Saturday, 9 December 2017

Dreamer


Anime: Uta noPrince-sama♪ Maji Love Legend Star 
          うたのプリンスさまっマジLOVE レジェンドスター

Artist: Yuuma Uchida

Album: Uta noPrince-sama♪ Maji LOVE Legend Star Duet Idol Song 
           Tokiya Ichinose & Eiji Otori


Romaji:

I Know?
atarimae no yō ataerareta mono
tokubetsu nante koto omowazu
manzen sugosu hibi kōkai sae okinai
sore ga wakaranai donkan na ore wa

anata to ai kitsuketa
ore ga koko de umareta
shin no wakeo find out

hashiri hajimeta Dreamer
tsukami hajimeta Braver
tobira ake aozora ga hikaru (hare watatte)
yasashii koe no saki dakishime tsutaeru
arigatō anata ga ite
Change my world... (Change my world)

Wo Wo Wow Wo Wo Wow Wo Wo Wow
I just want you you baby.
Wo Wo Wow Wo Wo Wow Wo Wo Wow
My baby sweet sweet baby.

You Know?
oshikomete ita jibun jishin wa
mōko no mama de yoi to omotteta
jishin naki hitomi akirameta mainichi
hontō no omoi wa doko ni iruka

anata ga oshieta no wa
mukiau yūki no chikara
tsuyoi ishi o hold on

ugoki dashiteku Dreamer
shinjite yukou Fever
tadori tsukeru yo akarui mirai (kanarazu aru)
anata no egao kara uketoru chikara no
yorokobi o uta ni shite Lovin' you... (Lovin' you)

hajimete motomete ita
te ni shitai to kokoro ga sakebu anata dake…

kanpeki janakute ii
sore yori me no maeno
anata no koto shiawase ni shitai (yakusoku suru)

hashiri hajimeta Dreamer
tsukami hajimeta Braver
tobira ake aozora ga hikaru (harewatatte)
yasashii koe no saki dakishime tsutaeru

arigatō anata ga suki
Stay with me... (Stay with me)

Wo Wo Wow Wo Wo Wow Wo Wo Wow
I just want you you baby.
Wo Wo Wow Wo Wo Wow Wo Wo Wow
My baby sweet sweet baby. 


Kanji:

I Know?
当たり前のよう与えられたもの
特別なんて事思わず
漫然過ごす日々 後悔さえ起きない
それが分からない鈍感な俺は

あなたと会い 気付けた
俺が此処で生まれた
真の意味(わけ)をfind out

走り始めたDreamer
掴み始めたBraver
扉開け 青空が光る (晴れ渡って)
優しい声の先 抱きしめ伝える
ありがとう あなたが居て
Change my world... (Change my world)

Wo Wo Wow Wo Wo Wow Wo Wo Wow
I just want you you baby.
Wo Wo Wow Wo Wo Wow Wo Wo Wow
My baby sweet sweet baby.

You Know?
押し込めていた自分自身は
もうこのままで良いと思ってた
自信無き瞳 諦めた毎日
本当の想いは何処にいるか

あなたが教えたのは
向き合う勇気の力
強い意志をhold on

動き出してくDreamer
信じてゆこうFever
辿り着けるよ 明るい未来 (必ずある)
あなたの笑顔から 受け取る力の
喜びを歌にしてLovin' you... (Lovin' you)

初めて求めていた
手にしたいと心が叫ぶ あなただけ…

完璧じゃなくていい
それより目の前の
あなたの事 幸せにしたい (約束する)

走り始めたDreamer
掴み始めたBraver
扉開け 青空が光る (晴れ渡って)
優しい声の先 抱きしめ伝える

ありがとう あなたが好き
Stay with me... (Stay with me)

Wo Wo Wow Wo Wo Wow Wo Wo Wow
I just want you you baby.
Wo Wo Wow Wo Wo Wow Wo Wo Wow
My baby sweet sweet baby.


English:


I Know?

It was natural to be given that

I thought it didn’t mean anything special

Even though I don’t regret spending my days aimlessly

I didn’t understand my foolishness


I realized when I met you

Why I was born here

The true meaning, I’ll find out


Started running, Dreamer

Began grasping Braver

Open the door to see the blue sky shine (it cleared up)

In a soft voice with an embrace I tell you

Thank you for being here

Change my world … (Change my world)


Wo Wo Wow Wo Wo Wow Wo Wo Wow

I just want you you baby.

Wo Wo Wow Wo Wo Wow Wo Wo Wow

My baby sweet sweet baby.


You Know?

I imprisoned myself

I thought I was fine as I was

My eyes had no confidence as I gave up every day

Where were my true feelings?


What you taught me

Was the power of courage to face forward

With this strong will, I’ll hold on


Starting to move, Dreamer

Believe in this Fever

I’ll get to a bright future some day (I know I will)

The power to receive from your smile

Making joy into a song by Lovin ‘you … (Lovin’ you)


I searched for the first time

My heart shouts that I only hands I want to hold are yours…


I may not be perfect

But more than anything else

I want to make you happy (I promise)


Started running, Dreamer

Began grasping Braver

Open the door to see the blue sky shine (it cleared up)

In a soft voice with an embrace I tell you


Thank you, I love you

Stay with me… (Stay with me)


Wo Wo Wow Wo Wo Wow Wo Wo Wow

I just want you you baby.

Wo Wo Wow Wo Wo Wow Wo Wo Wow

My baby sweet sweet baby.



Here is the video: 


No comments:

Post a Comment