺し屋

         Shit 兄貴いなきゃイキがれない

         暑さで誤魔化すだけじゃ笑えない

         そんなラップじゃオレらに勝てない

         子供は帰ってお寝んねしてな

[全] WAR これが俺たちのLIFE

       WAR ここでは殺るしかない

       WAR もう1歩も引けない

       WAR WAR WAR WAR (アーイ)

       WAR 磨いてきたこのライム

       WAR 鋭利な言葉がナイフ

       WAR 無傷じゃ帰らせない

       WAR WAR WAR

[三郎] この言葉が鋭利なナイフ

[一郎 x 二郎] (ナイフ)

[三郎] 俺たちなら躊躇しない

[一郎 x 二郎] (しない)

[三郎] ほら見てみ 血が止まらない

[一郎 x 二郎] (No)

[三郎] もうそのまま死ぬしかない

[一郎 x 二郎] (Die)

[三郎] 君たちはなってるよ パニック

          震えているよ その足

          とどめを刺してあげる もう

          静まり返るヨコハマの街

[一郎] (でかしたぞ三郎)

[理鶯] 突き刺すナイフなら I'm a Gun(Gun!)

         ぶち抜くぞどたま 言葉の弾丸(Ban!)

         逃げ出すなら今のうちだ バーイバイ

         ピーピー泣きわめきしてろ ハーイハイ

         (Hey! Hey! Hey! Hey!)

         軽い dis はパパっと直ぐ調理

         くい殺すぜ スキルはこの通り

         MAD TRIGGER CREW ならマジなホーミー

[左馬刻 x 銃兎] (M.T.C!)

[理鶯] この戦いなら我が軍の勝利

[左馬刻 x 銃兎] (HA HA HA HA HA......)

[全] WAR これが俺たちのLIFE

       WAR ここでは殺るしかない

       WAR もう1歩も引けない

       WAR WAR WAR WAR

[MAD TRIGGER CREW] (M.T.C!)

[二郎] (アーン?)

[全] WAR 磨いてきたこのライム

       WAR 鋭利な言葉がナイフ

       WAR 無傷じゃ帰らせない

[一郎] (俺が一郎 BIG.BRO In da house)

[全] WAR WAR WAR

[一郎] 数打ちあたると思ってんじゃねー (HA HA HA HA)

[三郎] (バーカ)

[一郎] 俺スナイパー 一発で仕留めるだけ

[三郎] (YEAH)

[一郎] 読む お前らの動きと今日の風

         その頭をめがけ 撃ち抜くだけ

[二郎] (Bang!)

[一郎] 多分何があったかもわからない

[左馬刻] (あぁ?)

[一郎] ヨコハマじゃ俺らにかなわない

[二郎 x 三郎] (No!)

[一郎] 今日で終わりだ左馬刻の生涯

[三郎] (眠っとけ)

[一郎] しても遅い 後悔

[三郎] (HA HA HA HA)

[左馬刻] まずはオレに様をちゃんと付けろクソガキ(ｵｲ!)

            サマトキ様だ 通さねーぞこの先

            このバトルはオレがもっていくぜたちまち

[銃兎] (Yo!)

[左馬刻] さぁ楽しもうやってやるぜバチバチ(バチバチ)

            キリがない意味がない

            だからいい加減に死になさい

            それがドゥーオアダイ

            まさにイリーガルライフ

            何があれどオレら止まらない

            昔から変わらず鍛え抜いたマイク(M.T.C!)

[全] WAR これが俺たちのLIFE

       WAR ここでは殺るしかない

       WAR もう1歩も引けない

       WAR WAR WAR WAR (YEAH)

       WAR 磨いてきたこのライム

       WAR 鋭利な言葉がナイフ

       WAR 無傷じゃ帰らせない

       WAR WAR

[銃兎] (これで終いだ)

[全] WAR

[銃兎] おだまりなブクロ三兄弟(Shut Up)

         バレてるぜもう 瀕死状態

[二郎] 何言ってる お前の血は止まらない(dead)

         もう俺たちの勝利だぜ ALRIGHT??

[理鶯] 何がALRIGHT チャンス到来(head shot)

         お前らお花畑な脳内(HA HA HA)

[三郎] じゃあお前にやる菊の花(お似合いだ)

         死んだ後は地獄に行くのかな(バイバーイ)

[左馬刻] ここまで来たら 俺ら後に引けない(オラ)

            負ける覚悟 ちゃんとできてるよな クソガキ(聞いてんのか?)

[一郎] もう勝負ならばついてる 終了(HA HA HA)

　       悪いことは言わねえ お前ら重症......

[Buster Bros!!!] (Buster Bros... Buster Bros...)

[全] WAR これが俺たちのLIFE

       WAR ここでは殺るしかない

       WAR もう1歩も引けない

       WAR WAR WAR WAR

       WAR 磨いてきたこのライム

       WAR 鋭利な言葉がナイフ

       WAR 無傷じゃ帰らせない

       WAR WAR WAR

English:

(you to the countdown production)

[Ichirou] “Did someone call for a janitor?

              Because I’m gonna wipe the floor with you!”

[Samatoki] “Hope you’re happy with those words,

                 ’cause they’re gonna be your last!”

[All] WAR––This is our way of life

       WAR––It's kill and kill alike

       WAR––No backing outta this fight

       WAR WAR WAR WAR (Let's go)

       WAR––We've honed our rhymes

       WAR––Sharpened words to cut like knives

       WAR––You'll be lucky just to survive

       WAR WAR WAR

[Jirou] We are the Buster Bros!!!

[Ichirou] best regards

[Jirou] M.T.C.’s a bunch of no-name schmos

[Ichirou] HA HA

[Jirou] And I’m gonna make sure you all know

          By stabbin’ my rhymes right into your soul

          You know, I never liked your style

          That cool front’s gonna land you in a pyre

[Saburou] Dig a hole!

[Jirou] Gonna roast you to a crisp with our sick fire

          When we’re done you’ll be nothin’ but an ash pile

[Jyuto] This is no place for tantrum-throwing children (Good grief)

           Steaming garbage like you belongs in the trash bin

           You three aren’t even in the same dimension

           As us, stone-cold Yokohama assassins

           You wouldn’t be so bold without big brother by your side

           I couldn’t even laugh at the hot air you’re blowing if I tried

           You don’t stand a chance if that’s the rap you provide

           Go home already, isn’t it past your bedtime?

[All] WAR––This is our way of life

       WAR––It's kill and kill alike

       WAR––No backing outta this fight

       WAR WAR WAR WAR

       WAR––We've honed our rhymes

       WAR––Sharpened words to cut like knives

       WAR––You'll be lucky just to survive

       WAR WAR WAR

[Saburou] Our words are razor-sharp knives

[Ichirou x Jirou] (knives)

[Saburou] And we never hesitate when we reply

[Ichirou x Jirou] (never hesitate)

[Saburou] Look, you’re bleeding uncontrollably which is why

[Ichirou x Jirou] (No)

[Saburou] At this rate your death is nigh

[Ichirou x Jirou] (Die)

[Saburou] You’re all already starting to panic

                I can see the way your legs quake

                I’ll deliver the killing blow

                Yokohama’s already holding your wake

[Ichirou] It was big, Saburou

[Rio] If you’re words are knives, then I’m a gun Gun!)

        My words are bullets busting through your head in one (Ban!)

        If you wanna escape, now’s your chance, goodbye

        Run home with your tail between your legs and cry

        (Hey! Hey! Hey! Hey!)

        I’ll fry up your weak dises real easy

        And gobble you up whole, I guarantee

        In MAD TRIGGER CREW we’re real homies

[Samatoki x Jyuto] (M.T.C!)

[Rio] As far as this battle’s concerned it’s our victory

[Samatoki x Jyuto] (HA HA HA HA HA......)

[All] WAR––This is our way of life

       WAR––It's kill and kill alike

       WAR––No backing outta this fight

       WAR WAR WAR WAR

[MAD TRIGGER CREW] (M.T.C!)

[Jirou] (Earn?)

[All] WAR––We've honed our rhymes

       WAR––Sharpened words to cut like knives

       WAR––You'll be lucky just to survive

[Ichirou] “My name is Ichirou––Big Bro in the house, yo!”

[All] WAR WAR WAR

[Ichirou] You won’t hit me with that indiscriminate spray (HA HA HA HA)

[Saburou] (idiot)

[Ichirou] I snipe with one shot to get my way

[Saburou] (YEAH)

[Ichirou] Your next move’s so obvious it’s practically on display

              I’ll just aim for your head and pull the trigger without delay

[Jirou] (Bang!)

[Ichirou] You probably won’t even know what hit you

[Samatoki] (a~a?)

[Ichirou] Yokohama’s no match for our crew

[Jirou x Saburou] (No!)

[Ichirou] Today’s the end of the line for Samatoki, that’s who

[Saburou] (sleep)

[Ichirou] Too late for regrets too

[Saburou] (HA HA HA HA)

[Samatoki] First off, you little shit, you best address me properly

                 Because the person standing in your way is The Samatoki

                 And I’m gonna steal this battle immediately

[Jyuto] (Yo!)

[Samatoki] Now I’m gonna have some fun givin’ you a beating, see

                 No end in sight and no reason why

                 So just give it up and bite the dust alright?

                 This is do or die

                 The criminal life

                 No matter what, I won’t compromise

                 Not with unrelenting work I’ve put into my mic (M.T.C!)

[All] WAR––This is our way of life

       WAR––It's kill and kill alike

       WAR––No backing outta this fight

       WAR WAR WAR WAR

       WAR––We've honed our rhymes

       WAR––Sharpened words to cut like knives

       WAR––You'll be lucky just to survive

       WAR WAR

[Jyuto] “Let’s finish this!”

[All] WAR

[Jyuto] ‘bukuro boys, it’s time for you to be quiet (Shut Up)

           I can tell you’re barely standin’ upright

[Jirou] Who are you to talk when your veins are runnin’ dry? (dead)

          Give it up, we already won, alright?

[Rio] Alright? More like you’re open wide (Headshot!)

       cause there’s nothin’ but flowers in your mind (HA HA HA)

[Sabarou] Then I’ll be sure to pick some for your grave (It suits you)

               Once you’re dead I bet hell awaits (Bye-byeee!)

[Samatoki] We’ve come too far to back out of this fight

                 Hope you little shitbags are ready to lose tonight

                (Are you listening?)

[Ichirou] Let’s wrap it up and bring this bout to a close (HA HA HA)

             No offense, but y’all look real indisposed

[Buster Bros!!!] (Buster Bros... Buster Bros...)

[All] WAR––This is our way of life

       WAR––It's kill and kill alike

       WAR––No backing outta this fight

       WAR WAR WAR WAR

       WAR––We've honed our rhymes

       WAR––Sharpened words to cut like knives

       WAR––You'll be lucky just to survive

       WAR WAR WAR

Here is the video: