HUNTING CHARM

Anime: Hypnosis Mic -Division Rap Battle- Rhyme Anima

             ヒプノシスマイク -Division Rap Battle- Rhyme Anima

Artist: MAD TRIGGER CREW (Shinichirou Kamio, Wataru Komada

            & Shintarou Asanuma)

Album: Hypnosis Mic-Division Rap Battle- 2nd Division D.R.B

             Fling Posse vs MAD TRIGGER CREW

Romaji:

[All] zero yon go juu tan ri kaku shu

       tsui on chiku hoku fun gai sou

[All] shinobiyoru kage ga mittsu chikazuku

       dekai shinogi hodochi ga uzuku

       shi no go no iwasazu chikarazuku ubau MAD TRIGGER CREW

       ima sara koukai shitemo ososee

       zenbu massara ni shite moyase (moyase)

       kokorozashi nakaba ja tomaranee

       kono machi wo seotte subete owaraseru

[Samatoki] Life is not Fair potto de no zako nante shiranee hottoke

                 shosen hattari daro kuchi dake da douse

                 tsumiageta mono de suji dake wa touse

                 koroshi wa sen dashita mono shimae

                 kono shima ja ore ga tsukeru otoshimae

                 youshanai kyousou shakai oboe toki na jinsei wa byoudou janai

[Jyuto] MAD TRIGGER CREW kara ILLMATIC ma tori ga kuru

           maa tonikaku ruuru nante atte nee nanda, temee

           Mic no atsukai sore natte nee (Huh!?)

           shi no go no iwazu narase gongu seidaku tsuyudaku de awase nomu

           kettei jikou wa tettei shiro owakari? ore ga iya zettai shiro!

[All] shinobiyoru kage ga mittsu chikazuku

       dekai shinogi hodochi ga uzuku

       shi no go no iwasazu chikarazuku ubau MAD TRIGGER CREW

       ima sara koukai shitemo ososee

       zenbu massara ni shite moyase (moyase)

       kokorozashi nakaba ja tomaranee

       kono machi wo seotte subete owaraseru

[Rio] ten mo iran COUNT

        neri ni nette torigaa hiku KILLER SOUND

        shoukan to kidenra ga kumukoto jitai ga mou jiken da

        yae ichi ni fuku kaze ni yaseimi ga nori SAVAGE

        BAYSIDE ga BASIC kuzu wa issou suru no ga reigi

[Rio] teki wo LOCK ON

        niramu sukoupu no saki ni maru de kotoba no SCORE wo

        biseru uso no nai waado wa kouretto no PROTOTYPE

[Jyuto] tantan to sono tsudo kotaeru

           wangan e to hikizuri komu CROCODILE

           hyakupaa hanasanee sakura gare janee

           jakusha hanatare yaku ja nakasanee

[Samatoki] tsumetaku mitsumete kitsume ni oitsumeru

                 mizube de ishitsukete shizuka ni shizumete

                 kata ni kameru, katari kakeru?

                 iya baka to wa hana kara wakariaenee

[Jyuto] hitori zutsu hantingu

[Rio] hirugaesu hanki

[Samatoki] hikkuri kaesu kikkake wo kanki

[Jyuto] kakageru taigi

[Rio] tori modosu kanki

[Samatoki] saisei no maeni kowasu no ga saki

[All] shinobiyoru kage ga mittsu chikazuku

       dekai shinogi hodochi ga uzuku

       shi no go no iwasazu chikarazuku ubau MAD TRIGGER CREW

       ima sara koukai shitemo ososee

       zenbu massara ni shite moyase (moyase)

       kokorozashi nakaba ja tomaranee

       kono machi wo seotte subete owaraseru

[All] zero yon go juu tan ri kaku shu

       tsui on chiku hoku fun gai sou

[All] yon (yon) roku (roku) ji (ji) chuu (chuu)

       tan (tan) ri (ri) kaku (kaku) shu (shu)

       tsui (tsui) on (on) chiku (chiku) hoku (hoku)

       fun (fun) gai (gai) sou (sou) ten (ten)

Kanji:

[全] 零四五中　探驪獲珠　追奔逐北　憤慨奏

[全] 忍び寄る影が三つ近づく

      デカいシノギほど血が疼く

      四の五の言わさず力ずく 奪うMAD TRIGGER CREW

      今更後悔しても遅え

      全部まっさらにして燃やせ (燃やせ)

      志半ばじゃ止まらねえ

      この街を背負って全て終わらせる

[左馬刻] Life is not fair　ポッと出のザコなんて　知らねえ　ほっとけ

            所詮ハッタリだろ　口だけだどうせ　積み上げた物で筋だけは通せ

            殺しはせん　出したモノしまえ　このシマじゃ俺がつける落とし前

            容赦無い競争社会　覚えときな人生は平等じゃない

[銃兎] MAD TRIGGER CREWからILLMATIC麻取が来る

         まぁとにかくルール　なんてあってねー　何だテメー

         マイクの扱い　それなってねー　あ～！？

         四の五の言わず鳴らせゴング　清濁ツユダクで併せ呑む

         決定事項は徹底しろ　お分かり？俺が言やぁ絶対白

[全] 忍び寄る影が三つ近づく

       デカいシノギほど血が疼く

       四の五の言わさず力ずく 奪うMAD TRIGGER CREW

       今更後悔しても遅え

       全部まっさらにして燃やせ (燃やせ)

       志半ばじゃ止まらねえ

       この街を背負って全て終わらせる

[理鶯] 10もいらんカウント

         練りに練ってトリガー引くキラーサウンド

         小官と貴殿らが組むこと自体がもう事件だ

         野営地に吹く風に野性味がのりSAVAGE

         ベイサイドがベイシック　クズは一掃するのが礼儀

[理鶯] 敵をロックオン

         睨むスコープの先にまるで言葉のスコールを

         浴びせる嘘のないワードは高レートのプロトタイプ

[銃兎] 淡々とその都度答える　湾岸へと引きずり込むクロコダイル

         100％離さねえ　桜ガラじゃねえ　弱者ハナタレ　薬じゃ泣かさねえ

[左馬刻] 冷たく見つめてキツめに追い詰める

            水辺で石付けて静かに沈めて

            カタにハメる　語りかける？

            いや、バカとはハナから分かり合えねえ

[銃兎] 1人ずつハンティング

[理鶯] 翻す反旗

[左馬刻] ひっくり返すキッカケを喚起

[銃兎] 掲げる大義

[理鶯] 取り戻す歓喜

[左馬刻] 再生の前に壊すのが先

[全] 忍び寄る影が三つ近づく

      デカいシノギほど血が疼く

      四の五の言わさず力ずく 奪うMAD TRIGGER CREW

      今更後悔しても遅え

      全部まっさらにして燃やせ (燃やせ)

      志半ばじゃ止まらねえ

      この街を背負って全て終わらせる

[全] 零四五中　探驪獲珠　追奔逐北　憤慨奏

       四六時中　探驪獲珠　追奔逐北　雲外蒼天

English:

[All] Zero. Four. Five. Central. Search. Knight. Seize. Bead. Chase.

       Run. Commit. North. Resent. Lament. Report.

[All] Three shadows as one, a stealth mission nears

       A huge deal with major bloodshed

       Complaints get you nowhere, bear it through

       Take it away, MAD TRIGGER CREW

       Now ain’t the time for regrets

       Start all over fresh, burn it up (burn it up)

       Ambition won’t stop halfway

       We carry this town on our backs

       So we’ll be ending it all

[Samatoki] Life is not fair

                 Don’t care ‘bout nobodies in a pot, get out

                 Running your mouth ended up being a bluff

                 Bring on the goods

                 Slicing through your veins

                 A thousand kills shuts down the business

                 I’ll take this island before I ever lose

                 No mercy in society’s competition

                 Remember it now, life ain’t fair

[Jyuto] MAD TRIGGER CREW’s own ILLMATIC

           Drug busters on their way

           Well anyway, that’s a rule

           Somehow they won’t make it

           What was that, you say?

           Mic service is unacceptable (Huh!?)

           Trivial complaints resound like a gong

           Good and evil combine as a broth to sip

           Decisiveness with the utmost consistency

           Got it? My words definitely paint me innocent

[All] Three shadows as one, a stealth mission nears

       A huge deal with major bloodshed

       Complaints get you nowhere, bear it through

       Take it away, MAD TRIGGER CREW

       Now ain’t the time for regrets

       Start all over fresh, burn it up (burn it up)

       Ambition won’t stop halfway

       We carry this town on our backs

       So we’ll be ending it all

[Rio] Don’t need a 10-point count

        Repeated drills, pull the trigger with a killer sound

        From me to you, a rendezvous with your crew is a raging scandal

        Wind blowing at base camp

        Civil life is too plain for a savage

        Bayside is basic

        Eradicating scum is just a courtesy

[Rio] Target lock on

        Peering through a scope from prior words’ score

        Don’t dare bathe in lies

        Words are a top rate prototype

[Jyuto] Each response is simple

           Gathered by the bay are crocodiles

           100% divided, not a sakura gala

           Feeble amateurs don’t cry over drugs

[Samatoki] Tight range hunting with a cold gaze cutting

                 Silently sinking like a stone at the bayfront

                 Forcing a regime? I’ll do you one better

                 Nah, don’t know ‘bout the likes of you idiots

[Jyuto] One-person hunting

[Rio] Turn around and revolt

[Samatoki] A chance to overthrow is exciting

[Jyuto] Justice rise up

[Rio] Recover and rejoice

[Samatoki] Before rebirth there’s always destruction

[All] Three shadows as one, a stealth mission nears

       A huge deal with major bloodshed

       Complaints get you nowhere, bear it through

       Take it away, MAD TRIGGER CREW

       Now ain’t the time for regrets

       Start all over fresh, burn it up (burn it up)

       Ambition won’t stop halfway

       We carry this town on our backs

       So we’ll be ending it all

[All] Zero. Four. Five. Central. Search. Knight. Seize. Bead. Chase.

       Run. Commit. North. Resent. Lament. Report.

[All] Four. Six. Time. Central. Search. Knight. Seize. Bead. Chase.

       Run. Commit. North. Resent. Lament. Report. Heaven.

Here is the video: