Hypnosis Mic -Division Rap Battle- ヒプノシスマイク -Division Rap Battle-

Anime: Hypnosis Mic -Division Rap Battle- Rhyme Anima

             ヒプノシスマイク -Division Rap Battle- Rhyme Anima

Artist: Division All Stars

Album: Enter the Hypnosis Microphone

Romaji:

[All] Senshu sensei! Banshi issei!

       Kesshite yuruganu muteki no buraikan

       Kotoba wa ima ya MACHINE GUN

       Mata wa mirai michibiku rashin ban

       Sanmi ittai IT’S SHOWTIME

       Rekishi ni kizamu orera no STYLE

       Seishi samayou idenshi no utsuwa

       Honnou ga mama ni tsuranukuze Say What?

[Buster Bros!!!] 1,2,3 IKEBUKURO DIVISION

[Ichirou] REPRESENT IKEBUKURO

              Homies we are Buster Bros!!!

              Socchi no choushi wa doudai?

[Buster Bros!!!] (Welcome to the DIVISION)

[Buster Bros!!!] 1,2,3 IKEBUKURO DIVISION

[Ichirou] REPRESENT IKEBUKURO

[Jirou] Homies we are Buster Bros!!!

[Saburou] Bukuro saikyou no san kyoudai

[Buster Bros!!!] (Welcome to the DIVISION)

[Ichirou] Welcome to my division Ichirou

              Ikebukuro daihyou makuro kara maikuro

              Seimitsu dousa de kaiketsu suru GEEK na STYLE

              “attouteki” sore jitai ga shin jidai no CRIME

              Atae yo anima sore dake ga karuma

              Chuucho wa kaimu da, raimu dake ga LIFE LINE

              Nijigen demo sanjigen demo ore wa ore dakara

              Kimetsukeru yatsura wa ototoi koi

[Jirou] My name is JIRO  YOU KNOW MY STEELO

          Ore no bero miro Ore wa mikeranjero

          Ichirou no torusoo wo toresu shita Jinanbou

          Tsumari saikyou no idenshi keishou shita Raimu kuroon

[Saburou] Saburou sanjou inginburei de bureeki ga nai no wa

               chotto shita SUBROSA

               Sono POSE ga kini kuwanee nara boku to shoubu da

               Omae wa mou taikan sokudo ga joushou shi

               Kabe ni merikomu kakugo gurai wa

               shite arundarou na?

[MAD TRIGGER CREW] 1 2 3 yokohama division

[Samatoki] Represent YOKOHAMA

                 Homies we are MAD TRIGGER CREW

                 Hama no shinya no kaa cheisu

[MAD TRIGGER CREW] (Welcome to the DIVISION)

[MAD TRIGGER CREW] 1 2 3 yokohama division

[Samatoki] Represent YOKOHAMA

[Jyuto] Homies we are MAD TRIGGER CREW

[Riou] Hamakaze ni mo sabinu sukiru

[MAD TRIGGER CREW] (Welcome to the DIVISION)

[Samatoki] Ore wa Samatoki-sama da, kisama wa dare da?

                 Yoku fuminareta yoku aru tsura da na

                 Yokubari-san ga jingi yabureba

                 Shinji gatai yo na me ni ai kono arisama sa (samasa)

                 me samase

[Jyuto] (Say

[Riou] what?)

[Samatoki] Ninkyou mo mappo mo FREAKY na NAVY mo

                 Shiteigai BOAST dan, HYNOPSIS MICROPHONE

                 Tsukatte kisama no ikino ne tomaru made RHYME shiyou

[Jyuto] Hai, STOP STOP STOP!

           Inpei kousaku mo raku janai shi

           Issen wo koetara ore mo damattenai shi

           Ketsumochi wa kuni dakara

           maru de omae ni kachime wa nai shi

           Maa maa Tachibatte mon ga wakareba yoroshii

[Riou] Mazu wa keirei CURRY wa Friday(spicy)

          Shoukan ni toccha mainichi ga SURVIVAL

          Zen seibutsu ni kangeki.kansha!

          Kyou no guzai wa anata de kimarimashita!

[All] Tsui ni kecchaku dekee monjaku

       Unaru ore no HYNOPSIS MIC

       Seishin chokketsu CUSTOMIZE

       Omae no shinapusu kogasu kotodama

       Sanmi ittai IT’S SHOWTIME

       Rekishi ni kizamu orera no STYLE

       Seishi samayou idenshi no utsuwa

       Honnou ga mama ni tsuranukuze Say What?

[Fling Posse] 1,2,3 SHIBUYA DIVISION

[Ramuda] REPRESENT SHIBUYA

               Homies we are Fling Posse

               Machi wo irodoru sangenshoku

[Fling Posse] (Welcome to the DIVISION)

[Fling Posse] 1,2,3 SHIBUYA DIVISION

[Ramuda] REPRESENT SHIBUYA

[Gentaro] Homies we are Fling Posse

[Daisu] Deta toko shoubu desho?

[Fling Posse] (Welcome to the DIVISION)

[Ramuda] Minna no IDOL Ramuda no banda!

               Kou mietemo mou seijin danshi sa

               Kimi no namida mou mitakunai na

               Egao to negao ga kawaii kara sa!

               Kihon karafuru, dekotta GAL fuku

               Moodo ni pankusu, amerikan kajuaru

               Iro toridori no onee-santachi yo

               Boku no koto de kenka yamete hoshii naa?

[Gentaro] Kankan boukaburi kanguru shoubun?

               Shingi chinki ni tatazumi kyoujun jinkan banji saiou ga uma

               Saigo ni wa bungei no sainou ga saikou no raimaa

[Daisu] Maa, mashite ya koitsu wa sou oobakuchi

            Kimo hiyashi kirinukerya chou ricchi

            Dairokukan ni nokkattekou ka to

            Dokka nokke kara name pu no JOKER

[Materou] 1,2,3 SHINJUKU DIVISION

[Jakurai] REPRESENT SHINJUKU

              Homies we are Matenrou

              Yameru machi shinjuku daihyou

[Materou] (Welcome to the DIVISION)

[Materou] 1,2,3 SHINJUKU DIVISION

[Jakurai] REPRESENT SHINJUKU

[Hifumi] Homies we are Matenrou

[Doppo] Neon giratsuku fuyajou

[Materou] (Welcome to the DIVISION)

[Jakurai] Shittou junbi OK

[Hifumi] (Okay!!!)

[Jakurai] Namidame no kuranke

[Hifumi] (onegaishimasu!)

[Jakurai] Subete makasetereba Itami nado wa kanjinai desu

[Hifumi] (itakunai!)

[Jakurai] Muge ni somukeba hakaaka no naka

              Naishikyou tooshi anata no naka

              Mou hara no naka wo mitooshi da ga

              Mada aragau no wa oroka na Mother Fucker

[Hifumi] Haai, goshimei arigatou gozaimasu

             Kooru hairimasu

             maigo no koneko ni (Love me do!)

             Haai kyou wa (Foo!) anata ni (Foo!)

             Todokeru (Foo!) mahou no (Foo!)

             Kirameku yozora to (CHAMPAGNE TOWER~!)

[Doppo] Haa, shindoi

             Mamou suru seishin to tsurushi no suutsu

             Tsuukin kaisokutte moshika shite?

             “tomaranai no ka yo!”

             Aa, igan taishoku, ima ya shakai no boukansha

             “kireru chuunen” no midashi ni nattaro kai??

[All] Senshu sensei! Banshi issei!

       Kesshite yuruganu muteki no buraikan

       Kotoba wa ima ya MACHINE GUN

       Mata wa mirai michibiku rashinban

       Sanmi ittai IT’S SHOWTIME

       Rekishi ni kizamu orera no STYLE

       Seishi samayou idenshi no utsuwa

       Honnou ga mama ni tsuranukuze Say What?

[All] Tsui ni kecchaku Dekee monjaku

       Unaru ore no HYNOPSIS MIC

       Seishin chokketsu CUSTOMIZE

       Omae no shinapusu kogasu kotodama

       Sanmi ittai IT’S SHOWTIME

       Rekishi ni kizamu orera no STYLE

       Seishi samayou idenshi no utsuwa

       Honnou ga mama ni tsuranukuze Say What?

Kanji:

[全] 選手宣誓　万死一生

       決して揺るがぬ無敵の無頼漢

       言葉は今やマシンガン

       または未来導く羅針盤

       Un 三位一体　It's show time

       歴史に刻む俺らのスタイル

       生死彷徨う遺伝子の器

       本能がままにつらぬくぜ say what?

[Buster Bros!!!] 1,2,3 IKEBUKURO DIVISION

[一郎] REPRESENT IKEBUKURO

         Homies We are Buster Bros!!!

         そっちの調子はどうだい？

[Buster Bros!!!] (Welcome to the DIVISION)

[Buster Bros!!!] 1,2,3 IKEBUKURO DIVISION

[一郎] REPRESENT IKEBUKURO

[二郎] Homies We are Buster Bros!!!

[三郎] ブクロ最強の三兄弟

[Buster Bros!!!] (Welcome to the DIVISION)

[一郎] Welcome to my Division ICHIRO

         イケブクロ代表 マクロからマイクロ

         精密動作で解決する GEEKなSTYLE

         圧倒的 それ自体が新時代のCRIME

         与えよ生命(アニマ) それだけが業(カルマ)

         躊躇は皆無だ ライムだけがLIFE LINE

         二次元でも三次元でも俺は俺だから

         決めつける奴らは一昨日来い

[二郎] My name is JIRO, YOU KNOW MY STEELO

          オレのベロ見ろ 俺はミケランジェロ

          一郎の胸像(トルソー)を トレスした次男坊

          つまり最強の遺伝子 継承したライムクローン

[三郎] 三郎参上 慇懃無礼でブレーキがないのは

         ちょっとした SUBROSA

         そのPoseが 気にくわねぇなら僕と勝負だ

         お前はもう体感速度が上昇し

         壁にめり込む覚悟ぐらいは

         してあるんだろうな？

[MAD TRIGGER CREW] 1,2,3 YOKOHAMA DIVISION

[左馬刻] Represent YOKOHAMA

            Homies we are MAD TRIGGER CREW

            ハマの深夜のカーチェイス

[MAD TRIGGER CREW] (Welcome to the DIVISION)

[MAD TRIGGER CREW] 1,2,3 YOKOHAMA DIVISION

[左馬刻] Represent YOKOHAMA

[銃兎] Homies we are MAD TRIGGER CREW

[理鶯] 浜風にも錆びぬskin

[MAD TRIGGER CREW] (Welcome to the DIVISION)

[左馬刻] 俺は左馬刻さまだ 貴様は誰だ？？

            よく踏みなれた よくあるツラだな

            欲張りさんが 仁義破れば

            信じ難いよな目に遭い この有様さ

            目さませ

[銃兎] (say

[理鶯] what?)

[左馬刻] 任侠も警察(マッポ)も

            freakyな海軍(NAVY)も

            指定外 自慢(Boast)団

            ヒプノシスマイクロフォン使って

            貴様の息の根 止まるまでライムしよう

[銃兎] はい STOP STOP STOP

         隠蔽工作も楽じゃないし

         一線を越えたら　俺も黙ってないし

         ケツ持ちは国家(くに)だから

         まるでお前に勝ち目はないし

         まぁまぁ 立場ってもんが解ればヨロシイ

[理鶯] まずは敬礼 カレーはFriday(spicy)

         小官にとっちゃ毎日がサバイバル

         全生物に感激感謝

         今日の具材はあなたで決まりました！

[全] ついに決着　でけえ悶着

       唸るオレのヒプノシスマイク

       精神直結カスタマイズ

       お前のシナプス焦がす言霊

       三位一体　It's show time

       歴史に刻む俺らのスタイル

       生死彷徨う遺伝子の器

       本能がままにつらぬくぜ　say what?

[Fling Posse] 1,2,3 SHIBUYA DIVISION

[乱数] REPRESENT SHIBUYA

          Homies we are Fling_Posse

          街を彩る三原色

[Fling Posse] (Welcome to the DIVISION)

[Fling Posse] 1,2,3 SHIBUYA DIVISION

[乱数] REPERESENT SHIBUYA

[幻太郎] Homies we are Fling_Posse

[帝銃] でたとこ勝負でしょう

[Fling Posse] (Welcome to the DIVISION)

[乱数] みんなのアイドル乱数の番だ[帝銃] 乱数ー！)

         こう見えても もう成人男子さ

         君の涙もう見たくないな

         笑顔と寝顔が可愛いからさ[帝銃] 可愛いからさ！)

         基本カラフル デコったGAL服

         モードにパンクス アメリカンカジュアル

         色とりどりのオネーさん達よ

         僕のことで喧嘩 ヤメテホシイナー？

[幻太郎] カンカン帽被り 勘ぐる性分？

            真偽珍奇に佇み恭順 人間万事塞翁が馬

            最後には文芸の才能が最高のライマー

[帝銃] まあましてやこいつはそう大博打

          肝冷やし切り抜けりゃ超リッチ

          第六感に乗っかってこうかと

          どっかのっけから 舐めプのジョーカー

[麻天狼] 1,2,3 SHINJUKU DIVISION

[寂雷] REPRESENT SHINJUKU

          Homies We are 麻天狼

          病める街シンジュク代表

[麻天狼] (Welcome to the DIVISION)

[麻天狼] 1,2,3 SHINJUKU DIVISION

[寂雷] REPRESENT SHINJUKU

[一二三] Homies We are 麻天狼

[独歩] ネオンぎらつく 不夜町

[麻天狼] (Welcome to the DIVISION)

[寂雷] 執刀準備OK

[一二三] (okay！)

[寂雷] 涙目のクランケ

[一二三] (お願いします！)

[寂雷] すべて任せてれば痛みなどは感じないです

[一二三] (痛くない！)

[寂雷] 無下に背けば墓穴の中

         内視鏡通しあなたの中

         もう腹の中 お見通しだが

         まだ抗うのは愚かなMother Fuc ker

[一二三] はい ご指名ありがとうございます

            コール入ります

            迷子の子猫に (Love me do)

            はい 今日は (Fooo!!) 貴方に (Fooo!!)

            届ける (Fooo!!) 魔法の (Fooo!!)

            煌く夜空と(シャンパンタワー)

[独歩] はぁ～～～しんどい　

          摩耗する精神と吊るしのスーツ

          通勤快速ってもしかして

          ｢停まらないのかよ！｣

          依願退職 いまや社会の傍観者

          ｢キレる中年｣の見出しになったろかい？

[全] 選手宣誓 万死一生

       決して揺るがぬ無敵の無頼漢

       言葉は今やマシンガン

       または未来導く羅針盤

       Un 三位一体 It's show time

       歴史に刻む俺らのスタイル

       生死彷徨う遺伝子の器

       本能がままにつらぬくぜ say what?

[全] ついに決着 でけえ悶着

       唸るオレのヒプノシスマイク

       精神直結カスタマイズ

       お前のシナプス焦がす言霊

       三位一体 It's show time

       歴史に刻む俺らのスタイル

       生死彷徨う遺伝子の器

       本能がままにつらぬくぜ say what?

English:

[All] We fight clean! We don't back down!

       Unrivaled fighters who don't fear death

       Our voices are like machine guns

       Leading us through things to come

       Three souls, one mind It's showtime

       Shape history with our style

       It's survival of the fittest

       Just follow our instincts, say what?

[Buster Bros!!!] One, two, three, Ikebukuro Division

[Ichirou] Represent Ikebukuro!

             Homies we are the Buster Bros!!!

             How you doin’ over there?

[Buster Bros!!!] (Welcome to the Division)

[Buster Bros!!!] One, two, three, Ikebukuro Division

[Ichirou] Represent Ikebukuro!

[Jirou] Homies we are the Buster Bros!!!

[Saburou] The strongest trio of siblings in all Ikebukuro

[Buster Bros!!!] (Welcome to the Division)

[Ichirou] Welcome to my division

              Ichirou, reppin’ Ikebukuro from the macro to the micro

              I settle any score with precision geeky style

              I’m so OP, it’s practically a new criminal category

              Lay your life on the line, it’s divine design

              No room for hesitation when our only lifeline is rhyme

              2D or 3D, me? I’m just me

              Whoever’s got a problem with that can fuck right off

[Jirou] My name is Jirou, You know my steelo

          Get a load of this tongue though I’m like Michelangelo

          Brother number two carved in Ichiro’s image

          I’m basically a rhyme clone, with the strongest genes

[Saburou] I’m Saburou, brother number three

               There are no breaks on my backhanded courtesy

               It’s just a little sub-rosa, see?

               If you don’t like it then come on at me

               You’ve got no hope of keeping up

               So you better be ready to kiss concrete

[MAD TRIGGER CREW] One, two, three, Yokohama Division

[Samatoki] Represent Yokohama

                 Homies we are MAD TRIGGER CREW

                 Hot off a midnight car chase along the coast

[MAD TRIGGER CREW] (Welcome to the Division)

[MAD TRIGGER CREW] One, two, three, Yokohama Division

[Samatoki] Represent Yokohama

[Jyuto] Homies we are MAD TRIGGER CREW

[Riou] Not even the sea breeze can rust our skills

[MAD TRIGGER CREW] (Welcome to the Division)

[Samatoki] I’m the Samatoki, who the fuck do you think you are?

                 I see a lot of ugly mugs like yours in these parts

                 If you let your greed break our creed

                 You’ll find yourself in a position so tight you won’t believe

                 Wake up

[Jyuto] (Say

[Riou] what?)

[Samatoki] A gangster, a cop

                 And a freaky navy man

                 They’re my baller gangsta crew

                 We’re gonna use our hypnosis microphones

                 To choke the life out of you with our rhymes

[Jyuto] Alright, stop! Stop! Stop!

           You think coming up with coverups is a hobby of mine?

           I can’t stay silent if you cross that line

           I’ve got the state backing me up

           So what chance have you got?

           Well, now that you’re on notice, go ahead, take a shot

[Riou] At ease division! Preppin’ provisions for Curry Friday (spicy)

          Every day is survival for a military man

          I have respect for all living things

          But today I’m having you for dinner!

[All] We're gonna settle this with a big brawl

       Listen to my hypnosis mic growl

       A custom direct connection to your mind

       The power of my words will fry your synapses

       Three souls, one mind It's showtime

       Shape history with our style

       It's survival of the fittest

       Just follow our instincts, say what?

[Fling Posse] One, two, three, Shibuya Division

[Ramuda] Represent Shibuya!

               Homies, we are Fling Posse

               Colorin’ this town in RGB

[Fling Posse] (Welcome to the Division)

[Fling Posse] One, two, three, Shibuya Division

[Ramuda] Represent Shibuya

[Gentaro] Homies, we are Fling Posse

[Daisu] Leavin’ it all up to chance

[Fling Posse] (Welcome to the Division)

[Ramuda] Time for everybody’s idol, Ramuda, to take the stage!

               I know how I look, but I swear I’m of age

               I never wanna see you worry your pretty little head

               Because you’re so much cuter with a smile in my bed

               From basic colorful, to OTT streetwear

               Prep, punk, or avante garde high fashion

               So many varieties of sweet honeys

               I just wish you’d all stop fighting over me!

[Gentaro] Does a dandy really have such a suspicious disposition?

               Truth and fiction make for a truly strange coalition

               While the twists and turns of fate may have unreadable signs

               In the end it’s literary genius that produces the best rhymes

[Daisu] Well, I did bet it big on this thing

            But if you wanna get mad rich, risk is king

            If you gotta ask whether to trust your gut

            You’ve been played by the joker all along

[Materou] One, two, three, Shinjuku Division

[Jakurai] Representing Shinjuku

              Homies, we are Matenro

              Representatives of the ailing city of Shinjuku

[Materou] (Welcome to the Division)

[Materou] One, two, three, Shinjuku Division

[Jakurai] Representing Shinjuku

[Hifumi] Homies, we are Matenro

[Doppo] The city that never sleeps bathed in neon glow

[Materou] (Welcome to the Division)

[Jakurai] Scrubbed for surgery, OK

[Hifumi] (Okay!)

[Jakurai] A teary-eyed patient

[Hifumi] (Please!)

[Jakurai] Leave it all to me and you shouldn’t feel a thing

[Hifumi] (Not a thing!)

[Jakurai] But if you don’t cooperate, the grave awaits

              I already have my endoscope down your throat

              So I can see right through you

              If you keep resisting, you really are one dumb motherfucker

[Hifumi] Hello, thank you for selecting me tonight!

             Say it with me, will you?

             All the little lost lovelies (Love me too!)

             And today (Wooh!) the trick (Wooh!)

             I’m going to (Wooh!) perform for you (Wooh!)

             Is a sparkling starry sky and a champagne tower!

[Doppo] Aghhh, I hate this

            Both my nerves and my suit are worn thin

            Wait, express train…?

            “It’s not stopping at my stop!”

            I could quit, I’m just going through the motions in life

            You want a mid-life crisis? I’ll give you one you’ll never forget!

[All] We fight clean! We don't back down!

       Unrivaled fighters who don't fear death

       Our voices are like machine guns

       Leading us through things to come

       Three souls, one mind It's showtime

       Shape history with our style

       It's survival of the fittest

       Just follow our instincts, say what?

[All] We're gonna settle this with a big brawl

       Listen to my hypnosis mic growl

       A custom direct connection to your mind

       The power of my words will fry your synapses

       Three souls, one mind It's showtime

       Shape history with our style

       It's survival of the fittest

       Just follow our instincts, say what?

Here is the video: