NEXT DOOR

Anime: Uta no☆Prince-sama♪ Maji Love Legend Star 

          うたの☆プリンスさまっ♪マジLOVE レジェンドスター

Artist: Takuma Terashima & Hikaru Midorikawa

Album: Uta no☆Prince-sama♪ Maji LOVE Legend Star Duet Idol Song 

          Otoya Ittoki & Eiichi Otori

Romaji:

[Eiichi] egao no sono kamen o
           hiki hagashita hitomi niwa
           shin sekai no Raging fukiarete sugomu

[Otoya] makkurana yami o mita
            himawari no hana ga ā…
            chigire matte
[Duet] uta ga moeru

[Eiichi] kakusu na kako no kizuato o
[Otoya] fusaida kasa buta o
[Eiichi] shin no
[Otoya] Uh...
[Duet] sugata eto
[Eiichi] utsuku shikunai ka?
[Otoya] kodoku no Prison
             kaihō o…
[Eiichi] kaihō sa…
[Duet] te o nobasou

[Duet] NEXT DOOR
           hadaka no hāto no sakebi
           NEXT DOOR
[Otoya] doko ni mukau?
[Eiichi] tsugi no rakuen e

[Otoya] ochite u tamashī
[Eiichi] sā hai agare
[Otoya] goe
[Eiichi] tabanete
[Duet] gekijō no aru ga mama o
           We sing for you

[Eiichi] mite mitaku wanai no ka?
           senzai ishiki ni nemutta
           junsui muku na omae no motsu Pathos

[Otoya] mite mita sa… ukeirete
             ikiba no nai namida wa
             tsumetai Tear rain
[Duet] uta ga hazeru

[Eiichi] mitomero nemuru chikara o
[Otoya] wakatte iru.. dakedo!
[Eiichi] tsuyoku
[Otoya] Uh...
[Duet] Cross suru
[Eiichi] shin kuronishiti
[Otoya] hitori kirida to
            ongaku wa
[Eiichi] hibikanai
[Duet] naru wake ga nai

[Duet] NEXT DOOR
           hitosuji no hikari ga sasu
           NEXT DOOR
[Otoya] tomo no kizuna
[Eiichi] sore ga kotae nara

[Otoya] 'kimi wa kimi da' to
[Eiichi] yume egaita
[Otoya] ano
[Duet] Symphony
           ima koko ni chikaunda
           We sing for you

[Otoya] egao no hontō no
            imi o machigaeteta
[Eiichi] mune no kanashimi
           kakusu mono janai
[Otoya] kodō ga utsu
[Eiichi] zenshin ga utsu
[Otoya] yorokobi no ima no sora
[Eiichi] kagiri no aru inochi no kaze
[Otoya] moteru subete
[Eiichi] hane ni ukete
[Duet] habatake yume

[Duet] NEXT DOOR
           ashita e no tobira akete
           NEXT DOOR
[Otoya] waraiao u
[Eiichi] tagai no Stage

[Otoya] mō mayowanai
[Eiichi] mō tobitate
[Otoya] ike
[Duet] mirai e
          taiyō no kagayaki nimo
          makezu

[Duet] NEXT DOOR
          NEXT DOOR 

Kanji:

[瑛一] 笑顔のその仮面を
          引き剥がした瞳には
          新世界の狂気(Raging)吹き荒れて凄む

[音也] 真っ暗な闇を見た
          向日葵の花が ああ…
          千切れ舞って
[2人] 歌が燃える

[瑛一] 隠すな 過去の傷跡を
[音也] 塞いだカサブタを
[瑛一] 真の
[音也] Uh...
[2人] 姿へと
[瑛一] 美しくないか?
[音也] 孤独の監獄(Prison)
          解放を…
[瑛一] 解放さ…
[2人] 手を伸ばそう

[2人] NEXT DOOR
         裸のハートの叫び
         NEXT DOOR
[音也] どこに向かう?
[瑛一] 次の楽園へ

[音也] 堕ちてく魂
[瑛一] さあ這い上がれ
[音也] 声
[瑛一] 束ねて
[2人] 激情のあるがままを
         We sing for you

[瑛一] 見てみたくはないのか?
          潜在意識に眠った
          純粋無垢なお前の持つ情念(Pathos)

[音也] 見てみたさ…受け入れて
          行き場のない涙は
          冷たいTear rain
[2人] 歌が爆ぜる

[瑛一] 認めろ 眠る力を
[音也] わかっている…だけど!
[瑛一] 強く
[音也] Uh...
[2人] 交錯(Cross)する
[瑛一] シンクロニシティ
[音也] 一人きりだと
          音楽は
[瑛一] 響かない
[2人] 鳴るわけがない

[2人] NEXT DOOR
         一筋のヒカリが射す
         NEXT DOOR
[音也] 友のキズナ
[瑛一] それが答えなら

[音也] 「君は君だ」と
[瑛一] 夢描いた
[音也] あの
[2人] Symphony
         今ここに誓うんだ
         We sing for you

[音也] 笑顔の本当の
          意味を間違えてた
[瑛一] 胸の哀しみ
          隠すものじゃない
[音也] 鼓動が打つ
[瑛一] 全身が打つ
[音也] 喜びの現在(いま)の空
[瑛一] 限りのある命の風
[音也] 持てるすべて
[瑛一] 羽根に受けて
[2人] はばたけ夢

[2人] NEXT DOOR
         明日への扉開けて
         NEXT DOOR
[音也] 笑い合おう
[瑛一] 互いのStage

[音也] もう迷わない
[瑛一] もう飛び立て
[音也] 行け
[2人] 未来へ
         太陽の輝きにも
         負けず

[2人] NEXT DOOR
        NEXT DOOR

English:

[Eiichi] That smiling mask tear it all off

           A raging new world will devastate you

[Otoya] In the total darkness I see

            Blooming sunflowers ahh…

            Dancing to pieces
[Duet] As my song burns

[Eiichi] Don’t hide the scars from your past
[Otoya] My hidden scabs
[Eiichi] Find your
[Otoya] Uh...
[Duet] True self
[Eiichi] Isn’t it beautiful?
[Otoya] From this prison of loneliness
            Release me…
[Eiichi] I’ll release you…
[Duet] So reach out your hand

[Duet] NEXT DOOR
          Are the screams of my naked heart
          NEXT DOOR
[Otoya] Where does it lead?
[Eiichi] To the next paradise

[Otoya] My soul falls
[Eiichi] So rise up
[Otoya] With our voices
[Eiichi] As one
[Duet] With our true emotions

           We sing for you

[Eiichi] Don’t you want to see it?

           In your sleeping subconscious

           Pathos holds your pure innocence

[Otoya] I saw it… I accept it

            Tears have no place to go

            It’s cold, this tear rain
[Duet] As the song explodes

[Eiichi] Accept your sleeping power
[Otoya] I know … but!
[Eiichi] Strongly

[Otoya] Uh...
[Duet] We’ll cross
[Eiichi] Synchronicity
[Otoya] With only one person

            Music
[Eiichi] Does not resound
[Duet] There is no sound

[Duet] NEXT DOOR
          Our common light shines
          NEXT DOOR
[Otoya] Bonds of friends
[Eiichi] If that is your answer

[Otoya] “You are you”
[Eiichi] Creating a dream
[Otoya] That
[Duet] Symphony

          I swear it here and now

          We sing for you

[Otoya] A true smiling face, I mistook the meaning
[Eiichi] The sorrow in your chest is not something to hide
[Otoya] My heart beats
[Eiichi] My whole body beats
[Otoya] The joy in today’s sky
[Eiichi] Shows the limit in the wind of life
[Otoya] All you can have
[Eiichi] Can be caught in feathers
[Duet] Fluttering dream

[Duet] NEXT DOOR
          Open the door to tomorrow
          NEXT DOOR
[Otoya] Let’s laugh together
[Eiichi] On the same stage

[Otoya] I will not hesitate anymore
[Eiichi] Fly away now
[Otoya] Go
[Duet] To the future

          To the shining sun

          Don’t be defeated

[Duet] NEXT DOOR
          NEXT DOOR 

Here is the video: