Sunday, 17 December 2017

Fujouri Roulette 不条理ルーレット


Anime: Mikagura School Suite ミカグラ学園組曲
            (Mikagura Gakuen Kumikyoku)

Artist: Yoshitsugu Matsuoka

Album: MIKAGURA SCHOOL SUITE Volume 4 
             CHARACTER SONG CD


Romaji:

Tokubetsu na jugyō (←hibiki ga ayashii)
tanoshii kuizu no hajimari nan darii!

[Q: oira no sugata wa, nani no bachi deshou?]

kizutsukenai yōni kotaete hoshii yo……

kawaii to omou pōzu o tsugitsugi ni tameshite mitara
nazeka daigiri da to omoware tarii

fujōri sugiru yo
erīto kōsu masshiguratte shinjiteta noni
dōshite kō nattari rryurryui!?
'sonna gobi no sensei ga shusse suru wakenai desho?'
seiron wa tokini hido sa
okashii na? tte naki sōrii

bimyō na sugata de kyōmo genki desu
kuizu no kotae wa?
'unga warukatta'
……seikai!

(kansō: Son'na atsukaitte okashī! Kore wa nanika no inbō nari! 

Daitai bimyō dakara bimyitte dōiu nēmingusensu shiteru n dari ~yui! 
Mattaku koitsu-ra ga inatte kara ī koto ga hitotsu mo nai ne! 
Seito no min'na ni wa waraware, Eruna niwa busaiku to iware, 
amatsusae tsukai ppashiri no yōna atsukai o uke! 
E~tsu,??? Hendakedo oiratte iu no mo hen'na no kari ~yui!)

shiikubu no komon tanomarete harikittara
petto toshite kaware sō ni ne, nattei tarii……

fujōri sugiru yo
oira no sugata shoku kōho ga atta noni
dōshite kō nattari rryurryui!?
rūretto de ōatari hiita kekka kono sugata
moshi hazure nara ittai donna koto ni natteta no?
miserareru sugata desuka?
mozaiku ga hitsuyō na no?
okashii na? tte naki sōrii 


Kanji:

特別な授業(響きがアヤシイ)
楽しいクイズの始まりなんだりゅい!

[Q:オイラの姿は、何の罰でしょう?]

傷つけないように答えて欲しいよ……

可愛いと思うポーズを次々に試してみたら
なぜか大喜利だと思われたりゅい

不条理すぎるよ
エリートコースまっしぐらって信じてたのに
どうしてこうなったりゅっりゅっりゅい!?
「そんな語尾の先生が出世するワケないでしょ?」
正論は時に酷さ
おかしいな?って泣きそうりゅい

微妙な姿で 今日も元気です
クイズの答えは?
「運が悪かった」
……正解!

(間奏:そんな扱いっておかしい! これは何かの陰謀なり!
だいたい微妙だからビミィってどういうネーミングセンスしてるんだりゅい!
まったくこいつらがいなってからいいことが一つもないね!
生徒のみんなには笑われ、エルナには不細工と言われ、
あまつさえ使いっぱしりの様な扱いを受け!

えっ、???変だけどオイラっていうのも変なのかりゅい!)

飼育部の顧問 頼まれて張り切ったら
ペットとして飼われそうにね、なっていたりゅい……

不条理すぎるよ
オイラの姿色々候補があったのに
どうしてこうなったりゅっりゅっりゅい!?
ルーレットで大当たり引いた結果この姿
もしハズレなら一体 どんなことになってたの?
見せられる姿ですか?
モザイクが必要なの?
おかしいな?って泣きそうりゅい


Here is the video: 


No comments:

Post a Comment