SCRAMBLE GAMBLE

Anime: Hypnosis Mic -Division Rap Battle- Rhyme Anima

             ヒプノシスマイク -Division Rap Battle- Rhyme Anima

Artist: Yukihiro Nozuyama

Album: Fling Posse -Before The 2nd D.R.B-

Romaji:

In the name of “Dead or Alive”

ichi ka bachi ka no Get on the mic (yeah)

Till the end of my life

migaku sukiru ni gendo wa nai

REP F.P shibuya DIV.

Too many people surechigau hibi

ibitsu na Gimmick kirinukete kono chi ni

mata kyoumei suru My Lyric

sore ga hitsuzen demo guuzen demo ima sara I don’t care

moshimo unmei no itazura nara sore sae moteasobe

kono bookaru buusu kara kakusan suru

oretachi no rookaru ruuru ga

masu media kara soosharu nyuusu

nurikae kawatte iku guroobaru buumu

sorezore no konkuriito janguru

nukete majiwatta sukuranburu

bakuchi naraba notte mite nanbo

itta hazu da “My Life is gamble!!”

kami da nomi mo kanekasegi mo ima wa oazuke (uh-)

kono nakama ni subete kakeruze

Yeah! SCRAMBLE GAMBLE

inochigake no GAME (One shot!)

arittake no Prize motte koi

Bet it all Bet it all Bet it all Bet it all

Wow! SCRAMBLE GAMBLE

yuiitsu muni no ACE (Who’s that!?)

F! (HEY!) P! (HEY!) S! (HEY!) M! (HEY!)

Here comes Fling Posse (Whoooo!!!)

Yeah! SCRAMBLE GAMBLE

inochigake no GAME (One shot!)

arittake no Prize motte koi

Bet it all Bet it all Bet it all Bet it all

Wow! SCRAMBLE GAMBLE

yuiitsu muni no ACE (Who’s that!?)

F! (HEY!) P! (HEY!) S! (HEY!) M! (HEY!)

Here comes Fling Posse (Whoooo!!!)

 

24/7 konekushon Ring Ring Ring

jougen MAX sanpon no maiku ni B.E.T

oretachi no hoomu guraundo AREA 150

kyoumo shuuketsu suru Down by Law

Right to Left, Left to Right shikaku wa nai

Front to back, Back to front ato ni wa hikenai

Gettin’ over the border wall sobietatsu kabe wo

All for one, one for all koeru chikara wo

tokete nakunaru CANDY demo

yume demo maboroshi demo nai

shibuya guruubu no dokudanjou

tabi wa michizure Our life is gamble!!

kami da nomi mo kanekasegi mo ima wa kyoumi nee

kono nakama ni subete kakeru ze (Let’s Go!)

Yeah! SCRAMBLE GAMBLE

inochigake no GAME (One shot!)

arittake no Prize motte koi

Bet it all Bet it all Bet it all Bet it all

Wow! SCRAMBLE GAMBLE

yuiitsu muni no ACE (Who’s that!?)

F! (HEY!) P! (HEY!) S! (HEY!) M! (HEY!)

Here comes Fling Posse (Whoooo!!!)

Yeah! SCRAMBLE GAMBLE

inochigake no GAME (One shot!)

arittake no Prize motte koi

Bet it all Bet it all Bet it all Bet it all

Wow! SCRAMBLE GAMBLE

yuiitsu muni no ACE (Who’s that!?)

F! (HEY!) P! (HEY!) S! (HEY!) M! (HEY!)

Here comes Fling Posse (Whoooo!!!)

F! (HEY!) P! (HEY!) S! (HEY!) M! (HEY!)

Here comes Fling Posse (Whoooo!!!)

F! (HEY!) P! (HEY!) S! (HEY!) M! (HEY!)

Here comes Fling Posse (Whoooo!!!)

F! (HEY!) P! (HEY!) S! (HEY!) M! (HEY!)

Here comes Fling Posse (Whoooo!!!)

F! (HEY!) P! (HEY!) S! (HEY!) M! (HEY!)

Here comes Fling Posse (Whoooo!!!)

Kanji:

In the name of  “Dead or Alive”

一か八かの Get on the mic(yeah)

Till the end of my life

磨くスキルに限度はない

REP F.P シブヤ DIV.

Too many people　すれ違う日々

歪な Gimmick　切り抜けてこの地に

また共鳴する My Lyric

それが必然でも偶然でも

今さら I don't care

もしも運命のイタズラならそれさえもて遊べ

このボーカルブースから拡散する

俺達のローカルルールが

マスメディアからソーシャルニュース

塗り替え変わっていくグローバルブーム

それぞれのコンクリートジャングル

抜けて交わったスクランブル

博打ならば乗ってみて　なんぼ

言ったはずだ  “My Life is gamble!!”

神頼みも金稼ぎも今はお預け(uh-)

この仲間に全て賭けるぜ

(Yeah) SCRAMBLE GAMBLE 

命がけの GAME(One shot!)

ありったけの Prize 持って来い

Bet it all   Bet it all   Bet it all   Bet it all

(Wow) SCRAMBLE GAMBLE

唯一無二の ACE (Who's that!?)

F! (HEY!) P! (HEY!) S! (HEY!) M! (HEY!)

Here comes Fling Posse(Whoooo!!!)

(Yeah) SCRAMBLE GAMBLE

命がけの GAME(One shot!)

ありったけの Prize 持って来い

Bet it all   Bet it all   Bet it all   Bet it all

(Wow) SCRAMBLE GAMBLE

唯一無二の ACE (Who's that!?)

F! (HEY!) P! (HEY!) S! (HEY!) M! (HEY!)

Here comes Fling Posse(Whoooo!!!)

24/7 コネクション Ring Ring Ring

上限 MAX　三本のマイクに B.E.T

俺達のホームグラウンド AREA 150

今日も集結する Down by Law

Right to Left,Left to Right 死角はない

Front to back,Back to front 後には引けない

Gettin' over the border wall そびえ立つ壁を

All for one, one for all 越える力を

溶けて無くなる CANDY でも

夢でも幻でもない

シブヤ　グルーヴの独壇場

旅は道連れ Our life is gamble!!

神頼みも金稼ぎも今は興味ねぇ

この仲間に全て賭けるぜ(Let's Go! )

(Yeah) SCRAMBLE GAMBLE

命がけの GAME(One shot! )

ありったけの Prize 持って来い

Bet it all   Bet it all   Bet it all   Bet it all

(Wow) SCRAMBLE GAMBLE

唯一無二の ACE (Who’s that!? )

F! (HEY!) P! (HEY!) S! (HEY!) M! (HEY!)

Here comes Fling Posse(Whoooo!!!)

(Yeah) SCRAMBLE GAMBLE 

命がけの GAME (One shot! )

ありったけの Prize 持って来い

Bet it all   Bet it all   Bet it all   Bet it all

(Wow) SCRAMBLE GAMBLE

唯一無二の ACE (Who’s that!? )

F! (HEY!) P! (HEY!) S! (HEY!) M! (HEY!)

Here comes Fling Posse(Whoooo!!!)

F! (HEY!) P! (HEY!) S! (HEY!) M! (HEY!)

Here comes Fling Posse(Whoooo!!!)

F! (HEY!) P! (HEY!) S! (HEY!) M! (HEY!)

Here comes Fling Posse(Whoooo!!!)

F! (HEY!) P! (HEY!) S! (HEY!) M! (HEY!)

Here comes Fling Posse(Whoooo!!!)

F! (HEY!) P! (HEY!) S! (HEY!) M! (HEY!)

Here comes Fling Posse(Whoooo!!!)

English:

In the name of Dead or Alive

Take the chance, get on the mic (Yeah!)

'Till the end of my life

There's no limit to the skill

I've polished Rep FP Shibuya Div.

These days we pass by too many people

Cuttin' my way through twisted gimmicks

My lyrics resonate again

Whether that's an inevitability or coincidence

At this point, I don't care If this is a trick of fate

Then I'll play with even that

Our local rule spreads from this vocal booth

From mass media to social news

A repainted and changing global boom

Everyone's own concrete jungle

Piercin' through them and crossin' at the scramble

How much I have to bet to get power?

I've told you before, my life is a gamble!

Prayin' to god and makin' money

Are both put on hold for now (uh-)

I'll bet everything on my friends

Yeah! SCRAMBLE GAMBLE

Bettin' my life on this game, one shot!

Bring all the prizes you have

Bet it all, bet it all, bet it all, bet it all

Wow! SCRAMBLE GAMBLE

The only and only ace (Who's that?)

F! (HEY!) P! (HEY!) S! (HEY!) M! (HEY!)

Here comes Fling Posse (Whoooo!!!)

Yeah! SCRAMBLE GAMBLE

Bettin' my life on this game, one shot!

Bring all the prizes you have

Bet it all, bet it all, bet it all, bet it all

Wow! SCRAMBLE GAMBLE

The only and only ace (Who's that?)

F! (HEY!) P! (HEY!) S! (HEY!) M! (HEY!)

Here comes Fling Posse (Whoooo!!!)

24/7, connection: ring, ring, ring

Max out the table with three mics, B.E.T.

Our home ground, Area 150

Gathering again today, down by law

Right to left, left to right, we have no blind spots

Front to back, back to front, no going back now

Gettin' over the border wall, that towering wall

All for one, one for all, the strength to overcome

Not candy that melts and disappears

Nor some phantom dream

Shibuya, the place unchallenged on the groove

In traveling, companions, our life is a gamble!

Prayin' to god and makin' money

It doesn't interest me anymore

I'll bet everything on these friends (Let's go!)

Yeah! SCRAMBLE GAMBLE

Bettin' my life on this game, one shot!

Bring all the prizes you have

Bet it all, bet it all, bet it all, bet it all

Wow! SCRAMBLE GAMBLE

The only and only ace (Who's that?)

F! (HEY!) P! (HEY!) S! (HEY!) M! (HEY!)

Here comes Fling Posse (Whoooo!!!)

Yeah! SCRAMBLE GAMBLE

Bettin' my life on this game, one shot!

Bring all the prizes you have

Bet it all, bet it all, bet it all, bet it all

Wow! SCRAMBLE GAMBLE

The only and only ace (Who's that?)

F! (HEY!) P! (HEY!) S! (HEY!) M! (HEY!)

Here comes Fling Posse (Whoooo!!!)

F! (HEY!) P! (HEY!) S! (HEY!) M! (HEY!)

Here comes Fling Posse (Whoooo!!!)

F! (HEY!) P! (HEY!) S! (HEY!) M! (HEY!)

Here comes Fling Posse (Whoooo!!!)

F! (HEY!) P! (HEY!) S! (HEY!) M! (HEY!)

Here comes Fling Posse (Whoooo!!!)

F! (HEY!) P! (HEY!) S! (HEY!) M! (HEY!)

Here comes Fling Posse (Whoooo!!!)

Here is the video: