Sunday, 3 October 2021

Bayside-Suicide


Anime: Hypnosis Mic -Division Rap Battle- Rhyme Anima

             ヒプノシスマイク -Division Rap Battle- Rhyme Anima


Artist: MAD TRIGGER CREW (Wataru Komada, Shinichirou Kamio

           & Shintarou Asanuma)


Type: Insert 8




Romaji:


[All] Hey~ Hey~ Hey~ Hey~


[Jyuto] Soko made da kudaranai torio katsudō

           Maru de space cowboy Hoshi o kakuho

           Mochiron irimasen sōsa reijō

           Yami ni hōmuri saru poker face (shh)

           Higami yakkami no kanjō makase

           Ikiatari battari no hankō wa aware

           Mīratori ga mīra

           Yoku ni miirareta minikui buta ore ga shītageru


[Jyuto] Shusse mo mamanaranai anatagata wa

           Tsume no amasa yue no sono zamada

           Abunai hashi wataru nara

           Kakugo kimete tobu kotoda takaku takaku

           Hō no ami koeru 45 Rabitto

           MTC o namenai kata ga ī (Right?)

           Mikata ni tsuketa gokudō kara gerira

           Senpai-kata gokurō samadeshita


[Samatoki] Hey, Do or nothing Kotodama wa sōten shita bullets hell yeah

[Rio] Bang Bang You know warera MAD TRIGGER

        Teki ni shitara saigo Bad warrior

[Samatoki] Hey, Do or nothing Omae no nō ni merikomu bullets hell yeah

[Jyuto] Bang Bang Tsurayogoshi wa kakugoshi na

           Shori suru machi no gomi Hama no sōjiya


[All] Hey~ Hey~ Hey~ Hey~


[Rio] (Yes Sir) Codename: Crazy M

        Kōdō kaishi ipungo senmetsu

        (Yes Sir) Mokuhyō o kuchiku suru

        Jōhō-sen o seishi to breakthrough

        Tairetsu midasazu tāgetto nogasazu

        Saigo no jikan o ataeru

        zange shiro MTC unbreakable

        Namari no tama hajiku umbrella o sōbi


[Rio] Omoidase saisho no mission

        Kakuho subeki chian in the division

        Hokori naki jū ni iranai Reload

        Shirahata kakagero isagiyoku

        Kiritsu ihan no dassō hei

        Ima shokei no jikoku o sasu tokei (okay)

        Kishū seikō ninmu kanryō

        Shōkan ni chūcho wa nai 2DIE4


[Samatoki] Inu no shitsuke nara mazu wa osuwari

                 Tatakikomu jōge kankei sokuza ni

                 Usotsuki wa dorobō no hajimari

                 Omawari san o wakari? (Fuck the police)

                 Sono kitana e te de shoku shitsu ka?

                 Go kyōryoku negaimasu da? Yoku iu wa

                 Nan'nara uchi to kumu ka?

                 Agari no ichiwari yaru yo suji tōsu nara na


[Samatoki] Tama kakete kotaero yes or no

                 Hanpa mon no gesu yarō

                 Satsu to yaku nya itsudemo kenka jōtō

                 Oi asobi ja neezo pori kō

                 Uchi no wakaishū nara kubi ga tonderu

                 Temera no ezu nya suji ga tōn'nē

                 Kono futō ni shizumeyou ga tsumeyou ga

                 Oresama ga Rule (Mr. Hc)


[Samatoki] Hey, Do or nothing Kotodama wa sōten shita bullets hell yeah

[Rio] Bang Bang You know warera MAD TRIGGER

        Teki ni shitara saigo Bad Warrior

[Samatoki] Hey, Do or nothing Omae no nō ni merikomu bullets hell yeah

[Jyuto] Bang Bang Tsurayogoshi wa kakugoshi na

            Shori suru machi no gomi Hama no sōjiya


[All] Hey~ Hey~ Hey~ Hey~



Kanji:


[全] Hey~ Hey~ Hey~ Hey~


[銃兎] そこまでだ 下らないトリオ活動

         まるでスペースカウボーイ 

         ホシを確保 もちろんいりません捜査令状

         闇に葬り去るポーカーフェイス(shh)

         ひがみやっかみの感情任せ

         いきあたりばったりの犯行は哀れ

         ミイラ取りがミイラ

         欲に魅入られた醜い豚 俺が虐げる


[銃兎] 出世もままならないあなた方は

         詰めの甘さ故のそのザマだ

         危ない橋渡るなら

         覚悟決めて跳ぶことだ 高く高く

         法の網越える45 Rabbit

         MTCを舐めない方がいい (right?)

         味方につけた極道からゲリラ

         先輩方ゴクロウサマでした


[左馬刻] Hey, Do or nothing 言弾は装填したbullets hell yeah

[理鶯] Bang Bang You know 我らMAD TRIGGER

         敵にしたら最後 バッドウォーリアー

[左馬刻] Hey, Do or nothing お前の脳にめりこむbullets hell yeah

[銃兎] Bang Bang 面汚しは覚悟しな

         処理する街のゴミ ハマの掃除屋


[全] Hey~ Hey~ Hey~ Hey~


[理鶯] (yes sir) コードネームCrazy M

         行動開始1分後殲滅

         (yes sir) 目標を駆逐する

         情報戦を制しto breakthrough

         隊列乱さずターゲット逃さず

         最後の時間を与える 

         懺悔しろ MTC unbreakable

         鉛の玉弾くumbrellaを装備


[理鶯] 思い出せ最初のmission

         確保すべき治安 in the division

         誇りなき銃にいらないReload

         白旗掲げろ 潔く

         規律違反の脱走兵

         今処刑の時刻を指す時計 (okay)

         奇襲成功 任務完了

         小官に躊躇は無い2DIE4


[左馬刻] 犬の躾ならまずはおすわり

            叩き込む上下関係即座に

            嘘つきは泥棒のはじまり

            お巡りさんおわかり?(fxxk the police)

            その汚え手で職質か?

             「ご協力願います」だ? よく言うわ

            なんならウチと組むか?

            上がりの1割やるよ 筋通すならな

 

[左馬刻] タマかけて答えろyes or no

            半端もんのゲス野郎

            サツとヤクにゃいつでも喧嘩上等

            おい 遊びじゃねーぞポリ公

            うちの若い衆なら首が飛んでる

            てめーらの絵図にゃ筋が通んねえ

            この埠頭に沈めようが詰めようが

            オレ様がルール(Mr.Hc)


[左馬刻] Hey, Do or nothing 言弾は装填したbullets hell yeah

[理鶯] Bang Bang You know 我らMAD TRIGGER

          敵にしたら最後 バッドウォーリアー

[左馬刻] Hey, Do or nothing お前の脳にめりこむbullets hell yeah

[銃兎] Bang Bang 面汚しは覚悟しな

         処理する街のゴミ ハマの掃除屋


[全] Hey~ Hey~ Hey~ Hey~



English:


[All] Hey~ Hey~ Hey~ Hey~


[Jyuto] Hold it you three with your illicit activity

           I’m like a space cowboy active on patrol

           Of course there’s no need for a warrant

           Hiding evidence with a pokerface (Shh)

           Envy and bias are responsible for emotions

           An unplanned crime is the utmost pathetic

           The hunter becomes hunted

           I’ll oppress unsightly pigs blinded by greed


[Jyuto] I’d rather not use the lot of you to get ahead

           Backing you into a corner makes a mess

           Crossing over an unsteady bridge

           Prepare and make the choice to fly high

           I’m above the law, 45 Rabbit

           MTC, we just can’t be beat (Right?)

           Allied with a yakuza and soldier

           My seniors, thanks for all your hard work


[Samatoki] Hey, do or nothing Words loaded up as bullets, hell yeah

[Rio] Bang Bang You know, we’re MAD TRIGGER

        Make us enemies and it’s over Bad warrior

[Samatoki] Hey, do or nothing Lodged right in your skull bullets, hell yeah

[Jyuto] Bang Bang Prepare to bring disgrace

           Disposing of trash in town Hama’s cleanup crew


[Rio] (Yes, sir) Codename: Crazy M

        A minute after deployment we’ll destroy them

        (Yes, sir) Target eliminated

        Dominating in the informatics warfare to breakthrough

        Don't break the formation and the target won't get away

        I’ll give you one last chance to repent

        MTC Unbreakable

        Lead rains down, equip an umbrella I look back on my first mission


[Rio] Ensuring public order in the division

        No boasting, this gun needs no reload

        Hanging a white flag is undignified

        Deserters who violated all regulations

        The time of your execution draws near (OK)

        Surprise attack, mission accomplished

        I will not hesitate, 2DIE4


[Samatoki] When training a dog first you teach it how to sit

                 I’ll beat into you the laws of this hierarchy

                 Show me a liar and I’ll show you a thief

                 Mr. Officer, don’t you agree? (Fuck the police)

                 Think you’ll avoid interrogation with those dirty hands?

                 “I ask for your cooperation,” huh? Whatever, man

                 Then how ‘bout joining my clan?

                 We’ve got the highest profits, it only makes sense


[Samatoki] Bullets only answer yes or no

                 Half-assed lowlife bastard

                 Police and yakuza always fight for the top

                 Hey, this ain’t a game, shitty cop

                 If it were my little ones you’d be missing a head

                 Your plan won’t connect the dots

                 Doesn’t matter how far you sink from the pier

                 I call the shots, Mr. Hardcore


[Samatoki] Hey, do or nothing Words loaded up as bullets, hell yeah

[Rio] Bang Bang You know we’re MAD TRIGGER

        Make us enemies and it’s over Bad warrior

[Samatoki] Hey, do or nothing Lodged right in your skull bullets, hell yeah

[Jyuto] Bang Bang Prepare to bring disgrace

           Disposing of trash in town Hama’s cleanup crew


[All] Hey~ Hey~ Hey~ Hey~



Here is the video: 



No comments:

Post a Comment