Namida

Anime: For Whom the Alchemist Exists 誰ガ為のアルケミスト

            (Ta ga Tame no Alchemist)

Artist: Huwie Ishizaki

Type: Insert

Romaji:

Koboreochinai youni

Kitsuku mabuta wo tojitanda

Na no ni afuredashite kurunda

Nuguu koto mo dekinai hodo

Demo fushigi to attakakute sa

Sabishiku wa nainda

Dareka no tame janaisa tada kimi no tame dake ni

Fugai no nai mainichi wo kamishimeterunda

Takaramono ni naru youni, waratte mata aeru youni

Yorokobi mo kanashimi mo okuru yo, namida to shite

Hitomi no uragawa de

Ano hi no omokage ga nureteiru

Sayonara suru no ga kowai kara

Bokura arigatoutte naitanda

Kono ame ga yamu made wa

Buzama na mama de iru yo

Kono mune no nukumori wo dakikakae nagara

Dareka no tame janaisa tada kimi no tame dake ni

Fugai no nai mainichi wo kamishimeteirunda

Takaramono ni naru youni waratte mata aeru youni

Yorokobi mo kanashimi mo omoide mo mirai mo

Yakusoku mo sayounara mo afurero, namida to shite

Kanji:

こぼれ落ちないように

きつくまぶたを閉じたんだ

なのに溢れだしてくるんだ

拭うこともできないほど

でも不思議とあったかくてさ

寂しくはないんだ

誰かのためじゃないさ

ただ君のためだけに

不甲斐のない毎日を噛みしめているんだ

宝物になるように、笑ってまた会えるように

喜びも悲しみも贈るよ、涙として

瞳の裏側で

あの日の面影が濡れている

さよならするのが怖いから

僕らありがとうって泣いたんだ

この雨が止むまでは

無様なままでいるよ

この胸のぬくもりを抱きかかえながら

誰かのためじゃないさただ君のためだけに

不甲斐のない毎日を噛みしめているんだ

宝物になるように笑ってまた会えるように

喜びも悲しみも思い出も未来も

約束もさようならも溢れろ、涙として

Here is the video: