DAY DREAM

Anime: Uta no☆Prince-sama♪ Maji Love Legend Star 

          うたの☆プリンスさまっ♪マジLOVE レジェンドスター

Artist: Tatsuhisa Suzuki, Takuma Terashima, Hiro Shimono, Junichi Suwabe,

          Kishou Taniyama & Shoutarou Morikubo

Album: Shining Dream Fiesta CD

Romaji: 

[Otoya] Mizushibiki no Shower Shower TONNERU      

            Sun sun na SHAIN BIIMU     

[Syo] Natsu no sora ga hiro ga aru

         saa utaou

[Otoya x Syo] Yeah yeah SUMMAA DORIIMU    

[Ren] Zutto tonari de waraiatte

         Issho ni ayunde koreta    

[Reiji] Kimi ga ita kara sa……. So happy  

[Ren x Reiji] SANKYU no Kiss wo      

[All] Love love love

[Natsuki] Eien sa     

[Ranmaru] Kono kimochi ni uso ha nee    

[Otoya x Natsuki x Ren x Syo x Reiji] Yeah yeah Call it    

[All] Love love love  

[Natsuki x Ranmaru x Ai] yori mo    

[Ren x Reiji] Motto motto sugoi

[Otoya x Syo] Kotoba ga areba

[All] Ii no ni ne 

       Yeah yeah HAPPII     

[Otoya x Natsuki x Ren x Reiji x Ranmaru] Kaze ni suki ageyou

[Syo] RIZUMU ni awasete

[Otoya x Natsuki x Ren x Reiji x Ranmaru] V SAIN wo kazasou

[All] Ikkai shikanai jinsei de     

       HAJI ke (Foo!) nakacha (Foo!)   

       Imi ga nai (Fo, foo!)  

       

[Otoya x Ren x Syo x Reiji x Ranmaru] Tsurai hi mo aru sa      

[Natsuki] Wakaru yo

[Otoya x Ren x Syo x Reiji x Ranmaru] Nakitai hi mo aru deshou     

[Otoya x Natsuki x Ren] Sono toki ni wa  

[Syo x Reiji x Ranmaru] Dakishime  

[All] Egao ni kaete ageru  

[Otoya] Donna chousen   Donna yume wo

            Kono tsugi ha misechao-ka?       

[Syo] Tsugi wa nani ga dekiru ka?   

[Otoya x Syo] Soro soro sa   honki dasu ze!     

[Ren] Koi wo koeta   SUPESHIARU na shougeki

         Kanji sasetai   

[Reiji] Tokubetsu na toki wo We teach you       

[Ren x Reiji] Oshiete ageyou    

[All] Love love love

[Natsuki] Miteite      

[Ranmaru] Higenjitsu janai RIARU wo      

[Otoya x Natsuki x Ren x Syo x Reiji]  Yeah yeah Look it  

[All] Love love love

       Sono sugata      

[Natsuki x Ranmaru] Tsutaeru koto ga     

[Ren x Reiji] Orera-ryuu no      

[Otoya x Syo] Kansha no 

[All] Akashi nanda    

[Otoya x Natsuki x Syo x Reiji x Ranmaru] HOTTO na aozora ni

[Ren] Kirameku hikari ni  

[Otoya x Natsuki x Syo x Reiji x Ranmaru] Kono uta wo sasageyou  

[All] Nandomo 

       Nando datte ii desho?

       Saiko (Foo!) na kiseki (Foo!)     

       Miserukara (Fo, Foo!)

[Otoya x Natsuki x Ren x Syo x Ranmaru] Kizukeba tooku ni    

[Reiji] Tooku ni

[Otoya x Natsuki x Ren x Syo x Ranmaru] Tomoni hashitte kitanda  

[Otoya x Natsuki x Ren] Kizuna no saki    

[Syo x Reiji x Ranmaru] Mitsuke you

[All] Tsugi no sekai he Ready go       

[Reiji] Tsunagarou?  

[Ranmaru] Tsumugou ka?

[Syo] Te wo totte     

[Ren] Kono mune ni 

[Natsuki] Saku omoi

[Otoya] Kawaranai  

[All] Itsumo itsudatte zutto issho ni itai     

       Sonna kanjou wo uta ni komete

       ikitakute   

[Natsuki x Ren x Syo x Reiji x Ranmaru] Kaze ni suki ageyou   

[Otoya] RIZUMU ni awasete     

[Natsuki x Ren x Syo x Reiji x Ranmaru] V SAIN wo kazasou    

[All] Ikkai shikanai jinsei de     

       HAJI ke (Foo!) nakacha (Foo!)   

       Imi ga nai (Fo, foo!)  

[Otoya x Natsuki x Ren x Syo x Reiji] Tsurai himo aru sa

[Ranmaru] Wakaru yo     

[Otoya x Natsuki x Ren x Syo x Reiji] Nakitai himo aru deshou       

[Otoya x Natsuki x Ren] Sono toki niwa  

[Syo x Reiji x Ranmaru] Dakishime  

[All] Egao ni kaete ageru  

Kanji:

[音也] 水しぶきの Showerx２なトンネル

         Sunx２なシャインビーム

[翔] 夏の空が広がる

      さあ歌おう

[音也 x 翔] Yeahx２ サマードリーム

[レン] ずっと隣で  笑い合って

          一緒に歩んで来れた

[嶺二] 君がいたからさ……So happy

[レン x 嶺二] サンキュのKissを

[全] Love x3

[那月] 永遠さ

[蘭丸] この気持ちに嘘はねぇ

[音也 x 那月 x レン x 翔 x 嶺二] Yeah x2 Call it

[全] Love x3

[那月 x 蘭丸] 愛よりも

[レン x 嶺二] もっともっとすごい

[音也 x 翔] 言葉があれば

[全] いいのにね

       Yeah x2 ハッピー！

[音也 x 那月 x レン x 嶺二 x 蘭丸] 風に突きあげよう

[翔] リズムに合わせて

[音也 x 那月 x レン x 嶺二 x 蘭丸] Vサインを翳そう

[全] 一回しかない人生で

      ハジけ（Foo！）なくちゃ（Foo！）意味が無い（Fo、Foo！）

[音也 x レン x 翔 x 嶺二 x 蘭丸] つらい日もあるさ

[那月] わかるよ

[音也 x レン x 翔 x 嶺二 x 蘭丸] 泣きたい日もあるでしょう

[音也 x 那月 x レン]   その時には

[翔 x 嶺二 x 蘭丸]   抱き締め

[全] 笑顔に変えてあげる

[音也] どんな挑戦  どんな夢を この次は見せちゃおーか？

[翔] 次は何が出来るか？

[音也 x 翔] そろそろさ     本気だすぜ！

[レン] 恋を超えた   スペシャルな衝撃   感じさせたい

[嶺二] 特別な時を  We teach you

[レン x 嶺二] 教えてあげよう

[全] Love x3

[那月] 見ていて

[蘭丸] 非現実じゃないリアルを

[音也 x 那月 x レン x 翔 x 嶺二] Yeah x2 Look it

[全] Love x3

[那月 x 蘭丸] その姿

[レン x 嶺二] 伝える事が

[音也 x 翔] 俺ら流の

[全] 感謝の

      証なんだ

[音也 x 那月 x 翔 x 嶺二 x 蘭丸] ホットな青空に

[レン] 煌めく光に

[音也 x 那月 x 翔 x 嶺二 x 蘭丸] この歌を捧げよう

[全] なんども    なんどだっていいでしょ？

        サイコー（Foo！）な奇跡（Foo！）見せるから （Fo、Foo！）

[音也 x 那月 x レン x 翔 x 蘭丸] 気づけば遠くに

[嶺二] 遠くに

[音也 x 那月 x レン x 翔 x 蘭丸] 共に走ってきたんだ

[音也 x 那月 x レン] キズナの先

[翔 x 嶺二 x 蘭丸] 見つけよう

[全] 次の世界へ Ready go

[嶺二] 繋がろう？

[蘭丸] 紡ごうか？

[翔] 手を取って

[レン] この胸に

[那月] 咲く想い

[音也] 変わらない

[全] いつもいつだってずっと一緒にいたい

       そんな感情を歌に込めて   生きたくて

[那月 x レン x 翔 x 嶺二 x 蘭丸] 風に突きあげよう

[音也] リズムに合わせて

[那月 x レン x 翔 x 嶺二 x 蘭丸] Vサインを翳そう

[全] 一回しかない人生で

        ハジけ（Foo！）なくちゃ（Foo！）意味が無い（Fo、Foo！）

[音也 x 那月 x レン x 翔 x 嶺二] つらい日もあるさ

[全] わかるよ

[音也 x 那月 x レン x 翔 x 嶺二] 泣きたい日もあるでしょう

[音也 x 那月 x レン] その時には

[翔 x 嶺二 x 蘭丸] 抱き締め

[全] 笑顔に変えてあげる

English:

[Otoya] A tunnel with a Shower×Shower of sprayed water

             A shine beam of the Sun×Sun

[Syo] The summer sky prevails, come, let’s sing

[Otoya x Syo] Yeah, yeah, summer dream

[Ren] Always smiling at each other side by side,

          We came walking together

[Reiji] Because you were with me… I’m so happy

[Ren x Reiji] I’ll give you a Thank You kiss

[All] Love love love

[Natsuki] It’s eternal

[Ranmaru] There are no lies in these feelings

[Otoya x Natsuki x Ren x Syo x Reiji] Yeah yeah Call it    

[All] Love love love  

[Natsuki x Ranmaru x Ai] It would be

[Ren x Reiji] Good if there were

[Otoya x Syo] Words greater

[All] Than love, yeah yeah, happy!

[Otoya x Natsuki x Ren x Reiji x Ranmaru] Let’s toss it to the wind

[Syo] Matching the rhythm,

[Otoya x Natsuki x Ren x Reiji x Ranmaru] Let’s hold up a V sign

[All] In our only life,

         If we don’t (Foo!) have fun, (Foo!) it’s pointless (Fo, Foo!)    

[Otoya x Ren x Syo x Reiji x Ranmaru] There are hard days as well

[Natsuki] I know it

[Otoya x Ren x Syo x Reiji x Ranmaru] There are also days you want to cry, right?

[Otoya x Natsuki x Ren] At those moments,

[Syo x Reiji x Ranmaru] I’ll embrace you

[All] And make you smile

[Otoya] What challenge and what dream

              Should I show you next?

[Syo] What can I do next?

[Otoya x Syo] I’ll soon get serious!

[Ren] I want to make you feel a special impact better than love

[Reiji] We’ll teach you a special time

[Ren x Reiji] We shall teach you

[All] Love love love

[Natsuki] Look at it,    

[Ranmaru] A reality that isn’t fake

[Otoya x Natsuki x Ren x Syo x Reiji]  Yeah yeah Look it  

[All] Love love love

[Natsuki x Ranmaru] What your

[Ren x Reiji] Figure conveys

[Otoya x Syo] Is the proof

[All] Of our style of gratitude

[Otoya x Natsuki x Syo x Reiji x Ranmaru] We shall offer this song

[Ren] To the stars

[Otoya x Natsuki x Syo x Reiji x Ranmaru] Twinkling in the hot blue sky

[All] Again and again, it doesn’t matter how many times, right?

       We’ll (Foo!) show you (Foo!) the best miracle (Fo, Foo!)

[Otoya x Natsuki x Ren x Syo x Ranmaru] When I realized it, we’ve

[Reiji] Run a

[Otoya x Natsuki x Ren x Syo x Ranmaru] Long, long distance together

[Otoya x Natsuki x Ren] Let’s find

[Syo x Reiji x Ranmaru] The tip of our bonds

[All] Towards the next world, ready, go

[Reiji] Let’s be connected

[Ranmaru] Shall we spin?

[Syo] I take your hand

[Ren] The feelings

[Natsuki] Blooming in my heart

[Otoya] Won’t change

[All] I want to be with you forever, always, at any time

       I want to live and put those emotions into a song

[Natsuki x Ren x Syo x Reiji x Ranmaru] Let’s toss it to the wind

[Otoya] Matching the rhythm,

[Natsuki x Ren x Syo x Reiji x Ranmaru] Let’s hold up a V sign

[All] In our only life,

       If we don’t (Foo!) have fun, (Foo!) it’s pointless (Fo, Foo!)

[Otoya x Natsuki x Ren x Syo x Reiji] There are hard days as well

[Ranmaru] I know it

[Otoya x Natsuki x Ren x Syo x Reiji] There are also days you want to cry, right?

[Otoya x Natsuki x Ren] At those moments,

[Syo x Reiji x Ranmaru] I’ll embrace you  

[All] And make you smile

Here is the video: